[BUG] Windows Explorer crash when XRMToolbox is open on Laptop with 2 screens attached

[easybeat]

Describe the bug
If I have 2 extra screens (1x landscape, 1x Portrait) attached to my laptop and I have Outlook, Edge, Visual Studio AND XRMToolbox open and then switch between XRM Toolbox and VS or Edge, my Windows Explorer (Startmenu and Taskbar) crashes and I'm stuck for several seconds before Taskbar is restarted.

This only happens when I have both screens attached and only if XRMToolbox is open AND only if one of the screens display orientation is set to Portrait!

To Reproduce
See Description above

Expected behavior
Windows Explorer and Taskbar should not crash

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

Additional context
Thank you very much to look into this

[MscrmTools]

This is a such specific issue that I even don't know where to start...