[#1349] Add tests for the theming example plugins

There's a bunch of things broken here and the tests fail if you run them
all at the same time, but most of the work is done.

(Also these tests require beautifulsoup to be added to
requirements.txt.)