/
fs611.xml
219 lines (219 loc) · 10 KB
/
fs611.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="Schematron2Dickinson.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Fascicle 6: Poem 11. 611/131/variant</title>
<author>Emily Dickinson</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<p>Fascicle 6: Dickinson's variants and published versions</p>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository></repository>
<idno>611</idno></msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<front>
<div type="references">
<listRef>
<ptr target="xml/fs611.xml"/>
<ptr target="img/611/fs611a.jpg"/>
<ptr target="img/611/fs611b.jpg"/>
<ptr target="img/611/fs611-Map.jpg"/>
<ptr target="img/611/611ce.jpg"/>
<ptr target="img/611/611ce-Map.jpg"/>
<ptr target="img/611/611CPa.jpg"/>
<ptr target="img/611/611CPb.jpg"/>
<ptr target="img/611/611CP-Map.jpg"/>
<ptr target="img/611/611fh.jpg"/>
<ptr target="img/611/611fh-Map.jpg"/>
<ptr target="img/611/611LETTER.jpg"/>
<ptr target="img/611/611LETTER-Map.jpg"/>
</listRef>
</div>
<div type="witness">
<listWit>
<witness xml:id="df6">
<bibl>
<title>ORIGINAL POEMS: Fascicle 6</title>
<author>Emily Dickinson</author>
</bibl>
</witness>
<witness xml:id="CP">
<bibl>
<title>The Complete Poems of Emily Dickinson</title>
<author>Dickinson</author>
<editor>Thomas H. Johnson</editor>
<pubPlace>Boston</pubPlace>
<publisher>Little, Brown and Company</publisher>
<date>1960</date>
</bibl>
</witness>
<witness xml:id="ce">
<bibl>
<title>The Poems of Emily Dickinson, Centenary Edition</title>
<author>Emily Dickinson</author>
<editor>Martha Dickinson Bianchi and Alfred Leete Hampson</editor>
<pubPlace>Boston</pubPlace>
<publisher>Little, Brown, and Company</publisher>
<date>1930</date>
</bibl>
</witness>
<witness xml:id="fh">
<bibl>
<title>Final Harvest: Emily Dickinson's Poems</title>
<author>Emily Dickinson</author>
<editor>Thomas H. Johnson</editor>
<pubPlace>Boston</pubPlace>
<publisher>Little, Brown and Company</publisher>
<date>1961</date>
</bibl>
</witness>
<witness xml:id="LETTER">
<bibl>
<title>LETTER</title>
<author>Emily Dickinson</author>
</bibl>
</witness>
</listWit>
</div>
</front>
<body>
<head>
<title>Poem 11 (J 131: 1830-1886)</title>
</head>
<!--2016-04-05: nll: Brooke, you'll have to check the punctuation in this one. It's rough.-->
<lg>
<l n="1">Besides the <app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh">Autumn</rdg>
<rdg wit="#ce #LETTER">autumn</rdg>
</app> poets sing<app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER"></rdg>
<rdg wit="#ce">,</rdg>
</app></l>
<l n="2">A few prosaic days</l>
<l n="3">A little this side of the snow</l>
<l n="4">And that side of the <app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">Haze</rdg>
<rdg wit="#ce">haze</rdg>
</app><app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">—</rdg>
<rdg wit="#ce">.</rdg>
</app></l>
</lg>
<lg>
<l n="5">A few incisive <app>
<rdg wit="#df6 #ce #LETTER">mornings</rdg>
<rdg wit="#CP #fh">Mornings</rdg>
</app><app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">—</rdg>
<rdg wit="#ce">,</rdg>
</app></l>
<l n="6">A few <app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh">Ascetic</rdg>
<rdg wit="#ce #LETTER">ascetic</rdg>
</app> <app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">Eves</rdg>
<rdg wit="#ce">eves</rdg>
</app><app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">—</rdg>
<rdg wit="#ce">,—</rdg>
</app></l>
<l n="7">Gone<app>
<rdg wit="#df6">.</rdg>
<rdg wit="#ce #LETTER"></rdg>
<rdg wit="#CP #fh">—</rdg>
</app> <persName>Mr<app>
<rdg wit="#df6 #LETTER"></rdg>
<rdg wit="#ce #CP #fh">.</rdg>
</app> <app>
<rdg wit="#df6 #LETTER">Bryants'</rdg>
<rdg wit="#ce #CP #fh">Bryant's</rdg>
</app></persName> <app>
<rdg wit="#df6"><q rend="double" type="emph">Golden Rod.</q></rdg>
<rdg wit="#ce">golden-rod,</rdg>
<rdg wit="#CP #fh"><q rend="double" type="emph">Golden Rod</q>—</rdg>
<rdg wit="#LETTER"><q rend="double" type="emph">Golden Rod</q></rdg>
</app></l>
<l n="8">And <persName>Mr<app>
<rdg wit="#df6 #LETTER"></rdg>
<rdg wit="#ce #CP #fh">.</rdg>
</app> <app>
<rdg wit="#df6">Thomsons'</rdg>
<rdg wit="#ce #CP #fh #LETTER">Thomson's</rdg>
</app></persName> <app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh"><q rend="double" type="emph">sheaves.</q></rdg>
<rdg wit="#ce">sheaves.</rdg>
<rdg wit="#LETTER"><q rend="double" type="emph">sheaves</q>.</rdg>
</app></l>
</lg>
<lg>
<l n="9">Still<app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">,</rdg>
<rdg wit="#ce"></rdg>
</app> is the bustle in the <app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh">Brook</rdg>
<rdg wit="#ce #LETTER">brook</rdg>
</app><app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh">—</rdg>
<rdg wit="#ce #LETTER">,</rdg>
</app></l>
<l n="10">Sealed<app>
<rdg wit="#df6 #ce #CP #fh"></rdg>
<rdg wit="#LETTER">,</rdg>
</app> are the spicy valves<app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">—</rdg>
<rdg wit="#ce">;</rdg>
</app></l>
<l n="11">Mesmeric fingers softly touch</l>
<l n="12">The <app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">Eyes</rdg>
<rdg wit="#ce">eyes</rdg>
</app> of many <app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">Elves</rdg>
<rdg wit="#ce">elves</rdg>
</app><app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">—</rdg>
<rdg wit="#ce">.</rdg>
</app></l>
</lg>
<lg>
<l n="13">Perhaps a <app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #ce">squirrel</rdg>
<rdg wit="#LETTER"><hi rend="underline">squirrel</hi></rdg>
</app> may remain<!--2016-04-08: nll: Brook, does it look like there is an underline under squirrel in the LETTER?--><app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh">—</rdg>
<rdg wit="#ce">,</rdg>
<rdg wit="#LETTER"></rdg>
</app></l>
<l n="14">My sentiments to share<app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">—</rdg>
<rdg wit="#ce">.</rdg>
</app></l>
<l n="15">Grant me<app>
<rdg wit="#df6 #ce #CP #fh">,</rdg>
<rdg wit="#LETTER"></rdg>
</app> <app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">Oh</rdg>
<rdg wit="#ce">O</rdg>
</app> <persName>Lord</persName><app>
<rdg wit="#df6 #ce #CP #fh">,</rdg>
<rdg wit="#LETTER"></rdg>
</app> a sunny mind<app>
<rdg wit="#df6 #CP #fh #LETTER">—</rdg>
<rdg wit="#ce">,</rdg>
</app></l>
<l n="16">Thy windy will to bear!</l>
</lg>
</body>
</text>
</TEI>