Merge pull request #1272 from Jojo-Schmitz/translation

fix #30266: Some button labels are not translated
musescore · Sep 5, 2014 · 8469f8f · 8469f8f
2 parents 59da42f + 504b954
commit 8469f8f
Show file tree

Hide file tree

Showing 34 changed files with 84 additions and 84 deletions.
diff --git a/share/locale/qt_ar.ts b/share/locale/qt_ar.ts
@@ -931,7 +931,7 @@ to
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished">موافقة</translation>
@@ -5308,4 +5308,4 @@ Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_bg.ts b/share/locale/qt_bg.ts
@@ -937,7 +937,7 @@ to
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>Добре</translation>
@@ -5323,4 +5323,4 @@ Please choose a different file name.</source>
         <translation>Скролиране надолу</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_ca.ts b/share/locale/qt_ca.ts
@@ -938,7 +938,7 @@ a
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>D&apos;acord</translation>
@@ -5326,4 +5326,4 @@ Trieu un nom de fitxer diferent.</translation>
         <translation>Desplaça avall</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_cs.ts b/share/locale/qt_cs.ts
@@ -1355,7 +1355,7 @@ na
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="+1872"/>
         <location line="+464"/>
@@ -10390,4 +10390,4 @@ Zvolte, prosím, pro soubor jiný název.</translation>
         <translation type="obsolete">Hlasitost: %1%</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_da.ts b/share/locale/qt_da.ts
@@ -944,7 +944,7 @@ til
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
@@ -5332,4 +5332,4 @@ Vælg et andet filnavn.</translation>
         <translation>Rul ned</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_de.ts b/share/locale/qt_de.ts
@@ -935,7 +935,7 @@ nach
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
@@ -3391,19 +3391,19 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tab</source>
-        <translation>Tab</translation>
+        <translation>Tab →|</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Backtab</source>
-        <translation>Rück-Tab</translation>
+        <translation>Rück-Tab |←</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Backspace</source>
-        <translation>Rücktaste</translation>
+        <source>Backspace </source>
+        <translation>Rücktaste ←</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Return</source>
-        <translation>Return</translation>
+        <translation>Return ↵</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter</source>
@@ -3427,7 +3427,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SysReq</source>
-        <translation>SysReq</translation>
+        <translation>S-Abf</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home</source>
@@ -3439,39 +3439,39 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Left</source>
-        <translation>Links</translation>
+        <translation>←</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Up</source>
-        <translation>Hoch</translation>
+        <translation>↑</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Right</source>
-        <translation>Rechts</translation>
+        <translation>→</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Down</source>
-        <translation>Runter</translation>
+        <translation>↓</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PgUp</source>
-        <translation>Bild aufwärts</translation>
+        <translation>Bild ↑</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PgDown</source>
-        <translation>Bild abwärts</translation>
+        <translation>Bild ↓</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CapsLock</source>
-        <translation>Feststelltaste</translation>
+        <translation>Feststelltaste ⇓</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NumLock</source>
-        <translation>Zahlen-Feststelltaste</translation>
+        <translation>Num ⇓</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ScrollLock</source>
-        <translation>Rollen-Feststelltaste</translation>
+        <translation>Rollen ⇓</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Menu</source>
@@ -3643,27 +3643,27 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Page Up</source>
-        <translation>Bild aufwärts</translation>
+        <translation>Bild ↑</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Page Down</source>
-        <translation>Bild abwärts</translation>
+        <translation>Bild ↓</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Caps Lock</source>
-        <translation>Feststelltaste</translation>
+        <translation>Feststelltaste ⇓</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Num Lock</source>
-        <translation>Zahlen-Feststelltaste</translation>
+        <translation>Num ⇓</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Number Lock</source>
-        <translation>Zahlen-Feststelltaste</translation>
+        <translation>Zahlen-Feststelltaste ⇓</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scroll Lock</source>
-        <translation>Rollen-Feststelltaste</translation>
+        <translation>Rollen ⇓</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Insert</source>
@@ -3679,7 +3679,7 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>System Request</source>
-        <translation>System Request</translation>
+        <translation>System Abfrage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select</source>
@@ -3727,15 +3727,15 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Shift</source>
-        <translation>Umschalt</translation>
+        <translation>Umschalt ⇑</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Meta</source>
-        <translation>Meta</translation>
+        <translation>Alt Gr</translation>
     </message>
     <message>
         <source>+</source>
@@ -5323,4 +5323,4 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
         <translation>Nach unten scrollen</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_el.ts b/share/locale/qt_el.ts
@@ -930,7 +930,7 @@ to
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished">Ναι</translation>
@@ -5320,4 +5320,4 @@ Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished">Κύλισε κάτω</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_es.ts b/share/locale/qt_es.ts
@@ -939,7 +939,7 @@ a
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>Aceptar</translation>
@@ -5327,4 +5327,4 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
         <translation type="unfinished">Desplazar hacia abajo</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_eu.ts b/share/locale/qt_eu.ts
@@ -890,7 +890,7 @@ to
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>

diff --git a/share/locale/qt_fa.ts b/share/locale/qt_fa.ts
@@ -921,7 +921,7 @@ to
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5289,4 +5289,4 @@ Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_fi.ts b/share/locale/qt_fi.ts
@@ -922,7 +922,7 @@ to
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
@@ -5307,4 +5307,4 @@ Valitse toinen tiedostonimi.</translation>
         <translation type="unfinished">Vieritä alas</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_fr.ts b/share/locale/qt_fr.ts
@@ -934,7 +934,7 @@ en
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
@@ -5322,4 +5322,4 @@ Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
         <translation>Défiler vers le bas</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_gl.ts b/share/locale/qt_gl.ts
@@ -937,7 +937,7 @@ a
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>Aceptar</translation>
@@ -5325,4 +5325,4 @@ Seleccione un nome de ficheiro diferente.</translation>
         <translation>Desprazar abaixo</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_he.ts b/share/locale/qt_he.ts
@@ -1185,7 +1185,7 @@ to
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="+1866"/>
         <location line="+464"/>

diff --git a/share/locale/qt_hu.ts b/share/locale/qt_hu.ts
@@ -943,7 +943,7 @@ erre:
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
@@ -5330,4 +5330,4 @@ Válassz másik fájlnevet.</translation>
         <translation>Görgetés lefelé</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
diff --git a/share/locale/qt_id.ts b/share/locale/qt_id.ts
@@ -921,7 +921,7 @@ to
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <name>QPlatformTheme</name>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5289,4 +5289,4 @@ Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>