[data grid] GridToolbar filters contain duplicate column values when row grouping is enabled

[ewu-larkinc]

Steps to reproduce

Link to live example: https://codesandbox.io/p/sandbox/bold-dawn-3lg5q4

Steps:

1. Setup DataGrid component with GridToolbar enabled.
2. Configure initial state using useKeepGroupedColumnsHidden.
3. Enable row grouping.
4. Observe that the grouped columns appear twice within the Columns filter dropdown.

Current behavior

Grouped columns appear twice within the filter panel Columns dropdown, even when setting grouped columns to hidden.

Expected behavior

I'd expect useKeepGroupedColumnsHidden to apply to the Columns filter dropdown so that we can avoid listing duplicate column values. Or, at the very least, I'd expect that there be some way of differentiating between the duplicate columns filter values (one of them refers to the original column and the other refers to the grouping, but they are being displayed with the same label).

Context

I'm trying to avoid confusion from any users that would like to apply filtering and are finding that the grouped columns appear twice within the Columns filter dropdown within the filter panel.

Your environment

No response

Search keywords: GridToolbar, filters, duplicate columns

[MBilalShafi]

It seems similar to this one: #12223
Can you check if the solution suggested by @michelengelen could work for you?

[ewu-larkinc]

That does resolve my issue, thank you!

[github-actions]

⚠️ This issue has been closed.
If you have a similar problem, please open a new issue and provide details about your specific problem.
If you can provide additional information related to this topic that could help future readers, please feel free to leave a comment.

How did we do @ewu-larkinc?
Your experience with our support team matters to us. If you have a moment, please share your thoughts through our brief survey.