docs: fix documentation link in README

[vneogi199]

Current link in README (https://ngxtension.netlify.app/utilities/assert-injector/) is an invalid URL. Changed it to point to homepage.

[nx-cloud]

☁️ Nx Cloud Report

CI is running/has finished running commands for commit 265de19. As they complete they will appear below. Click to see the status, the terminal output, and the build insights.

📂 See all runs for this CI Pipeline Execution

---

⌛ The following target is in progress

• nx affected --target=test --parallel=3 --ci --code-coverage

✅ Successfully ran 3 targets

• nx affected --target=build --parallel=3 --exclude=docs
• nx affected --target=lint --parallel=3
• nx-cloud record -- pnpm exec nx format:check

---

Sent with 💌 from NxCloud.