/
ZincWindow_fr.ts
70 lines (70 loc) · 1.98 KB
/
ZincWindow_fr.ts
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr_FR" sourcelanguage="en_GB">
<context>
<name>OpenCOR::ZincWindow::ZincWindowPlugin</name>
<message>
<source>Zinc</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show/hide the Zinc window</source>
<translation>Montrer/cacher la fenêtre Zinc</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ZincWindowWindow</name>
<message>
<source>Zinc</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show/hide axes</source>
<translation>Montrer/cacher les axes</translation>
</message>
<message>
<source>Points</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show/hide points</source>
<translation>Montrer/cacher les points</translation>
</message>
<message>
<source>Lines</source>
<translation>Lignes</translation>
</message>
<message>
<source>Show/hide lines</source>
<translation>Montrer/cacher les lignes</translation>
</message>
<message>
<source>Surfaces</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show/hide surfaces</source>
<translation>Montrer/cacher les surfaces</translation>
</message>
<message>
<source>Isosurfaces</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show/hide isosurfaces</source>
<translation>Montrer/cacher les isosurfaces</translation>
</message>
<message>
<source>Trilinear Cube</source>
<translation>Cube Trilinéaire</translation>
</message>
<message>
<source>Load the trilinear cube mesh</source>
<translation>Charger le maillage de cube trilinéaire</translation>
</message>
</context>
</TS>