host/protocol: add RuntimeID to WorkerInfoRequest and use it

[matevz]

PR for #2519 and #1062:

• adds RuntimeID field to WorkerInfoRequest,
• adds runtime_id to runtime Protocol
• adds check to simple-keyvalue client that remote runtime_id equals the CLI passed one,
• adds new multiple-runtimes e2e test which spins up 2 runtimes on each compute node with shared runtime binary,
• adds make force-test rule to go/ for running all tests without taking caching into account,
• adds sorting scenarios alphabetically when calling oasis-test-runner list.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2529 into master will decrease coverage by 0.02%.
The diff coverage is 100%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2529      +/-   ##
==========================================
- Coverage   67.09%   67.07%   -0.03%     
==========================================
  Files         330      330              
  Lines       30562    30564       +2     
==========================================
- Hits        20506    20501       -5     
- Misses       7508     7516       +8     
+ Partials     2548     2547       -1

Impacted Files	Coverage Δ
go/registry/api/runtime.go	38.7% <ø> (ø)	⬆️
go/worker/common/host/protocol/types.go	20% <ø> (ø)	⬆️
go/common/version/version.go	84% <ø> (ø)	⬆️
go/worker/common/host/sandboxed.go	75.59% <100%> (+4.28%)	⬆️
go/worker/common/host/interface.go	38.46% <0%> (-15.39%)	⬇️
...consensus/tendermint/apps/roothash/transactions.go	51.13% <0%> (-6.82%)	⬇️
go/worker/storage/service_external.go	47.61% <0%> (-6.35%)	⬇️
go/worker/keymanager/worker.go	59.45% <0%> (-3.61%)	⬇️
go/storage/metrics.go	70.53% <0%> (-2.68%)	⬇️
go/worker/txnscheduler/committee/node.go	63.06% <0%> (-2.1%)	⬇️
... and 15 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 529e2a7...32e106f. Read the comment docs.