Spanish sentence tokenizer does not take in account added abbreviations

[thefirebanks]

Hello!

I am trying to split a spanish text into sentences using the punkt tokenizer. The code is:

>> es_tokenizer = nltk.data.load("tokenizers/punkt/spanish.pickle")
>> chile_abrevs = {"ord", "num", "sra", "no", "corp"}
>> es_tokenizer._params.abbrev_types.update(chile_abrevs)
>> sents = es_tokenizer.tokenize("EL MONUMENTO NATURAL ALERCE COSTERO Y AMPLÍA EL PARQUE NACIONAL ALERCE COSTERO, EN LAS COMUNAS DE CORRAL Y LA UNIÓN, PROVINCIAS DE VALDIVIA Y DEL RANCO, REGIÓN DE LOS RÍOS\n      \n     Núm. 60.- Santiago, 7 de junio de 2013.- Vistos: Estos antecedentes, lo solicitado por la Sra. Ministra de Bienes Nacionales en oficio ord. Nº 916, de 3 de octubre de 2012; lo informado por la Secretaría Regional Ministerial de Los Ríos, mediante oficio ord. Nº 2.957, de 18 de octubre de 2012; lo informado por la Corporación Nacional Forestal (CONAF) y el Ministerio del Medio Ambiente; lo informado por el Asesor Legal de Asuntos Indígenas del Ministerio de Desarrollo Social, mediante oficio ord. Nº 78, de 14 de octubre de 2012; el Acuerdo Nº 26, de 2012, del Consejo de Ministros para la Sustentabilidad; la ley 19.300; el DL Nº 1.939, de 1977;")
>> print(sents)
['EL MONUMENTO NATURAL ALERCE COSTERO Y AMPLÍA EL PARQUE NACIONAL ALERCE COSTERO, EN LAS COMUNAS DE CORRAL Y LA UNIÓN, PROVINCIAS DE VALDIVIA Y DEL RANCO, REGIÓN DE LOS RÍOS\n      \n     Núm.',
 '60.- Santiago, 7 de junio de 2013.- Vistos: Estos antecedentes, lo solicitado por la Sra.',
 'Ministra de Bienes Nacionales en oficio ord. Nº 916, de 3 de octubre de 2012; lo informado por la Secretaría Regional Ministerial de Los Ríos, mediante oficio ord. Nº 2.957, de 18 de octubre de 2012; lo informado por la Corporación Nacional Forestal (CONAF) y el Ministerio del Medio Ambiente; lo informado por el Asesor Legal de Asuntos Indígenas del Ministerio de Desarrollo Social, mediante oficio ord. Nº 78, de 14 de octubre de 2012; el Acuerdo Nº 26, de 2012, del Consejo de Ministros para la Sustentabilidad; la ley 19.300; el DL Nº 1.939, de 1977;']

As you can see, I am trying to extend the dictionary of possible abbreviations to include "num", "ord" and "sra", but while it works with "ord.", the sentences still get separated at "num" and "sra.", which shouldn't happen. Any insights on what I should be doing differently?

Thank you in advance!

P.S: The problem persists even if I remove the accent in "Núm" before attempting the split.