U+25CC DOTTED CIRCLE’s anchor point is off center

[dscorbett]

Font

NotoSerifNPHmong-Regular.otf

Where the font came from, and when

Site: https://github.com/notofonts/nyiakeng-puachue-hmong/releases/tag/NotoSerifNPHmong-v1.001
Date: 2022-09-15

Font version

Version 1.001

Issue

U+25CC DOTTED CIRCLE’s anchor point is off center. Marks are centered above letters, so they should be centered above the dotted circle.

Character data

◌𞄱
U+25CC DOTTED CIRCLE
U+1E131 NYIAKENG PUACHUE HMONG TONE-M

Screenshot

[Mercury13]

Just unanchored. You need to add this anchor.

[Mercury13]

Could you tell me how to edit those fonts?

[simoncozens]

You can use any font editor which understands the UFO format - Glyphs, FontLab, Robofont, MFEK, Runebender, etc.