Wording

linuxfrorg · Apr 5, 2011 · 3ee1e77 · 3ee1e77
1 parent cf1ca2c
commit 3ee1e77
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/app/views/trackers/index.html.haml b/app/views/trackers/index.html.haml
@@ -20,7 +20,7 @@
     = f.collection_select :assigned_to_user_id, Account.admin, :id, :name, :include_blank => true
   %p
     = label_tag :order, "Trier par : "
-    = select_tag :order, options_for_select({ "Date" => "created_at", "Note" => "score", "Nombre de commentaires" => "comments_count", "Dernier commentaire" => "last_commented_at" }, @order)
+    = select_tag :order, options_for_select({ "Date d'ouverture" => "created_at", "Note" => "score", "Nombre de commentaires" => "comments_count", "Dernier commentaire" => "last_commented_at" }, @order)
   %p
     = submit_tag "Filtrer"
 
@@ -38,7 +38,7 @@
         %th Envoyé par
         %th Catégorie
         %th État
-        %th Score
+        %th Note
         %th Commentaires
         - if current_account && current_account.can_update?(@trackers.first)
           %th Actions