-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 596
/
console-app.json
590 lines (590 loc) · 46 KB
/
console-app.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
{
"Administrator": "管理者向け表示",
"VolumeSnapshotContents": "VolumeSnapshotContents",
"General": "一般",
"Projects": "プロジェクト",
"Developer": "開発者",
"Perspectives": "パースペクティブ",
"Show or hide perspectives by enabling, disabling or adding access review checks.": "アクセスレビューチェックを有効化、無効化、または追加して、パースペクティブを表示または非表示にします。",
"Quick Starts": "クイックスタート",
"Configure a list of Quick Starts that are not shown to users.": "ユーザーに表示されないクイックスタートのリストを設定します。",
"Language": "言語",
"Notifications": "通知",
"Applications": "アプリケーション",
"Theme": "テーマ",
"Console will appear as per the selected theme.": "選択したテーマに従ってコンソールが表示されます。",
"System default": "システムのデフォルト",
"Light": "ライト",
"Dark": "ダーク",
"Perspective": "パースペクティブ",
"If a perspective is not selected, the console defaults to the last viewed.": "パースペクティブが選択されていない場合には、コンソールのデフォルト設定として、最後に表示されたパースペクティブが使用されます。",
"Project": "プロジェクト",
"If a project is not selected, the console defaults to the last viewed.": "プロジェクトが選択されていない場合には、コンソールのデフォルト設定として、最後に表示されたプロジェクトが使用されます。",
"Create/Edit resource method": "リソースメソッドの作成/編集",
"If both form and YAML are available, the console defaults to your selection.": "フォームと YAML の両方が利用可能な場合には、選択した内容がコンソールのデフォルトとなります。",
"Last viewed": "最終表示",
"Form": "フォーム",
"YAML": "YAML",
"Search": "検索",
"Enable exact string match filtering on resources.": "リソースで文字列一致のフィルターを有効にします。",
"Enable exact string match": "文字列の完全一致の有効化",
"Select the language you want to use for the console.": "コンソールに使用する言語を選択します。",
"User workload notifications": "ユーザーワークロード通知",
"Do not display notifications created by users for specific projects on the cluster overview page or notification drawer.": "クラスター概要ページまたは通知ドロワーの特定プロジェクトについて、ユーザーが作成した通知を非表示にします。",
"Hide user workload notifications": "ユーザーワークロード通知の非表示",
"Home": "ホーム",
"Operators": "Operator",
"Workloads": "Workloads",
"Networking": "ネットワーク",
"Storage": "ストレージ",
"Builds": "Builds",
"Compute": "コンピュート",
"User Management": "ユーザー管理",
"Administration": "管理",
"Observe": "モニタリング",
"Overview": "概要",
"API Explorer": "API Explorer",
"Events": "イベント",
"Pods": "Pods",
"Deployments": "Deployments",
"DeploymentConfigs": "DeploymentConfigs",
"StatefulSets": "StatefulSets",
"Secrets": "シークレット",
"ConfigMaps": "ConfigMaps",
"CronJobs": "CronJobs",
"Jobs": "Jobs",
"DaemonSets": "DaemonSets",
"ReplicaSets": "ReplicaSet",
"ReplicationControllers": "ReplicationControllers",
"HorizontalPodAutoscalers": "HorizontalPodAutoscalers",
"PodDisruptionBudgets": "PodDisruptionBudgets",
"Services": "Service",
"Routes": "Routes",
"Ingresses": "Ingresses",
"NetworkPolicies": "NetworkPolicies",
"PersistentVolumes": "PersistentVolumes",
"PersistentVolumeClaims": "PersistentVolumeClaims",
"StorageClasses": "StorageClasses",
"VolumeSnapshots": "VolumeSnapshots",
"VolumeSnapshotClasses": "VolumeSnapshotClasses",
"BuildConfigs": "BuildConfigs",
"ImageStreams": "ImageStreams",
"Nodes": "Node",
"Machines": "Machines",
"MachineSets": "MachineSets",
"MachineAutoscalers": "MachineAutoscalers",
"MachineHealthChecks": "MachineHealthChecks",
"MachineConfigs": "MachineConfig",
"MachineConfigPools": "MachineConfigPools",
"Users": "User",
"Groups": "Group",
"ServiceAccounts": "ServiceAccounts",
"Roles": "Roles",
"RoleBindings": "RoleBindings",
"Cluster Settings": "クラスター設定",
"Namespaces": "namespace",
"ResourceQuotas": "ResourceQuotas",
"LimitRanges": "LimitRanges",
"CustomResourceDefinitions": "CustomResourceDefinitions",
"Dynamic Plugins": "動的プラグイン",
"Dynamic Plugin status": "動的プラグインのステータス",
"AWS CSI": "AWS CSI",
"Type": "タイプ",
"Select AWS Type. Default is gp3": "AWS タイプを選択します。デフォルトは gp3 です",
"IOPS per GiB": "GB あたりの IOPS",
"I/O operations per second per GiB": "1 GiB あたりかつ 1 秒あたりの I/O 処理数",
"Filesystem Type": "ファイルシステムの種類",
"Filesystem type to use during volume creation. Default is ext4.": "ボリューム作成時に使用するファイルシステムタイプ。デフォルトは ext4 です。",
"Encrypted": "暗号化",
"KMS key ID": "KMS キー ID",
"The full Amazon resource name of the key to use when encrypting the volume": "ボリュームを暗号化する際に使用するキーの完全な Amazon リソース名",
"Local": "ローカル",
"AWS Elastic Block Storage": "AWS Elastic Block Storage",
"Filesystem type": "ファイルシステムの種類",
"GCE PD": "GCE PD",
"Glusterfs": "Glusterfs",
"Gluster REST/Heketi user": "Gluster REST/Heketi ユーザー",
"Secret Namespace": "シークレット namespace",
"Secret name": "シークレット名",
"Cluster ID": "クラスター ID",
"GID min": "GID 分",
"GID max": "GID の最大値",
"Volume type": "ボリュームタイプ",
"OpenStack Cinder": "OpenStack Cinder",
"Availability zone": "アベイラビリティーゾーン",
"Azure File": "Azure File",
"SKU name": "SKU 名",
"Azure storage account SKU tier": "Azure ストレージアカウントの SKU の層",
"Location": "場所",
"Azure storage account location": "Azure ストレージアカウントの場所",
"Azure storage account name": "Azure ストレージアカウントの名前",
"Azure Disk": "Azure Disk",
"Storage account type": "ストレージアカウントのタイプ",
"Account kind": "アカウントの種類",
"Select account kind": "アカウントタイプの選択",
"Quobyte": "Quobyte",
"Quobyte API server": "Quobyte API サーバー",
"Registry address(es)": "レジストリーアドレス",
"Admin secret name": "管理者シークレット名",
"Admin secret namespace": "管理者シークレットの namespace",
"User": "User",
"Group": "グループ",
"Quobyte configuration": "Quobyte 設定",
"Quobyte tenant": "Quobyte テナント",
"Quobyte tenant ID used to create/delete the volume": "ボリュームの作成/削除に使用される Quobyte テナント ID",
"vSphere Volume": "vSphere Volume",
"Datastore": "データストア",
"Portworx Volume": "Portworx Volume",
"Block size": "ブロックサイズ",
"Block size in Kb": "ブロックサイズ (KB)",
"Number of synchronous replicas to be provided in the form of replication factor": "レプリケーションファクターという形で提供される同期型レプリカの数",
"Number of replicas": "レプリカの数",
"I/O priority": "I/O の優先順位",
"Snapshot interval": "スナップショットの間隔",
"Clock/time interval in minutes for when to trigger snapshots": "スナップショットのトリガーとなるクロック/時間間隔 (分単位)",
"Aggregation level": "集計レベル",
"The number of chunks the volume would be distributed into": "ボリュームを分割するチャンクの数",
"Ephemeral": "エフェメラル",
"API gateway": "API ゲートウェイ",
"ScaleIO API gateway address": "ScaleIO API ゲートウェイアドレス",
"System name": "システム名",
"Name of the ScaleIO system": "ScaleIO システムの名前",
"Protection domain": "保護ドメイン",
"Name of the ScaleIO protection domain": "ScaleIO 保護ドメインの名前",
"Storage pool": "ストレージプール",
"Name of the volume storage pool": "ボリュームストレージプールの名前",
"Storage mode": "ストレージモード",
"Select storage provision mode": "ストレージのプロビジョニングモードの選択",
"Secret reference": "シークレットリファレンス",
"Read Only": "読み取り専用",
"Filesystem to use for the volume": "ボリュームに使用するファイルシステム",
"Pool": "プール",
"Name of the StorageOS distributed capacity pool from which to provision the volume": "ボリュームのプロビジョニング元となる StorageOS 分散容量プールの名前",
"Description": "説明",
"Description to assign to volumes that were created dynamically": "動的に作成されたボリュームに割り当てる説明文",
"Default filesystem type to request": "要求するデフォルトのファイルシステムタイプ",
"Name of the secret to use for obtaining the StorageOS API credentials": "StorageOS API の資格情報を取得するために使用するシークレットの名前",
"Namespace where the API configuration secret is located": "API 設定シークレットを配置する namespace",
"Scheduling disabled": "スケジュールの無効化",
"Approval required": "承認が必要です",
"Delete {{kind}}": "{{kind}} の削除",
"Edit {{kind}}": "{{kind}} の編集",
"Edit labels": "ラベルの編集",
"Edit annotations": "アノテーションの編集",
"Edit Pod count": "Pod 数の編集",
"Edit Pod selector": "Pod セレクターの編集",
"Edit tolerations": "容認の編集",
"Add storage": "ストレージの追加",
"Edit update strategy": "更新ストラテジーの編集",
"Resume rollouts": "ロールアウトの再開",
"Pause rollouts": "ロールアウトの一時停止",
"Restart rollout": "ロールアウトの再開",
"Start rollout": "ロールアウトの開始",
"Edit resource limits": "リソース制限の編集",
"Create Service Binding": "ServiceBinding の作成",
"Add Health Checks": "ヘルスチェックの追加",
"Edit Health Checks": "ヘルスチェックの編集",
"Add HorizontalPodAutoscaler": "HorizontalPodAutoscaler の追加",
"Edit HorizontalPodAutoscaler": "HorizontalPodAutoscaler の編集",
"Remove HorizontalPodAutoscaler": "HorizontalPodAutoscaler の削除",
"Edit parallelism": "並列処理の編集",
"Add PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget の追加",
"Edit PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget の編集",
"Remove PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget の削除",
"Expand PVC": "PVC の拡張",
"Create snapshot": "スナップショットの作成",
"PVC is not Bound": "PVC がバインドされていません",
"Clone PVC": "PVC のクローン",
"Restore as new PVC": "新規 PVC として復元",
"Volume Snapshot is not Ready": "ボリュームスナップショットの準備ができていません",
"Rollback": "ロールバック",
"Cancel rollout": "ロールアウトのキャンセル",
"Are you sure you want to cancel this rollout?": "このロールアウトをキャンセルしてもよいですか?",
"Yes, cancel": "はい、キャンセルします",
"No, don't cancel": "いいえ、キャンセルしません",
"Retry rollout": "ロールアウトの再試行",
"This action is only enabled when the latest revision of the ReplicationController resource is in a failed state.": "このアクションは、最新リビジョンの ReplicationController リソースが失敗した状態にある場合にのみ有効になります。",
"Access mode": "アクセスモード",
"Cluster configuration": "クラスターの設定",
"Set cluster-wide configuration for the console experience. Your changes will be autosaved and will affect after a refresh.": "コンソールエクスペリエンスのクラスター全体の設定を設定します。変更は自動保存され、更新後に反映されます。",
"Insufficient permissions": "不十分なパーミッション",
"You do not have sufficient permissions to read any cluster configuration.": "クラスター設定を読み取るための十分なパーミッションがありません。",
"{{section}} not found": "{{section}} が見つかりません",
"Enabled": "有効化",
"Disabled": "無効",
"Name": "名前",
"Version": "バージョン",
"Status": "ステータス",
"Console operator spec.managementState is unmanaged. Changes to plugins will have no effect.": "コンソール Operator の spec.managementState は非管理的です。プラグインへの変更は影響を受けません。",
"Console plugins table": "コンソールプラグインテーブル",
"console plugins": "コンソールプラグイン",
"Console plugins": "コンソールプラグイン",
"Customize": "カスタマイズ",
"Updating cluster to {{version}}": "クラスターの {{version}} への更新",
"API Servers": "API サーバー",
"Controller Managers": "コントローラーマネージャー",
"Schedulers": "Scheduler",
"API Request Success Rate": "API 要求の成功率",
"Components of the control plane are responsible for maintaining and reconciling the state of the cluster.": "コントロールプレーンのコンポーネントは、クラスターの状態を維持し、調整します。",
"Components": "コンポーネント",
"Response rate": "応答率",
"A dynamic plugin allows you to add custom pages and other extensions to your interface at runtime.": "動的プラグインを使用すると、実行時にカスタムページおよび他のエクステンションをインターフェイスに追加できます。",
"Failed plugins": "失敗したプラグイン",
"Pending plugins": "保留中のプラグイン",
"Loaded plugins": "ロードされたプラグイン",
"{{enabledCount}}/{{totalCount}} enabled": "{{enabledCount}}/{{totalCount}} 有効化",
"View all": "すべてを表示",
"Single control plane node": "1 つのコントロールプレーンノード",
"Perspectives are enabled by default.": "パースペクティブはデフォルトで有効になっています。",
"Only visible for privileged users": "特権ユーザーにのみ表示",
"Privileged users can list all namespaces.": "特権ユーザーは、すべての namespace を一覧表示できます。",
"Only visible for unprivileged users": "非特権ユーザーにのみ表示",
"Unprivileged users cannot list all namespaces.": "非特権ユーザーは、すべての namespace を一覧表示することはできません。",
"Disable this perspectives for all users.": "すべてのユーザーに対してこのパースペクティブを無効にします。",
"Custom": "カスタム",
"This perspective is shown based on custom access review rules. Please open the console configuration resource to inspect or update this rules.": "このパースペクティブは、カスタムアクセスレビュールールに基づいて表示されています。コンソール設定リソースを開いて、このルールを検査または更新してください。",
"Access review rules": "アクセスレビュールール",
"Incompatible file type": "互換性のないファイルタイプ",
"{{fileName}} cannot be uploaded. Only {{fileExtensions}} files are supported currently. Try another file.": "{{fileName}} をアップロードできません。現時点で、{{fileExtensions}} ファイルのみがサポートされています。別のファイルを試してください。",
"Clone": "クローン",
"Size": "サイズ",
"Size should be equal or greater than the requested size of PVC.": "サイズは、要求された PVC のサイズ以上である必要があります。",
"PVC details": "PVC の詳細",
"Namespace": "Namespace",
"StorageClass": "StorageClass",
"Requested capacity": "要求された容量",
"Used capacity": "使用された容量",
"Volume mode": "ボリュームモード",
"Save": "保存",
"When restore action for snapshot <1>{{snapshotName}}</1> is finished a new crash-consistent PVC copy will be created.": "スナップショット <1>{{snapshotName}}</1> の復元アクションが終了すると、クラッシュコンシスタント (crash-consistent) の新規の PVC コピーが作成されます。",
"Size should be equal or greater than the restore size of snapshot.": "サイズはスナップショットの復元サイズ以上である必要があります。",
"{{resourceKind}} details": "{{resourceKind}} の詳細",
"Created at": "作成日時",
"API version": "API バージョン",
"Restore": "復元",
"Bindable service": "バインディング可能なサービス",
"No bindable services available": "利用できるバインディング可能なサービスはありません",
"To create a Service binding, first create a bindable service.": "Service バインディングを作成するには、まずバインディング可能なサービスを作成します。",
"Select Service": "Service の選択",
"Connect <1>{{sourceName}}</1> to service <3>{{targetName}}</3>.": "<1>{{sourceName}}</1> をサービス <3>{{targetName}}</3> に接続します。",
"Select a service to connect to.": "接続するサービスを選択します。",
"Create": "作成",
"Required": "必須",
"Service binding already exists. Select a different service to connect to.": "Service バインディングがすでに存在します。接続する別のサービスを選択します。",
"All Clusters": "すべてのクラスター",
"local-cluster": "local-cluster",
"Remove from navigation?": "ナビゲーションから削除しますか?",
"Remove": "削除",
"Nav": "ナビゲーション",
"Advanced Cluster Management": "Advanced Cluster Management",
"Navigation": "ナビゲーション",
"Pinned resources": "固定されたリソース",
"Main navigation": "メインナビゲーション",
"Drag to reorder": "ドラッグして順序を変更する",
"Unpin": "対象外",
"Create by completing the form.": "このフォームに入力して作成します。",
"Create by manually entering YAML or JSON definitions, or by dragging and dropping a file into the editor.": "YAML または JSON 定義を手動で入力するか、またはファイルをエディターにドラッグアンドドロップして作成します。",
"Not all YAML property values are supported in the form editor. Some data would be lost.": "YAML プロパティーの値がすべてフォームでサポートされるわけではありません。データの一部が失われる可能性があります。",
"Create NetworkPolicy": "NetworkPolicy の作成",
"Allow pods from the same namespace": "同じ namespace からの Pod の許可",
"Allow pods from inside the cluster": "クラスター内からの Pod の許可",
"Allow peers by IP block": "IP ブロックによるピアの許可",
"Pod selector": "Pod セレクター",
"Namespace selector": "namespace セレクター",
"Add pod selector": "Pod セレクターの追加",
"Add namespace selector": "namespace セレクターの追加",
"Pods having all the supplied key/value pairs as labels will be selected.": "指定のキー/値の全ペアがラベルとして指定されている Pod が選択されます。",
"Namespaces having all the supplied key/value pairs as labels will be selected.": "指定されたすべてのキーと値のペアをラベルとして持つ namespace が選択されます。",
"Selector": "セレクター",
"Label": "ラベル",
"Add label": "ラベルの追加",
"This NetworkPolicy cannot be displayed in form. Please switch to the YAML editor.": "フォームでは、この NetworkPolicy は表示できません。YAML エディターに切り替えてください。",
"Are you sure?": "操作を実行してもよろしいですか?",
"Remove all": "すべてを削除",
"This action will remove all rules within the Ingress section and cannot be undone.": "このアクションにより Ingress セクション内のすべてのルールが削除され、元に戻すことはできません。",
"This action will remove all rules within the Egress section and cannot be undone.": "このアクションにより Egress セクション内のすべてのルールが削除され、元に戻すことはできません。",
"When using the OpenShift SDN cluster network provider:": "OpenShift SDN クラスターネットワークプロバイダーを使用する場合:",
"Egress network policy is not supported.": "egress ネットワークポリシーはサポートされていません。",
"IP block exceptions are not supported and would cause the entire IP block section to be ignored.": "IP ブロックの例外はサポートされず、これにより IP ブロックセクション全体が無視されます。",
"More information:": "詳細情報:",
"NetworkPolicies documentation": "NetworkPolicies のドキュメント",
"Policy name": "ポリシー名",
"If no pod selector is provided, the policy will apply to all pods in the namespace.": "Pod セレクターが指定されていない場合、ポリシーは namespace のすべての Pod に適用されます。",
"Show a preview of the <2>affected pods</2> that this policy will apply to": "このポリシーが適用される <2>影響を受ける Pod</2> のプレビューを表示します",
"Policy type": "ポリシータイプ",
"Select default ingress and egress deny rules": "デフォルトの Ingress および Egress 拒否ルールの選択",
"Deny all ingress traffic": "すべての Ingress トラフィックを拒否",
"Deny all egress traffic": "すべての Egress トラフィックを拒否",
"Ingress": "Ingress",
"Add ingress rules to be applied to your selected pods. Traffic is allowed from pods if it matches at least one rule.": "選択した Pod に適用される Ingress ルールを追加します。1 つ以上のルールにマッチする場合には、Pod からのトラフィックは許可されます。",
"Add ingress rule": "Ingress ルールの追加",
"Egress": "Egress",
"Add egress rules to be applied to your selected pods. Traffic is allowed to pods if it matches at least one rule.": "選択した Pod に適用される Egress ルールを追加します。1 つ以上のルールにマッチする場合には、Pod へのトラフィックは許可されます。",
"Add egress rule": "Egress ルールの追加",
"Cancel": "キャンセル",
"{{path}} is missing.": "{{path}} がありません。",
"{{path}} should be an Array.": "{{path}} は配列でなければなりません。",
"{{path}} should not be empty.": "{{path}} は空にできません。",
"{{path}} found in resource, but is not supported in form.": "リソースで検出された {{path}} は、フォームではサポートされません。",
"Duplicate keys found in peer pod selector": "ピア Pod セレクターで鍵の重複が見つかりました",
"Duplicate keys found in peer namespace selector": "ピア namespace セレクターで鍵の重複が見つかりました",
"Duplicate keys found in main pod selector": "メイン Pod セレクターで鍵の重複が見つかりました",
"CIDR": "CIDR",
"If this field is empty, traffic will be allowed from all external sources.": "このフィールドが空の場合には、全外部ソースからのトラフィックが許可されます。",
"If this field is empty, traffic will be allowed to all external sources.": "このフィールドが空の場合には、全外部ソースへのトラフィックが許可されます。",
"Exceptions": "例外",
"Remove exception": "例外の削除",
"Add exception": "例外の追加",
"If no pod selector is provided, traffic from all pods in eligible namespaces will be allowed.": "Pod セレクターが指定されていない場合、対象となる namespace のすべての Pod からのトラフィックが許可されます。",
"If no pod selector is provided, traffic from all pods in this namespace will be allowed.": "Pod セレクターが指定されていない場合、この namespace のすべての Pod からのトラフィックが許可されます。",
"If no pod selector is provided, traffic to all pods in eligible namespaces will be allowed.": "Pod セレクターが指定されていない場合、対象となる namespace のすべての Pod へのトラフィックが許可されます。",
"If no pod selector is provided, traffic to all pods in this namespace will be allowed.": "Pod セレクターが指定されていない場合、この namespace のすべての Pod へのトラフィックが許可されます。",
"If no namespace selector is provided, pods from all namespaces will be eligible.": "namespace セレクターが指定されていない場合、すべての namespace からの Pod が対象となります。",
"Show a preview of the <2>affected pods</2> that this ingress rule will apply to.": "この Ingress ルールが適用される <2>影響を受ける Pod</2> のプレビューを表示します。",
"Show a preview of the <2>affected pods</2> that this egress rule will apply to.": "この Egress ルールが適用される <2>影響を受ける Pod</2> のプレビューを表示します。",
"Ports": "ポート",
"Add ports to restrict traffic through them. If no ports are provided, your policy will make all ports accessible to traffic.": "トラフィックを制限するポートを追加します。ポートが指定されていない場合には、お使いのポリシーはトラフィックが全ポートにアクセスできるようにします。",
"Remove port": "ポートの削除",
"Add port": "ポートの追加",
"Allow traffic from peers by IP block": "IP ブロックによるピアからのトラフィックの許可",
"Allow traffic to peers by IP block": "IP ブロックによるピアへのトラフィックの許可",
"Allow traffic from pods inside the cluster": "クラスター内の Pod からのトラフィックの許可",
"Allow traffic to pods inside the cluster": "クラスター内の Pod へのトラフィックの許可",
"Allow traffic from pods in the same namespace": "同じ namespace の Pod からのトラフィックの許可",
"Allow traffic to pods in the same namespace": "同じ namespace の Pod へのトラフィックの許可",
"Sources added to this rule will allow traffic to the pods defined above. Sources in this list are combined using a logical OR operation.": "ソースがこのルールに追加されると、上記で定義した Pod へのトラフィックが許可されます。この一覧のソースは、論理 OR 演算を使用して結合します。",
"Destinations added to this rule will allow traffic from the pods defined above. Destinations in this list are combined using a logical OR operation.": "宛先がこのルールに追加されると、上記で定義した Pod からのトラフィックが許可されます。この一覧の宛先は、論理 OR 演算を使用して結合されます。",
"Ingress rule": "Ingress ルール",
"Egress rule": "Egress ルール",
"Add allowed source": "許可されるソースの追加",
"Add allowed destination": "許可される宛先の追加",
"Remove peer": "ピアの削除",
"Mark as schedulable": "スケジュール対象としてマーク",
"Mark as unschedulable": "スケジュール対象外としてマーク",
"This action cannot be undone. Deleting a node will instruct Kubernetes that the node is down or unrecoverable and delete all pods scheduled to that node. If the node is still running but unresponsive and the node is deleted, stateful workloads and persistent volumes may suffer corruption or data loss. Only delete a node that you have confirmed is completely stopped and cannot be restored.": "このアクションは元に戻せません。ノードを削除すると、ノードがダウンしているか、または回復不可能であることを Kubernetes に通知して、そのノードにスケジュールされているすべての Pod が削除されます。ノードがそのまま実行されているにも拘らず、応答がなく、ノードが削除されている場合には、ステートフルなワークローと永続ボリュームで、データが破損しているか、損失してる可能性があります。ノードが完全に停止しており、復元できないことを確認してからしか、ノードを削除しないようにしてください。",
"Unschedulable nodes won't accept new pods. This is useful for scheduling maintenance or preparing to decommission a node.": "スケジュール対象外のノードは新たに Pod を受け入れないので、メンテナンスのスケジュールやノードを除外する準備を行う場合に役立ちます。",
"Mark unschedulable": "スケジュール対象外としてマーク",
"View events": "イベントの表示",
"Activity": "アクティビティー",
"Details": "詳細",
"Node name": "Node 名",
"Instance type": "インスタンスタイプ",
"Not available": "利用不可",
"Zone": "ゾーン",
"Node addresses": "Node アドレス",
"Uptime": "アップタイム",
"Inventory": "インベントリー",
"Image": "イメージ",
"Images": "イメージ",
"See breakdown": "内訳を参照",
"Health checks": "ヘルスチェック",
"See details": "詳細を参照",
"{{ cpuMessage }}": "{{ cpuMessage }}",
"{{ memoryMessage }}": "{{ memoryMessage }}",
"{{ machineHealthCheckLabelPlural }} automatically remediate node health issues.": "{{ machineHealthCheckLabelPlural }} はノードの正常性の問題を自動的に修正します。",
"Conditions": "条件",
"Reboot pending": "再起動が保留中",
"Reprovision pending": "再プロビジョニングが保留中",
"Only one {{ machineHealthCheckLabel }} resource should match this node.": "1 つの {{ machineHealthCheckLabel }} リソースのみがこのノードに一致する必要があります。",
"Not configured": "未設定",
"No conditions": "条件がありません",
"CPU": "CPU",
"Memory": "メモリー",
"Filesystem": "ファイルシステム",
"Network in": "ネットワーク IN",
"Network out": "ネットワーク OUT",
"Utilization": "使用状況",
"Network transfer": "ネットワーク転送",
"Pod count": "Pod 数",
"Node conditions": "Node の状態",
"Reason": "理由",
"Updated": "更新",
"Changed": "変更",
"Node details": "Node の詳細",
"External ID": "外部 ID",
"Labels": "ラベル",
"Taints": "テイント",
"Taint_one": "テイント",
"Taint_other": "テイント",
"Annotations": "アノテーション",
"Annotation_one": "アノテーション",
"Annotation_other": "アノテーション",
"Machine": "Machine",
"Provider ID": "プロバイダー ID",
"Unschedulable": "スケジュール対象外",
"Created": "作成済み",
"Operating system": "オペレーティングシステム",
"OS image": "OS イメージ",
"Architecture": "アーキテクチャー",
"Kernel version": "カーネルバージョン",
"Boot ID": "ブート ID",
"Container runtime": "コンテナーランタイム",
"Kubelet version": "Kubelet バージョン",
"Kube-Proxy version": "Kube-Proxy バージョン",
"{{formattedCores}} cores / {{totalCores}} cores": "{{formattedCores}} コア / {{totalCores}} コア",
"Ready": "準備完了",
"Not Ready": "準備未完了",
"Discovered": "検出済み",
"control-plane": "control-plane",
"worker": "worker",
"Node status": "ノードのステータス",
"This node's {{conditionDescription}}. Performance may be degraded.": "このノードの {{conditionDescription}} です。パフォーマンスが低下する可能性があります。",
"<0>To use host binaries, run <1>chroot /host</1></0>": "<0>ホストバイナリーを使用するには、<1>chroot /host を実行します</1></0>",
"The debug pod failed. ": "デバッグ pod は失敗しました。 ",
"This node has requested to join the cluster. After approving its certificate signing request the node will begin running workloads.": "このノードはクラスターに参加するように要求されています。その証明書署名要求を承認した後、ノードがワークロードの実行を開始します。",
"This node has a pending server certificate signing request. Approve the request to enable all networking functionality on this node.": "このノードには、保留中のサーバー証明書署名要求があります。このノードですべてのネットワーク機能を有効にするために要求を承認します。",
"Request": "要求",
"Approve": "承認",
"Deny": "拒否",
"Certificate approval required": "証明書の承認が必要です",
"An error occurred. Please try again": "エラーが発生しました。再試行してください",
"No new Pods or workloads will be placed on this Node until it's marked as schedulable.": "スケジュール対象としてマークされるまで、新規 Pod またはワークロードはこの Node に配置されません。",
"Identity providers": "アイデンティティープロバイダー",
"Mapping method": "マッピング方法",
"Basic Authentication": "Basic 認証",
"GitHub": "GitHub",
"GitLab": "GitLab",
"Google": "Google",
"HTPasswd": "HTPasswd",
"Keystone": "Keystone",
"LDAP": "LDAP",
"OpenID Connect": "OpenID Connect",
"Request Header": "要求ヘッダー",
"OAuth details": "OAuth の詳細",
"Access token max age": "アクセストークンの最大経過時間",
"Identity providers determine how users log into the cluster.": "アイデンティティープロバイダーは、ユーザーがクラスターにログインする方法を決定します。",
"New identity provider added.": "新しいアイデンティティープロバイダーが追加されました。",
"Authentication is being reconfigured. The new identity provider will be available once reconfiguration is complete.": "認証を再設定中です。再設定が完了すると、新しいアイデンティティープロバイダーが利用可能になります。",
"View authentication conditions for reconfiguration status.": "再設定ステータスの認証条件を表示します。",
"Add": "追加",
"Min available {{minAvailable}} of {{count}} pod_one": "最小の利用可能 Pod 数: {{minAvailable}}/{{count}}",
"Min available {{minAvailable}} of {{count}} pod_other": "最小の利用可能 Pod 数: {{minAvailable}}/{{count}}",
"Max unavailable {{maxUnavailable}} of {{count}} pod_one": "利用できない Pod の最大数: {{maxUnavailable}}/{{count}}",
"Max unavailable {{maxUnavailable}} of {{count}} pod_other": "利用できない Pod の最大数: {{maxUnavailable}}/{{count}}",
"Availability requirement": "可用性要件",
"maxUnavailable": "maxUnavailable",
"An eviction is allowed if at most \"maxUnavailable\" pods selected by \"selector\" are unavailable after the eviction, i.e. even in absence of the evicted pod. For example, one can prevent all voluntary evictions by specifying 0. This is a mutually exclusive setting with \"minAvailable\".": "エビクション後 (つまりエビクトされた Pod を除いた場合) の利用できない Pod が「selector」で選択された「maxUnavailable」 以内であれば、エビクションは許可されます。たとえば 0 をこの値に指定すると、自発的なエビクションをすべて防ぐことができます。これは「minAvailable」と相互に排他的な設定です。",
"minAvailable": "minAvailable",
"An eviction is allowed if at least \"minAvailable\" pods selected by \"selector\" will still be available after the eviction, i.e. even in the absence of the evicted pod. So for example you can prevent all voluntary evictions by specifying \"100%\".": "エビクション後 (つまりエビクトされた Pod を除いた場合) の利用可能な Pod が「selector」で選択された「minAvailable」 以上であれば、エビクションは許可されます。たとえば「100%」をこの値に指定すると、自発的なエビクションをすべて防ぐことができます。",
"PodDisruptionBudget documentation": "PodDisruptionBudget のドキュメント",
"Unknown error removing PodDisruptionBudget {{pdbName}}.": "PodDisruptionBudget {{pdbName}} の削除時に不明なエラーが発生しました。",
"Remove PodDisruptionBudget?": "PodDisruptionBudget を削除しますか?",
"Are you sure you want to remove the PodDisruptionBudget <1>{{pdbName}}</1> from <4>{{workloadName}}</4>?": "<4>{{workloadName}}</4> から PodDisruptionBudget <1>{{pdbName}}</1> を削除してもよろしいですか?",
"The PodDisruptionBudget will be deleted.": "PodDisruptionBudget が削除されます。",
"Requirement": "要件",
"Availability": "可用性",
"Allowed disruptions": "許容される中断",
"PodDisruptionBudget details": "PodDisruptionBudget の詳細",
"Min available": "最小の利用可能 Pod 数",
"Max unavailable": "利用できない Pod の最大値",
"Allowed disruption": "許容される中断",
"Label query over pods whose evictions are managed by the disruption budget. Anull selector will match no pods, while an empty ({}) selector will select all pods within the namespace.": "エビクションが Disruption Budget によって管理される Pod に対するラベルクエリーです。Anull セレクターは Pod に一致しませんが、空 ({}) のセレクターは namespace 内のすべての Pod を選択します。",
"Resource is already covered by another PodDisruptionBudget": "リソースは別の PodDisruptionBudget でカバーされています",
"Availability requirement value": "可用性要件値",
"Value (% or number)": "値 (% または数字)",
"The value of maxUnavailable = 0 might not protect your pods from disruption": "maxUnavailable の値が 0 の場合、Pod は中断から保護されない可能性があります",
"Create {{label}}": "{{label}} の作成",
"Edit {{label}}": "{{label}} の編集",
"{helpText}": "{helpText}",
"Create PodDiscruptionBudget": "PodDiscruptionBudget の作成",
"PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget",
"No PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget がありません",
"Learn how to create, import, and run applications on OpenShift with step-by-step instructions and tasks.": "ステップごとの手順およびタスクを使用して、OpenShift でアプリケーションを作成し、インポートし、実行する方法を説明します。",
"Quick starts": "クイックスタート",
"No results found": "結果が見つかりません",
"No results match the filter criteria. Remove filters or clear all filters to show results.": "フィルター基準と一致する結果はありません。結果を表示するには、フィルターを削除するか、またはすべてのフィルターをクリアします。",
"Clear all filters": "すべてのフィルターをクリア",
"Complete ({{statusCount, number}})": "完了 ({{statusCount, number}})",
"In progress ({{statusCount, number}})": "進行中 ({{statusCount, number}})",
"Not started ({{statusCount, number}})": "開始されていない ({{statusCount, number}})",
"Filter by keyword...": "キーワードでフィルター...",
"Select filter": "フィルターの選択",
"{{count, number}} item_one": "アイテム {{count, number}} 個",
"{{count, number}} item_other": "アイテム {{count, number}} 個",
"Prerequisites ({{totalPrereqs}})": "前提条件 ({{totalPrereqs}})",
"View Prerequisites ({{totalPrereqs}})": "前提条件の表示 ({{totalPrereqs}})",
"Prerequisites": "前提条件",
"Show prerequisites": "前提条件の表示",
"Complete": "完了",
"In progress": "進行中",
"Not started": "開始されていません",
"{{duration, number}} minutes": "{{duration, number}} 分",
"{{type}} • {{duration, number}} minutes": "{{type}} • {{duration, number}} 分",
"One or more verifications did not pass during this quick start. Revisit the tasks or the help links, and then try again.": "このクイックスタートで 1 つ以上の検証にパスしませんでした。タスクまたはヘルプリンクに再度アクセスし、再試行してください。",
"Start {{nextQSDisplayName}} quick start": "{{nextQSDisplayName}} クイックスタートを開始する",
"Start": "開始",
"Continue": "続行",
"Next": "次へ",
"Close": "閉じる",
"Back": "戻る",
"Restart": "再起動",
"In this quick start, you will complete {{count, number}} task_one": "このクイックスタートでは、タスク {{count, number}} 件を実行します。",
"In this quick start, you will complete {{count, number}} task_other": "このクイックスタートでは、タスク {{count, number}} 件を実行します。",
"{{taskIndex, number}}": "{{taskIndex, number}}",
"Check your work": "作業を確認する",
"Yes": "Yes",
"No": "No",
"{{index, number}} of {{tasks, number}}": "{{index, number}}/{{tasks, number}}",
"Leave quick start?": "クイックスタートを終了しますか?",
"Leave": "終了",
"Your progress will be saved.": "進捗が保存されます。",
"Copy to clipboard": "クリップボードにコピー",
"Successfully copied to clipboard!": "クリップボードに正常にコピーされました!",
"No {{label}} found": "{{label}} が見つかりません",
"Not found": "見つかりません",
"No quota": "クォータなし",
"Zone and zones parameters must not be used at the same time": "Zone と zones のパラメーターは同時に使用することはできません",
"Zone cannot be specified when replication type regional-pd is chosen. Use zones instead.": "レプリケーションタイプが regional-pd の場合、Zone を指定することはできません。代わりに zones を使用してください。",
"GID min must be number": "GID 分は数字である必要があります",
"GID max must be number": "GID の最大値は数字である必要があります",
"Snapshot interval must be a number": "スナップショットの間隔は数値でなければなりません",
"Number of replicas must be a number": "レプリカ数は数字でなければなりません",
"Aggregation level must be a number": "集約レベルは数字でなければなりません",
"Get started": "スタート",
"Skip tour": "ツアーをスキップ",
"Okay, got it!": "Okay, got it!",
"Guided tour": "ガイド付きツアー",
"Step {{stepNumber, number}}/{{totalSteps, number}}": "ステップ {{stepNumber, number}}/{{totalSteps, number}}",
"guided tour {{step, number}}": "ガイド付きツアー {{step, number}}",
"Use the default browser language setting.": "デフォルトのブラウザー言語設定を使用します。",
"Select a language": "言語の選択",
"Projects failed to load. Check your connection and reload the page.": "プロジェクトの読み込みに失敗しました。接続を確認し、ページを再読み込みしてください。",
"Namespaces failed to load. Check your connection and reload the page.": "namespace の読み込みに失敗しました。接続を確認し、ページを再読み込みしてください。",
"Unable to load": "ロードできません",
"Select a perspective": "パースペクティブの選択",
"Select an option": "オプションの選択",
"User Preferences {{activeTab}}": "ユーザー設定 {{activeTab}}",
"User Preferences": "ユーザー設定",
"Set your individual preferences for the console experience. Any changes will be autosaved.": "コンソールエクスペリエンスに個別の設定を行います。変更は自動保存されます。",
"Only {{volumeMode}} volume mode is available for {{storageClass}} with {{accessMode}} access mode": "{{accessMode}} アクセスモードの {{storageClass}} には {{volumeMode}} ボリュームモードのみを使用できます",
"VolumeSnapshotClass with same provisioner as claim": "要求と同じプロビジョナーの VolumeSnapshotClass",
"Select volume snapshot class": "ボリュームスナップショットクラスの選択",
"PersistentVolumeClaim details": "PersistentVolumeClaim の詳細",
"Create VolumeSnapshot": "VolumeSnapshot の作成",
"Edit YAML": "YAML の編集",
"Creating snapshot for claim <1>{{pvcName}}</1>": "要求 <1>{{pvcName}}</1> のスナップショットの作成",
"PersistentVolumeClaim": "PersistentVolumeClaim",
"PersistentVolumeClaim in {{namespace}} namespace": "{{namespace}} namespace の PersistentVolumeClaim",
"Snapshot Class": "スナップショットクラス",
"VolumeSnapshotClass details": "VolumeSnapshotClass の詳細",
"Driver": "ドライバー",
"Deletion policy": "削除ポリシー",
"VolumeSnapshotContent details": "VolumeSnapshotContent の詳細",
"VolumeSnapshot": "VolumeSnapshot",
"VolumeSnapshotClass": "VolumeSnapshotClass",
"Volume handle": "ボリュームハンドル",
"Snapshot handle": "スナップショットの処理",
"SnapshotClass": "SnapshotClass",
"VolumeSnapshot details": "VolumeSnapshot の詳細",
"Source": "ソース",
"VolumeSnapshotContent": "VolumeSnapshotContent",
"Snapshot content": "スナップショットのコンテンツ",
"Recommended": "推奨",
"Container name": "コンテナー名",
"VerticalPodAutoscalers": "VerticalPodAutoscalers",
"No VerticalPodAutoscalers": "VerticalPodAutoscalers がありません",
"Cluster": "クラスター",
"Control Plane": "コントロールプレーン",
"Control Plane status": "コントロールプレーンのステータス",
"Cluster operators": "クラスター Operator"
}