Split express out of server component

[nawatts]

express and express-ws should be part of the demo's server piece. The library should only provide the handler, which could be plugged into an existing express app.