Manually apply translations

translation/dest/activity/eo-UY.xml

@@ -32,8 +32,8 @@
     <item quantity="other">Komencis sekvi %s ludantojn</item>
   </plurals>
   <plurals name="gainedNbFollowers">
-    <item quantity="one">Gajnis %s novan aŭton</item>
-    <item quantity="other">Gajnis %s novajn aŭtojn</item>
+    <item quantity="one">Gajnis %s novan sekvanton</item>
+    <item quantity="other">Gajnis %s novajn sekvantojn</item>
   </plurals>
   <plurals name="hostedNbSimuls">
     <item quantity="one">Gastigis %s samtempan ekspozicion</item>

translation/dest/activity/tr-TR.xml

@@ -52,8 +52,8 @@
     <item quantity="other">%s turnuvaya katıldı</item>
   </plurals>
   <plurals name="rankedInTournament">
-    <item quantity="one">%3$s oyun oynayarak %4$s turnuvasında %1$s. oldu (en iyi %2$s%% içinde)</item>
-    <item quantity="other">%3$s oyun oynayarak %4$s turnuvasında %1$s. oldu (en iyi % 2$s%% içinde)</item>
+    <item quantity="one">%3$s oyun oynayarak %4$s turnuvasında %1$s. oldu (en iyi%2$s%% içinde)</item>
+    <item quantity="other">%3$s oyun oynayarak %4$s turnuvasında %1$s. oldu (en iyi %2$s%% içinde)</item>
   </plurals>
   <string name="signedUp">Lichess\'e üye oldu</string>
   <plurals name="joinedNbTeams">

translation/dest/activity/uz-UZ.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources></resources>

translation/dest/arena/uz-UZ.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources></resources>

translation/dest/coordinates/id-ID.xml

@@ -1,3 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
-<resources></resources>
+<resources>
+  <string name="coordinates">Koordinat</string>
+  <string name="coordinateTraining">Latihan koordinat</string>
+  <string name="averageScoreAsWhiteX">Skor rata-rata putih: %s</string>
+  <string name="averageScoreAsBlackX">Skor rata-rata hitam: %s</string>
+  <string name="knowingTheChessBoard">Mengetahui koordinat papan catur adalah kemampuan catur yang sangat penting:</string>
+  <string name="mostChessCourses">Kebanyakan program catur dan latihan menggunakan notasi aljabar secara ekstensif.</string>
+  <string name="talkToYourChessFriends">Itu membuatnya lebih mudah untuk berbicara dengan teman-teman catur Anda, karena Anda berdua memahami \"bahasa catur\".</string>
+  <string name="youCanAnalyseAGameMoreEffectively">Anda dapat menganalisis permainan lebih efektif jika Anda tidak perlu untuk mencari nama-nama kotak.</string>
+  <string name="aSquareNameAppears">Nama kotak muncul di papan dan Anda harus klik di kotak yang benar. Anda memiliki waktu 30 detik untuk mengenali kotak sebanyak mungkin!</string>
+  <string name="startTraining">Mulai latihan</string>
+</resources>

translation/dest/coordinates/uz-UZ.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources></resources>

translation/dest/emails/id-ID.xml

@@ -10,6 +10,8 @@
   <string name="emailChange_subject">Konfirmasi alamat email yang baru, %s</string>
   <string name="emailChange_intro">Anda minta untuk mengubah alamat email Anda.</string>
   <string name="emailChange_click">Untuk mengonfirmasi bahwa Anda memiliki akses ke email ini, silakan klik link dibawah ini:</string>
+  <string name="welcome_subject">Selamat datang di lichess.org, %s</string>
+  <string name="welcome_text">Anda telah berhasil membuat akun pada https://lichess.org. Berikut adalah halaman profil Anda: %1$s. Anda dapat mempersonalisasikan itu pada %2$s. Selamat bermain, semoga bidak Anda selalu menemukan jalan mereka ke raja lawan Anda!</string>
   <string name="common_orPaste">(Klik tidak bekerja? Coba salinkan ke browser Anda!)</string>
   <string name="common_note">Ini adalah layanan email yang terkait dengan penggunaan %s.</string>
 </resources>

translation/dest/emails/uz-UZ.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources></resources>

translation/dest/learn/cs-CZ.xml

@@ -181,7 +181,12 @@ Pěšec = 1</string>
   <string name="excellent">Vynikající!</string>
   <string name="greatJob">Dobrá práce!</string>
   <string name="perfect">Perfektní!</string>
+  <string name="outstanding">Neuvěřitelné!</string>
+  <string name="wayToGo">Vykračujete správnou nohou!</string>
   <string name="yesYesYes">Ano, ano, ano!</string>
+  <string name="youreGoodAtThis">Jste výborný!</string>
+  <string name="nailedIt">Zdolal.</string>
+  <string name="rightOn">Přesně tak!</string>
   <string name="stageXComplete">Úroveň %s dokončena</string>
   <string name="yourScore">Vaše skóre</string>
   <string name="next">Další</string>

translation/dest/learn/id-ID.xml

@@ -109,6 +109,54 @@ Mereka ada disebelah kuda.</string>
   <string name="placeTheQueen">Tempat Ratu! Dia berada di kotak warnanya sendiri.</string>
   <string name="placeTheKing">Tempatkan raja! Sebelah kanan dari sang ratu.</string>
   <string name="pawnsFormTheFrontLine">Bidak membentuk garis depan. Membuat langkah apa saja untuk melanjutkan.</string>
+  <string name="castlingIntro">Bawa raja anda ke tempat aman, dan siapkan benteng anda untuk menyerang!</string>
+  <string name="castleKingSide">Gerakkan raja anda dua kotak untuk rokade ke sisi raja!</string>
+  <string name="castleQueenSide">Gerakkan raja anda dua kotak untuk rokade ke sisi ratu!</string>
+  <string name="theKnightIsInTheWay">Kuda menghalangi! Pindahkan lalu rokade ke sisi raja.</string>
+  <string name="castleKingSideMovePiecesFirst">Rokade ke sisi raja! Anda perlu memindahkan bidak lain terlebih dahulu.</string>
+  <string name="castleQueenSideMovePiecesFirst">Rokade ke sisi ratu! Anda perlu memindahkan bidak lain terlebih dahulu.</string>
+  <string name="youCannotCastleIfMoved">Anda tidak bisa rokade bila
+raja sudah bergerak
+atau benteng sudah bergerak.</string>
+  <string name="youCannotCastleIfAttacked">Anda tidak bisa rokade bila raja diserang di jalur tersebut. Halangi skak lalu rokade!</string>
+  <string name="findAWayToCastleKingSide">Temukan cara untuk rokade ke sisi raja!</string>
+  <string name="findAWayToCastleQueenSide">Temukan cara untuk rokade ke sisi ratu!</string>
+  <string name="castlingComplete">Selamat! Kamu hampir pasti bisa rokade di setiap permainan.</string>
+  <string name="enPassant">En passant</string>
+  <string name="theSpecialPawnMove">Gerakan khusus pion</string>
+  <string name="enPassantIntro">Saat pion lawan digerakkan dua kotak, anda bisa mengambilnya seperti bila dia digerakkan satu kotak.</string>
+  <string name="blackJustMovedThePawnByTwoSquares">Hitam baru saja menggerakkan pion sejauh dua kotak! Ambil dengan en passant.</string>
+  <string name="enPassantOnlyWorksImmediately">En passant hanya berlaku sesaat setelah lawan menggerakkan pionnya.</string>
+  <string name="takeAllThePawnsEnPassant">Ambil semua pion dengan en passant!</string>
+  <string name="enPassantComplete">Selamat! Anda bisa mengambil dengan en passant sekarang.</string>
+  <string name="theGameIsADraw">Permainan berakhir remis</string>
+  <string name="pieceValue">Nilai bidak</string>
+  <string name="evaluatePieceStrength">Menilai kekuatan bidak</string>
+  <string name="pieceValueIntro">Bidak dengen mobilitas tinggi memiliki nilai lebih tinggi!
+Ratu = 9
+Benteng = 5
+Menteri = 3
+Kuda = 3
+Pion = 1
+Raja tak ternilai harganya! Kehilangan raja berarti kekalahan.</string>
+  <string name="queenOverBishop">Ambil bidak dengan nilai tertinggi! Ratu > Menteri</string>
+  <string name="pieceValueComplete">Selamat! Anda tahu nilai bidak!
+Ratu = 9
+Benteng = 5
+Menteri = 3
+Kuda = 3
+Pion = 1</string>
+  <string name="checkInTwo">Skak dalam dua langkah</string>
+  <string name="twoMovesToGiveCheck">Dua langkah menuju skak</string>
+  <string name="checkInTwoIntro">Temukan kombinasi yang tepat dalam dua langkah untuk skak raja lawan!</string>
+  <string name="checkInTwoGoal">Ancam raja lawan dalam dua langkah!</string>
+  <string name="checkInTwoComplete">Selamat! Anda telah skak lawan Anda, memaksa mereka melindungi rajanya!</string>
+  <string name="whatNext">Apa selanjutnya?</string>
+  <string name="youKnowHowToPlayChess">Anda tahu bagaimana cara bermain catur, selamat! Apakah anda ingin menjadi pemain yang lebih hebat?</string>
+  <string name="register">Daftar</string>
+  <string name="getAFreeLichessAccount">Dapatkan akun Lichess gratis</string>
+  <string name="practice">Latihan</string>
+  <string name="learnCommonChessPositions">Belajar posisi umum catur</string>
   <string name="opponentsFromAroundTheWorld">Lawan dari di seluruh dunia</string>
   <string name="playMachine">Lawan komputer</string>
   <string name="testYourSkillsWithTheComputer">Uji keterampilan Anda dengan komputer</string>

translation/dest/learn/uz-UZ.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources></resources>

translation/dest/site/id-ID.xml

@@ -159,6 +159,10 @@
   <string name="passwordReset">Reset password</string>
   <string name="forgotPassword">Lupa password?</string>
   <string name="rank">Peringkat</string>
+  <string name="rankX">Rating: %s</string>
+  <plurals name="nbPuzzles">
+    <item quantity="other">%s</item>
+  </plurals>
   <string name="gamesPlayed">Permainan yang telah dimainkan</string>
   <plurals name="nbGamesWithYou">
     <item quantity="other">%s bermain dengan anda</item>
@@ -219,11 +223,15 @@
   <plurals name="nbDraws">
     <item quantity="other">%s imbang</item>
   </plurals>
+  <plurals name="nbPlaying">
+    <item quantity="other">%s Sedang bermain</item>
+  </plurals>
   <string name="exportGames">Ekspor Permainan</string>
   <string name="ratingRange">Batasan rating</string>
   <plurals name="giveNbSeconds">
     <item quantity="other">Berikan %s detik</item>
   </plurals>
+  <string name="giveMoreTime">Berikan waktu lebih</string>
   <string name="thisPlayerUsesChessComputerAssistance">Pemain ini menggunakan bantuan komputer</string>
   <string name="thisPlayerArtificiallyIncreasesTheirRating">Pemain ini bertambah/berkurang ratingnya</string>
   <string name="openingExplorerAndTablebase">Pembukaan explorer &amp; tablebase</string>
@@ -242,6 +250,10 @@
   <string name="tournamentPoints">Poin Turnamen</string>
   <string name="viewTournament">Lihat turnamen</string>
   <string name="backToTournament">Kembali ke turnamen</string>
+  <string name="thematic">Bertema</string>
+  <plurals name="moreThanNbRatedGames">
+    <item quantity="other">≥ %s pertandingan tercatat</item>
+  </plurals>
   <string name="backToGame">Kembali ke permainan</string>
   <string name="siteDescription">Permainan Catur gratis. Main Catur sekarang dengan antarmuka yang bersih. Tanpa registrasi, tanpa iklan, dan tanpa plugin tambahan. Bermain catur lawan komputer, teman atau lawan manusia secara acak.</string>
   <string name="teams">Tim</string>
@@ -662,6 +674,8 @@
   <string name="yourScore">Skor Anda: %s</string>
   <string name="language">Bahasa</string>
   <string name="background">Latar</string>
+  <string name="light">Terang</string>
+  <string name="dark">Gelap</string>
   <string name="boardGeometry">Geometri Papan</string>
   <string name="boardTheme">Tema Papan</string>
   <string name="boardSize">Ukuran Papan</string>

translation/dest/site/ro-RO.xml

@@ -788,4 +788,5 @@
   <string name="notifications">Notificări</string>
   <string name="challenges">Provocări</string>
   <string name="perfRatingX">Rating: %s</string>
+  <string name="xSecondsToPlayTheFirstMove">Ai %s secunde să faci prima mutare</string>
 </resources>

translation/dest/site/ru-RU.xml

@@ -251,9 +251,9 @@
     <item quantity="other">%s ничьих</item>
   </plurals>
   <plurals name="nbPlaying">
-    <item quantity="one">%s Текущих игр</item>
-    <item quantity="few">%s Текущих игр</item>
-    <item quantity="other">%s Текущих игр</item>
+    <item quantity="one">%s текущая игра</item>
+    <item quantity="few">%s текущих игр</item>
+    <item quantity="other">%s текущие игры</item>
   </plurals>
   <string name="exportGames">Экспорт игр</string>
   <string name="ratingRange">Диапазон рейтинга</string>