As there is a lot of movement in the ASP.NET Core toolchain, udpates are suspended until the fog clears..
You need a working Node.JS environment and ASP.NET 5 DNX/DNVM environment.
npm install -g yo
npm install -g generator-aspnet-tiny
yo aspnet-tiny
Check out the complete Getting Started Guide.
MIT