Update OVMS to v2023.1

[heyselbi]

Currently OVMS we use is v2022 (see: modh image, and odh image )

These images are built in openshift-ci from this yaml file.
As can be seen in this yaml file (see line 233), openshift-ci builds the image based on our downstream repo.

We need to create a new yaml file in openshift-ci that will build the v2023 version of OVMS based on the v2023 branch of our downstream repo. OpenShift-ci yaml replicates the logic/instructions of the Dockerfiles in our downstream repo (ie. Dockerfile.redhat)

Deliverable:

• Quay image of OVMS v2023.1

[Xaenalt]

Attempt with https://github.com/openvinotoolkit/model_server/pull/1958/files#diff-507d73bbefd62da3db1eec3a006d6f4bf47433fec017a5299f63921bd0a605b0

[Xaenalt]

2023.1 branch: https://github.com/opendatahub-io/openvino_model_server/tree/2023.1-release

[rpancham]

Add openvino model server ci operator config file of v2023.1
openshift/release#43854

[rpancham]

add build_args to ci operator file of v2023.1
openshift/release#43854

[heyselbi]

cc @lucferbux

[rpancham]

Fixed the image failing
openshift/release#44515

[heyselbi]

2023.1 image: quay.io/opendatahub/openvino_model_server:stable

[heyselbi]

Follow up issue: #246