Nautobot package packaging version incompatible with Pynautobot packaging version

[housepbass]

Environment

• Nautobot version (Docker tag too if applicable): 2.1.2b1
• Python version: 3.9.17
• Database platform, version: postgres:13-alpine
• Middleware(s):

Steps to Reproduce

1. Install Nautobot and Pynautobot packages:

poetry add nautobot 
poetry add pynautobot

Expected Behavior

Both packages install and have compatible versioning.

Observed Behavior

The Pynautobot package failed to install due to version incompatibility of the packaging package.

Because no versions of pynautobot match >2.0.2,<3.0.0
 and pynautobot (2.0.2) depends on packaging (>=23.2,<24.0), pynautobot (>=2.0.2,<3.0.0) requires packaging (>=23.2,<24.0).
And because nautobot (2.1.1) depends on packaging (>=23.1,<23.2)
 and no versions of nautobot match >2.1.1,<3.0.0, pynautobot (>=2.0.2,<3.0.0) is incompatible with nautobot (>=2.1.1,<3.0.0).
So, because bug-test depends on both nautobot (^2.1.1) and pynautobot (^2.0.2), version solving failed.