[Bug]: Permission denied in assemble

[dblock]

Describe the bug

Cross-platform assemble for Windows running on OSX fails with permission denied.

To reproduce

./build.sh manifests/1.1.0/opensearch-1.1.0.yml --snapshot --platform windows

$ ./assemble.sh builds/manifest.yml 
Installing dependencies in . ...
Installing dependencies from Pipfile.lock (9310b0)...
  🐍   ▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉ 0/0 — 00:00:00
To activate this project's virtualenv, run pipenv shell.
Alternatively, run a command inside the virtualenv with pipenv run.
Running ./src/run_assemble.py builds/manifest.yml ...
2021-10-27 16:18:52 INFO     Bundling OpenSearch (x64) on windows into /Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/dist ...
2021-10-27 16:18:59 INFO     Executing "bash /Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/scripts/components/OpenSearch/install.sh -a "/Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/builds" -o "/var/folders/lf/872sgt9n4ld5s20mdj0_5txrds0wb5/T/tmp35_vhag9/opensearch-1.1.0-SNAPSHOT"" in /var/folders/lf/872sgt9n4ld5s20mdj0_5txrds0wb5/T/tmp35_vhag9/opensearch-1.1.0-SNAPSHOT
+ getopts :h:a:o: arg
+ case $arg in
+ ARTIFACTS=/Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/builds
+ getopts :h:a:o: arg
+ case $arg in
+ OUTPUT=/var/folders/lf/872sgt9n4ld5s20mdj0_5txrds0wb5/T/tmp35_vhag9/opensearch-1.1.0-SNAPSHOT
+ getopts :h:a:o: arg
++ dirname /Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/scripts/components/OpenSearch/install.sh
+ DIR=/Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/scripts/components/OpenSearch
+ echo /Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/scripts/components/OpenSearch
/Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/scripts/components/OpenSearch
+ cd /Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/scripts/components/OpenSearch
+ cp ../../../scripts/legacy/tar/linux/opensearch-tar-install.sh /var/folders/lf/872sgt9n4ld5s20mdj0_5txrds0wb5/T/tmp35_vhag9/opensearch-1.1.0-SNAPSHOT/
2021-10-27 16:18:59 INFO     Installing job-scheduler
2021-10-27 16:18:59 INFO     Executing "/var/folders/lf/872sgt9n4ld5s20mdj0_5txrds0wb5/T/tmp35_vhag9/opensearch-1.1.0-SNAPSHOT/bin/opensearch-plugin install --batch file:/var/folders/lf/872sgt9n4ld5s20mdj0_5txrds0wb5/T/tmp35_vhag9/opensearch-job-scheduler-1.1.0.0-SNAPSHOT.zip" in /var/folders/lf/872sgt9n4ld5s20mdj0_5txrds0wb5/T/tmp35_vhag9/opensearch-1.1.0-SNAPSHOT
/bin/sh: /var/folders/lf/872sgt9n4ld5s20mdj0_5txrds0wb5/T/tmp35_vhag9/opensearch-1.1.0-SNAPSHOT/bin/opensearch-plugin: Permission denied
Traceback (most recent call last):
  File "./src/run_assemble.py", line 64, in <module>
    sys.exit(main())
  File "./src/run_assemble.py", line 51, in main
    bundle.install_plugins()
  File "/Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/src/assemble_workflow/bundle.py", line 53, in install_plugins
    self.install_plugin(plugin)
  File "/Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/src/assemble_workflow/bundle_opensearch.py", line 21, in install_plugin
    self._execute(f"{cli_path} install --batch file:{tmp_path}")
  File "/Users/dblock/source/opensearch-project/opensearch-build/dblock/src/assemble_workflow/bundle.py", line 68, in _execute
    subprocess.check_call(command, cwd=self.min_dist.archive_path, shell=True)
  File "/Users/dblock/.pyenv/versions/3.7.11/lib/python3.7/subprocess.py", line 363, in check_call
    raise CalledProcessError(retcode, cmd)
subprocess.CalledProcessError: Command '/var/folders/lf/872sgt9n4ld5s20mdj0_5txrds0wb5/T/tmp35_vhag9/opensearch-1.1.0-SNAPSHOT/bin/opensearch-plugin install --batch file:/var/folders/lf/872sgt9n4ld5s20mdj0_5txrds0wb5/T/tmp35_vhag9/opensearch-job-scheduler-1.1.0.0-SNAPSHOT.zip' returned non-zero exit status 126.

Expected behavior

No response

Screenshots

If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Host / Environment

No response

Additional context

No response

Relevant log output

No response