search widget does not verify if user is logged in

[martin-networker]

Environment

• Nautobot version (Docker tag too if applicable): 1.5.9
• Python version: 3.10
• Database platform, version:
• Middleware(s):

Steps to Reproduce

1. Open two Nautobot windows
2. Log out in one window
3. Switch to the second window and search for any object (prefix, device, etc.)
4. You will receive "No results found" instead of login window (or at least message that user is logged out).

To receive login window.

Received confusing message "No results found".