forked from publify/publify
/
pt-BR.yml
182 lines (182 loc) · 6.85 KB
/
pt-BR.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
pt-BR:
views:
pagination:
truncate: "Reduzir"
next: "Próximo"
last: "Anterior"
admin:
feedback:
article:
comments_for: "Comentarios para %{title}"
status: "Estado"
comment_author: "Comment Author"
comment: "Commentario"
add_a_comment: "Add a comment"
author: "Autor"
email: "Email"
url: "Url"
your_comment: "Your comment"
action_or_other: "%{first_action} ou %{second_action}"
cancel: "Cancelar"
save: "Salvar"
button:
select_action: "Select action"
delete_checked_items: "Delete Checked Items"
delete_all_spam: "Delete all spam"
mark_checked_items_as_spam: "Mark Checked Items as Spam"
mark_checked_items_as_ham: "Mark Checked Items as Ham"
submit: "Submit"
feedback:
this_comment_by_was_flagged_as_spam: "This comment by %{author} was flagged as spam, %{cancel_link}?"
cancel: "Cancelar"
dashboard:
drafts:
your_drafts: "Your drafts"
no_drafts_yet: "No drafts yet, why don't you start and write one"
welcome:
today: "Hoje"
articles_and_comments_count_since: "%{articles_count} artigos e %{comments_count} comentários foram postados desde a sua última conexão"
running_publify: "Você está executando o Publify %{version}"
content: "Conteúdo"
articles_count:
zero: "sem artigos"
one: "1 artigo"
other: "%{count} artigos"
your_articles_count:
zero: "nenhum artigo escrito por você"
one: "1 artigo escrito por você"
other: "%{count} artigos escritos por você"
drafts_count:
zero: "nenhum rascunho"
one: "1 rascunho"
other: "%{count} rascunhos"
pages_count:
zero: "nenhuma página"
one: "1 página"
other: "%{count} páginas"
notes_count:
zero: "nenhuma anotação"
one: "1 anotação"
other: "%{count} anotações"
feedback: "Feedback"
comments_count:
zero: "nenhum comentário"
one: "1 comentário"
other: "%{count} comentários"
approved_count:
zero: "nenhum aprovado"
other: "%{count} aprovado"
unconfirmed_count:
zero: "não confirmado"
other: "%{count} não confirmado"
spam_count:
zero: "nenhum spam"
other: "%{count} spam"
overview:
dashboard_explain: "Aqui você tem uma visão rápida sobre o que acontece no seu Publify e também o que você pode fazer. Talvez você queira %{available_actions}"
write_a_post: "escrever uma postagem"
write_a_page: "escrever uma página"
update_your_profile_or_change_your_password: "atualizar seu perfil ou mudar sua senha"
customization_explain: "Você também pode aventurar-se como desigg, %{theme_link} ou %{sidebar_link.}"
change_your_blog_presentation: "alterar a apresentação do seu blog"
enable_plugins: "ativar plugins"
help_explain: "Se precisar de alguma ajuda, %{doc_link}."
read_our_documentation: "leia nossa documentação"
inbound:
inbound_links: "Links de entrada"
you_have_no_internet_connection: "Sem conexão com a internet"
no_one_made_link_to_you_yet: "Ninguém ainda fez um link para você"
made_a_link_to_you_on: "gerou um link para você no"
at_an_unknown_date: "em uma data desconhecida"
at: "em"
comment:
no_comments_yet: "Nenhum comentário ainda"
by: "Por"
content:
index:
published: "Publicado"
new_article: "Novo Artigo"
all_articles: "Todos os Artigos"
manage_articles: "Administrar Artigos"
withdrawn: "Retirado"
drafts: "Rascunhos"
publication_pending: "Publicações Pendentes"
search: "Buscar"
title: "Título"
select_a_category: "Selecione uma Categoria"
select_an_author: "Selecione um Autor"
publication_date: "Data de Publicação"
filter: "Filtro"
form:
public: "Público"
publish: "Publicar"
title: "Título"
images: "Imagens"
excerpt: "Trecho"
excerpt_explaination: "Trechos são resumos de postagens que são exibidos apenas na página inicial"
publish_settings: "Configurações de publicação"
status: "Estado"
published: "Publicado"
allowed_comments_and_trackbacks: "Comentários estão %{allow_comment} e links de retorno estão %{allow_trackback}"
change: "Trocar"
allow_trackbacks: "Permitir links de retorno"
allow_comments: "Permitir comentários"
ok: "Ok"
visibility: "Visibilidade"
password: "Senha"
permalink: "Link permanente"
article_filter: "Filtro de artigo"
save_as_draft: "Salvar como rascunho"
categories: "Categorias"
tags: "Tags"
tags_explaination: "Separe as tags com vírgulas. Use áspas duplas (") em palavras compostas, ex: opera-house."
categories:
new_category: "Nova Categoria"
categories:
new:
categories: "Categorias"
name: "Nome"
keywords: "Palavras chave"
permalink: "Link permanente"
explaination: "Fale mais sobre a sua categoria. Deixe em branco caso não saiba o que pôr aqui."
description: "Descrição"
title: "Título"
menu:
help: "Ajuda"
documentation: "Documentação"
report_a_bug: "Informar um erro"
in_page_plugins: "Plugins In Page"
sidebar_plugins: "Plugins da Sidebar"
logged_in_as: "Bem vindo(a), %{login}"
new_article: "Novo Artigo"
profile: "Perfil"
logout: "Sair »"
home: "Início"
dashboard: "Dashboard"
powered_by: "é orgulhosamente desenvolvido por"
cache:
index:
stats: "Atualmente existem %{files_count} arquivos em cache para uma quantidade total de %{size} Kb."
sweep_cache: "Limpar cache"
cache: "Cache"
explanations: "Para economizar recursos, Publify gera arquivos estáticos juntamente com o seu conteúdo. Esses arquivos são apagados automaticamente quando um novo artigo é criado. Você pode, a qualquer momento, excluir esses arquivos."
accounts:
back_to: "← Voltar para %{place}"
back_to_login: "Voltar para o login"
create_account: "Criar conta"
lost_my_password: "Perdi minha senha"
login:
login: "Login"
password: "Senha"
remember_me: "Lembrar-me"
sign_in: "Entrar"
confirm:
proceed_to: "Continuar para %{link}"
admin: "admin"
recover_password:
username_or_email: "Usuário ou Email"
reset_my_password: "Redefinir senha"
signup:
username: "Usuário"
email: "Email"
signup: "Registrar"