localization_cs-CZ.json

{
  "button_ok": "OK",
  "button_cancel": "Storno",
  "button_next": "Další",
  "button_repeat": "Opakovat",
  "button_close": "Zavřít",
  "button_no": "Ne",
  "button_yes": "Ano",
  "question_title": "Dotaz",
  "network_unavailable": "Síť je nedostupná.",
  "loading": "NAHRÁVÁM",
  "login_error_due_to_time": "Přihlášení není možné, protože čas na Vašem počítači se příliš liší od času na serveru. Ujistěte se prosím, že čas na Vašem počítači je nastaven správně.",
  "switch_time_help": "Pomoc",
  "sign_out_click_1": "Klikněte ",
  "sign_out_click_2": "sem",
  "sign_out_click_3": " pro odhlášení.",
  "sign_out_data_lost_question": "Některá data ještě nebyla uložena. Opravdu si přejete se odhlásit?",
  "save_tool_tip": "Uložit",
  "refresh_tool_tip": "Obnovit",
  "sign_out_tool_tip": "Odhlásit",
  "user": "Uživatel",
  "help_button": "Nápověda",
  "about_application": "O aplikaci",
  "origam_image_version": "Verze Origamu: {0}",
  "custom_client_version": "Verze zákaznického buildu: {0}",
  "used_origam_plugins": "Použité Origam pluginy:",
  "copyright_attributions": "Copyright, licence třetích stran",
  "log": "Výpis",
  "close": "Zavřít",
  "do_you_wish_to_save": "Přejete se uložit data ve formuláři {0}?",
  "save": "Uložit",
  "close_without_saving": "Neuložit",
  "menu": "Menu",
  "open_form": "Otevřít",
  "open_in_new_tab": "Otevřít v nové záložce",
  "reset_column_configuration": "Resetovat konfiguraci sloupců",
  "put_to_favourites": "Přidat do oblíbených",
  "put_remove_to_favourites": "Přidat do / odebrat z oblíbených",
  "edit_favorites": "Editovat oblíbené",
  "pin_favorites": "Připnout nahoru",
  "manage_favorites": "Upvanit oblíbené",
  "default_group": "Oblíbené",
  "add_group": "Přidat složku",
  "remove_group": "Zrušit složku",
  "group_pin": "Připnout nahoru",
  "group_pinned": "Připnout nahoru:",
  "group_unpin": "Odepnout",
  "remove_from_favourites": "Odebrat z oblíbených",
  "new_group_title": "Nová složka",
  "group_name": "Název:",
  "group_name_empty": "Jméno nemůže být prázdné",
  "select_group_title": "Vyberte složku",
  "group": "Složka:",
  "group_properties": "Vlastnosti",
  "group_properties_title": "Vlastnosti složky oblíbených",
  "work_queue_measure": "Zprávy",
  "search_result": "Hledání ({0})",
  "queue_results": "Zprávy",
  "type_search_here": "Sem napište, co hledáte",
  "infopanel_title": "Info",
  "error_window_title": "Chyba",
  "filter_menu_set_default_filter": "Nastavit aktuální filtr jako výchozí",
  "filter_menu_cancel_default_filter": "Zrušit výchozí filtr",
  "filter_menu_save_filter": "Uložit aktuální filtr",
  "filter_menu_delete": "Smazat uložený filtr",
  "filter_menu_cancel": "Zrušit filtr",
  "filter_menu_filter_off": "Zrušit a schovat filtr",
  "filter_operator_begins_with": "začíná na",
  "filter_operator_contains": "obsahuje",
  "filter_operator_ends_with": "končí na",
  "filter_operator_between": "je mezi",
  "filter_operator_not_begins_with": "nezačíná na",
  "filter_operator_not_contains": "neobsahuje",
  "filter_operator_not_ends_with": "nekončí na",
  "filter_operator_not_between": "není mezi",
  "filter_operator_is_null": "je prázdné",
  "filter_operator_not_is_null": "není prázdné",
  "column_config_title": "Sloupce",
  "column_config_visible": "Zobrazit",
  "column_config_name": "Název",
  "column_config_group_by": "Seskupit",
  "column_config_time_grouping_unit": "Seskupit podle",
  "group_by_year": "rok",
  "group_by_month": "měsíc",
  "group_by_day": "den",
  "group_by_hour": "hodina",
  "group_by_minute": "minuta",
  "too_many_groups": "Příliš mnoho skupin, žměňte prosím nastavení seskupení.",
  "column_config_aggregation": "Agregace",
  "column_config_locked_columns_count": "Počet zamčených sloupců:",
  "column_config_save_as": "Uložit jako...",
  "column_config_new_config_name": "Název konfigurace",
  "column_config_config_name": "Název:",
  "column_config_name_empty": "Jméno nemůže být prázdné",
  "column_config_settings": "Nastavení",
  "column_config_order": "Pořadí",
  "column_config_order_explanation": "Obsluha klávesnicí: ↑,↓ hýbe kurzorem. Ctrl + ↑,↓ přesouvá položku.",
  "info_button_tool_tip": "Zobrazit informace o záznamu",
  "move_first_tool_tip": "První",
  "move_prev_tool_tip": "Předchozí",
  "move_next_tool_tip": "Následující",
  "move_last_tool_tip": "Poslední",
  "add_tool_tip": "Přidat",
  "add_duplicate_tool_tip": "Duplikovat",
  "delete_tool_tip": "Vymazat",
  "grid_tool_tip": "Zobrazení seznamu",
  "form_tool_tip": "Zobrazení detailu záznamu",
  "column_config_tool_tip": "Konfigurace sloupců",
  "tools_tool_tip": "Nástroje",
  "excel_tool_tip": "Exportovat do Excelu",
  "filter_tool_tip": "Filtr",
  "record_changed_info": "Byl upraven záznam v agendě. Chcete změny uložit?\\n\\nKlepnutím na tlačítko Ano uložíte provedené změny do databáze.\\nKlepnutím na tlačítko Ne ponecháte původní záznam beze změn.\\nKlepnutím na tlačítko Storno můžete pokračovat v opravách.",
  "delete_confirmation": "Vymazat vybraný řádek?",
  "invalid_sort_column": "Panel {0} ({2}) má nastaveno výchozí řazení na sloupec {1}. Tento sloupec v panelu neexistuje. Není možné nastavit výchozí řazení.",
  "default_grid_view_view": "Výchozí pohled",
  "save_current_column_config": "Uložit pohled",
  "delete_current_column_config": "Vymazat pohled",
  "increase_tool_tip": "Posunout nahoru",
  "decrease_tool_tip": "Posunout dolu",
  "do_you_wish_to_continue": "Přejete si pokračovat?",
  "fullscreen_button_tool_tip": "Rozšířit přes celou plochu",
  "new_filter_title": "Nový filtr",
  "new_filter_name": "Název:",
  "new_filter_global": "Globální:",
  "aggregation_sum": "Součet",
  "aggregation_avg": "Průměr",
  "aggregation_min": "Minimum",
  "aggregation_max": "Maximum",
  "back_tool_tip": "Zpět",
  "undefined": "nedefinováno",
  "blob_delete": "Vymazat",
  "blob_delete_confirmation": "Přejete si vymazat {0}?",
  "blob_download": "Stáhnout",
  "blob_preview": "Náhled",
  "blob_upload": "Nahrát",
  "request_no_longer_authorized": "Váš požadavek již není autorizovaný, to znamená, že jste byli odhlášeni nebo vypršela seance. Přihlašte se, prosím, znovu.",
  "new_chat": "Nový chat",
  "mobile_detail_navigation": "Detail",
  "mobile_search_title": "Hledat",
  "auto_complete_date": "Auto Complete",
  "preview": "Náhled",
  "format": "Formát",
  "row_count": "Řádky",
  "row_not_found": "Tento řádek nebyl nalezen na serveru. Obnovte prosím data.",
  "column_width": "Šířka",
  "order_columns_button": "Seřadit",
  "order_columns_title": "Pořadí sloupců",
  "add_new_record": "Přidat nový záznam",
  "cancel_workflow_confirmation": "Opravdu chcete zrušit workflow?",
  "hold_ctrl_tool_tip": "Držte klávesu Ctrl a klikněte pro otevření odkazu"
}