CablePath matching query does not exist. when deleting a device with multiple types of connected interfaces.

[ebusto]

Environment

• Nautobot version: 1.6.2
• Python version: 3.11.5
• Database platform, version: PostgreSQL 14
• Middleware(s): N/A

Steps to Reproduce

1. Create two devices, along with at least two types of interfaces (network, console + console server) in each device.
2. Create cables between both types of interfaces.
3. Try to delete one device.

Expected Behavior

The device to be successfully deleted.

Observed Behavior

An exception:

<class 'nautobot.dcim.models.cables.CablePath.DoesNotExist'>

CablePath matching query does not exist.

[ebusto]

Assuming the database doesn't get reset with any regularity, you can see this issue on the public demo instance by trying to delete this device.

[lampwins]

Hey team! Please add your planning poker estimate with Zenhub @bryanculver @glennmatthews @gsnider2195 @HanlinMiao @jathanism @timizuoebideri1