Attribute transform error for large graph

[bzurkowski]

Large graph payload caused the following transform error:

The corresponding lines in the code are:

    const g = svg
      .call(this.zoom.on('zoom', () => {
        g.attr('transform', d3.event.transform);
      }))
      .append('g');

After the error occurred, I was unable to navigate the graph (scale, tap).

[bzurkowski]

@k-jano The fix in #89 does not solve the problem. Please, find the payload of the failing graph in the attachment:

graph-failure.zip

[bzurkowski]

Another payload: graph-failure.zip