This is an nginx build for Termux that includes nginx-rtmp-module.
apt remove nginx # remove any existing nginx installation.
echo "deb https://muxable.github.io/termux-nginx-rtmp/ termux extras" > $PREFIX/etc/apt/sources.list.d/nginx-rtmp.list
apt update
apt install nginx-rtmp