-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
wc-invoice-pdf-de_DE.po
191 lines (133 loc) · 2.97 KB
/
wc-invoice-pdf-de_DE.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Loco Demo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: Mon Mar 14 2016 15:02:43 GMT+0100 (W. Europe Standard "
"Time)\n"
"PO-Revision-Date: Mon Mar 14 2016 15:13:23 GMT+0100 (W. Europe Standard "
"Time)\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Loco-Source-Locale: en_US\n"
"X-Loco-Target-Locale: de_DE\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Parser: loco_parse_po"
msgid "WC-Invoice Settings"
msgstr "WC-Rechnung Einstellungen"
msgid "Payments shall be made in advance:"
msgstr "Die Zahlung erfolgt im Voraus:"
msgid "A scheduler will submit the invoice to '%s'"
msgstr "Ein Aufgabenplaner versendet die Rechnung an '%s'"
msgid "Task Scheduler"
msgstr "Aufgabenplaner"
msgid "Run commands"
msgstr "Kommandos ausführen"
msgid "Sender info"
msgstr "Absenderinformationen"
msgid "Templates"
msgstr "Vorlagen"
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
msgid "Payments"
msgstr "Zahlungen"
msgid "Invoice template (PDF)"
msgstr "Rechnungsvorlage (PDF)"
msgid "Payment reminder"
msgstr "Zahlungserinnerung"
msgid "%s reminders sent"
msgstr "%s Erinnerungen versendet"
msgid "Recurring payments"
msgstr "Regelmäßige Zahlungen"
msgid "Payment report"
msgstr "Zahlungsbericht"
msgid "First reminder (days)"
msgstr "Erste Erinnerung (tage)"
msgid "Reminder interval"
msgstr "Erinnerungsinterval"
msgid "Max reminders"
msgstr "Maximale Erinnerungen"
msgid "yearly"
msgstr "jährlich"
msgid "monthly"
msgstr "monatlich"
msgid "month"
msgstr "Monat"
msgid "months"
msgstr "Monate"
msgid "per year"
msgstr "pro Jahr"
msgid "per month"
msgstr "pro Monat"
msgid "Hour"
msgstr "Stunde"
msgid "Hours"
msgstr "Stunden"
msgid "minute"
msgstr "Minute"
msgid "minutes"
msgstr "Minuten"
msgid "per"
msgstr "pro"
msgid "Invoice"
msgstr "Rechnung"
msgid "Invoices"
msgstr "Rechnungen"
msgid "Pay Now"
msgstr "Bezahlen"
msgid "Payment period"
msgstr "Zahlungsinterval"
msgid "Paid at"
msgstr "Bezahlt am"
msgid "Due at"
msgstr "Fällig am"
msgid "Paid"
msgstr "Bezahlt"
msgid "Sent"
msgstr "Gesendet"
msgid "Canceled"
msgstr "Abgebrochen"
msgid "Exported"
msgstr "Exportiert"
msgid "Offer"
msgstr "Angebot"
msgid "No#"
msgstr "Pos."
msgid "Description"
msgstr "Bezeichnung"
msgid "Qty"
msgstr "Menge"
msgid "Unit Price"
msgstr "Einzelpreis"
msgid "Amount"
msgstr "Gesamt"
msgid "Tax"
msgstr "MwSt."
msgid "Summary"
msgstr "Summe"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Discount"
msgstr "Rabatt"
msgid "Clear Image"
msgstr "Bild bereinigen"
msgid "Select Image"
msgstr "Bild auswählen"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
msgid "Settings saved"
msgstr "Einstellungen gespeichert"
msgid "To the minute calculation"
msgstr "Minuten-genaue Berechnung"
msgid "Working hours"
msgstr "Arbeitszeiten"
msgid "Webspace"
msgstr "Webspeicher"