go/consensus: Include only top K validators at genesis time
Previously, all the eligible validators were included in the
validator set at genesis time.
This has been fixed to include only the top MaxValidators
as specified in the scheduler consensus parameters.
Additionally, the MaxValidatorsPerEntity scheduler consensus
parameter is now enforced.