/
strings.xml
1334 lines (1334 loc) · 78.8 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="rendering_value_car_name">Takeṛṛust</string>
<string name="rendering_value_bicycle_name">Azlalam</string>
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Amsebrid</string>
<string name="shared_string_from">sɣur</string>
<string name="access_hint_enter_name">Ger isem</string>
<string name="access_hint_enter_category">Ger taggayt</string>
<string name="access_hint_enter_description">Gred aglam.</string>
<string name="access_sort">Smizzwer</string>
<string name="rendering_value_medium_name">Alemmas</string>
<string name="rendering_value_bold_name">Azuran</string>
<string name="shared_string_status">Addad</string>
<string name="shared_string_read_more">Γer uggar</string>
<string name="shared_string_hide">Ffer</string>
<string name="route_stops_before">%1$s n uneḥbus uqbel</string>
<string name="coords_search">Asemmezdi n unadi</string>
<string name="advanced_coords_search">Asemmezdi asurif n unadi</string>
<string name="back_to_search">Tuɣalin ɣer unadi</string>
<string name="shared_string_location">Adig</string>
<string name="read_more">Γer uggar</string>
<string name="whats_new">Dacu i d amaynut deg</string>
<string name="shared_string_update">Leqqem</string>
<string name="share_menu_location">Bḍu adɣar</string>
<string name="favorite_category_add_new_title">Rnu taggayt tamaynut</string>
<string name="favorite_category_add_new">Rnu amaynut</string>
<string name="av_locations">Idɣaren</string>
<string name="rendering_value_red_name">Azeggaɣ</string>
<string name="rendering_value_yellow_name">Awraɣ</string>
<string name="rendering_value_lightgreen_name">Adal afessas</string>
<string name="rendering_value_green_name">Adal</string>
<string name="rendering_value_lightblue_name">Azegzaw afessas</string>
<string name="rendering_value_blue_name">Azegzaw</string>
<string name="dark_theme">Aberkan</string>
<string name="shared_string_wikipedia">Wikipedia</string>
<string name="local_indexes_cat_wiki">Wikipedia</string>
<string name="shared_string_is_open">Ldi tura</string>
<string name="welcome_header">Ansuf yiswen</string>
<string name="current_route">Abrid amiran</string>
<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
<string name="shared_string_ok">Γas</string>
<string name="shared_string_yes">Ih</string>
<string name="shared_string_no">Ala</string>
<string name="shared_string_never">Werǧin</string>
<string name="shared_string_none">Ulac</string>
<string name="shared_string_and">d</string>
<string name="shared_string_or">naɣ</string>
<string name="shared_string_history">Amezray</string>
<string name="shared_string_share">Bḍu</string>
<string name="shared_string_more">Uggar …</string>
<string name="shared_string_show">Sken</string>
<string name="shared_string_add">Rnu</string>
<string name="share_note">Bḍu tazmilt</string>
<string name="notes">Tizmilin A/V</string>
<string name="gps_status">Addad n GPS</string>
<string name="home_button">Tinefrent tagejdant</string>
<string name="rendering_category_hide">Ffer</string>
<string name="rendering_category_routes">Iberdan</string>
<string name="shared_string_all">Meṛṛa</string>
<string name="lang_sw">Taswaḥilit</string>
<string name="lang_he">Taɛbrit</string>
<string name="rendering_attr_hideText_name">Aḍris</string>
<string name="int_days">ussan</string>
<string name="osmo_connect_menu">Qqen</string>
<string name="voice_pref_title">Taɣuct</string>
<string name="lang_zh">Tacinwatt</string>
<string name="lang_en">Tagnizit</string>
<string name="lang_en_gb">Tagnizit (Tagldit i ddukklen)</string>
<string name="lang_af">Tafrikanst</string>
<string name="lang_al">Talbanit</string>
<string name="lang_ar">Taɛrabt</string>
<string name="lang_hy">Tarmanit</string>
<string name="lang_be">Tabilarusit</string>
<string name="lang_be_by">Tabilarusit (Talatinit)</string>
<string name="lang_bs">Tabusnit</string>
<string name="lang_bg">Tabulgarit</string>
<string name="lang_ca">Takaṭalant</string>
<string name="lang_hr">Takrwasit</string>
<string name="lang_cs">Taččikit</string>
<string name="lang_fr">Taṛumit</string>
<string name="lang_ka">Taǧiyurǧit</string>
<string name="lang_de">Talmanit</string>
<string name="lang_el">Tagrikit</string>
<string name="lang_iw">Taɛbrit</string>
<string name="lang_hi">Tahendit</string>
<string name="lang_hu">Tahungrit</string>
<string name="lang_id">Tandunizit</string>
<string name="lang_it">Taṭelyanit</string>
<string name="lang_ja">Tajapunit</string>
<string name="lang_ko">Takurit</string>
<string name="lang_lt">Taliṭwanit</string>
<string name="lang_pt">Tapurtugit</string>
<string name="lang_ro">Tarumanit</string>
<string name="lang_ru">Tarusit</string>
<string name="lang_sr">Tasiṛbit (Sirilik)</string>
<string name="lang_sl">Tasluvinit</string>
<string name="lang_es">Taspenyulit</string>
<string name="lang_tr">Taṭurkit</string>
<string name="index_name_italy">Turuft - Ṭelyan</string>
<string name="driving_region_canada">Kanada</string>
<string name="route_to">Γer :</string>
<string name="route_via">S :</string>
<string name="route_from">Seg :</string>
<string name="plugin_distance_point_time">akud</string>
<string name="max_speed_none">ulac</string>
<string name="download_wikipedia_maps">Wikipedia</string>
<string name="recording_context_menu_show">Sken</string>
<string name="no_route">Ulac abrid</string>
<string name="map_widget_top_text">Isem n webrid</string>
<string name="map_widget_back_to_loc">Anida i yelliɣ</string>
<string name="osmand_parking_hours">Isragen</string>
<string name="zoomOut">Semẓi</string>
<string name="zoomIn">Semɣeṛ</string>
<string name="north">agafa</string>
<string name="north_north_east">agafa-ugafa-ugemmuḍ</string>
<string name="north_east">agafa-ugemmuḍ</string>
<string name="east_north_east">agemmuḍ-ugafa-ugemmuḍ</string>
<string name="east">agemmuḍ</string>
<string name="east_south_east">agemmuḍ-unẓul-ugemmuḍ</string>
<string name="south_east">anẓul-ugemmuḍ</string>
<string name="south_south_east">anẓul-unẓul-ugemmuḍ</string>
<string name="south">anẓul</string>
<string name="south_south_west">anẓul-unẓul-utaram</string>
<string name="south_west">anẓul-utaram</string>
<string name="west_south_west">ataram-unẓul-utaram</string>
<string name="west">ataram</string>
<string name="west_north_west">ataram-ugafa-utaram</string>
<string name="north_west">agafa-utaram</string>
<string name="north_north_west">agafa-ugafa-utaram</string>
<string name="front">ɣer zdat</string>
<string name="right">ɣer tama tayeffust</string>
<string name="back">ɣer deffir</string>
<string name="left">ɣer tama taẓelmaṭt</string>
<string name="towards">ɣer</string>
<string name="i_am_here">Aqliyi da</string>
<string name="index_name_north_america">Marikan n Ugafa</string>
<string name="index_name_central_america">Marikan Talemmast</string>
<string name="index_name_south_america">Marikan n Unẓul</string>
<string name="index_name_europe">Turuft</string>
<string name="index_name_france">Turuft - Fransa</string>
<string name="index_name_russia">Rruss</string>
<string name="index_name_africa">Tafriqt</string>
<string name="general_settings">Amatu</string>
<string name="city_type_village">Taddart</string>
<string name="city_type_town">Tiɣremt</string>
<string name="button_upgrade_osmandplus">Leqqem OsmAnd+</string>
<string name="search_position_address">Tansa …</string>
<string name="filename_input">Isem n ufaylu:</string>
<string name="favorite_home_category">Agejdan</string>
<string name="favorite_friends_category">Imdukal</string>
<string name="shared_string_others">Wiyyaḍ</string>
<string name="shared_string_name">Isem</string>
<string name="shared_string_no_thanks">Ala, tanmirt</string>
<string name="local_index_address_data">Isefka n tansiwin</string>
<string name="system_locale">Anagraw</string>
<string name="yard">yd</string>
<string name="amenity_type_barrier">Ugur</string>
<string name="amenity_type_education">Asegmi</string>
<string name="amenity_type_finance">Tadrimt</string>
<string name="amenity_type_healthcare">Tadawsa</string>
<string name="amenity_type_historic">Amazray</string>
<string name="amenity_type_other">Wayeḍ</string>
<string name="amenity_type_sport">Addal</string>
<string name="km">km</string>
<string name="m">m</string>
<string name="daynight_mode_day">Ass</string>
<string name="daynight_mode_night">Iḍ</string>
<string name="layer_route">Abrid</string>
<string name="network_provider">Aẓeṭṭa</string>
<string name="gps_provider">GPS</string>
<string name="add_new_rule">Rnu aslugen amaynut</string>
<string name="search_history_city">Tamdint : {0}</string>
<string name="address">Tansa</string>
<string name="data_settings">Isefka</string>
<string name="ChooseCountry">Fren tamurt</string>
<string name="app_mode_car">Anehheṛ</string>
<string name="app_mode_pedestrian">Amsebrid</string>
<string name="position_on_map_center">Talemmast</string>
<string name="position_on_map_bottom">Ddaw</string>
<string name="search_address_city">Tiɣremt</string>
<string name="search_address_building">Azadaɣ</string>
<string name="search_address_street_option">Ger iberdan</string>
<string name="poi_action_add">rnu</string>
<string name="poi_action_change">senfel</string>
<string name="poi_action_delete">kkes</string>
<string name="poi_dialog_opening_hours">Ldi</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
<string name="building_number">Uṭṭun n Uzadaɣ</string>
<string name="roads">Iberdan</string>
<string name="buy">AΓ</string>
<string name="value_downloaded_of_max">%1$.1f ɣef %2$.1f MAṬ</string>
<string name="file_size_in_mb">%.1f MAṬ</string>
<string name="update_all">Sedɣi iten akk (%1$s MB)</string>
<string name="enter_country_name">Sekcem isem n tmurt</string>
<string name="other_menu_group">Wayeḍ</string>
<string name="update_now">Sedɣi tura</string>
<string name="last_update">Asedɣi aneggaru : %s</string>
<string name="update_time">Tallit n trarast</string>
<string name="daily">Yal ass</string>
<string name="weekly">Yal imalas</string>
<string name="morning">Azal</string>
<string name="night">Iḍ</string>
<string name="dist_away_from_my_location">Nadi %1$s s lbeɛd</string>
<string name="search_categories">Taggayin</string>
<string name="city_type_neighbourhood">Azniq</string>
<string name="map_widget_search">Anadi</string>
<string name="shared_string_is_open_24_7">Taneldit 24/7</string>
<string name="follow_us">Ḍfer aɣ</string>
<string name="access_category_choice">Fren taggayt</string>
<string name="shared_string_move_up">Ali ↑</string>
<string name="shared_string_move_down">Ader ↓</string>
<string name="road_blocked">Yergel ubrid</string>
<string name="shared_string_type">"Type "</string>
<string name="live_updates">Isdɣiten usriden</string>
<string name="route_duration">Tanazagt :</string>
<string name="no_inet_connection">Ulac tuqqna n Internet</string>
<string name="shared_string_change">Senfel</string>
<string name="restart_search">Ɛiwed a nadi</string>
<string name="shared_string_search">Nadi</string>
<string name="search_for">Nadi ɣef</string>
<string name="address_search_desc">Anadi ɣef tansa</string>
<string name="poi_filter_by_name">Anadi s yisem</string>
<string name="search_offline_clear_search">Anadi Ajdid</string>
<string name="searching_address">Anadi n tansa …</string>
<string name="shared_string_plugin">Azegrar</string>
<string name="type_address">Gred tansa</string>
<string name="type_city_town">Sekcem tiɣremt neɣ tamdint</string>
<string name="type_postcode">Sekcem angal n tesreqqest</string>
<string name="select_city">Ffren tamdint</string>
<string name="select_postcode">Ffren angal n unadi</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Aman</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Ffer aman</string>
<string name="route_kr">Ttef tama tayeffust t defred</string>
<string name="show_route">Ttfaṣil n webrid</string>
<string name="route_head">Edfar</string>
<string name="shared_string_email_address">Tansa imayl</string>
<string name="looking_up_address">Anadi ɣef tansa</string>
<string name="plugin_settings">Iseɣzaf</string>
<string name="shared_string_settings">Iɣewwaṛen</string>
<string name="shared_string_address">Tansa</string>
<string name="favourites_edit_dialog_category">Taggayt</string>
<string name="search_history_street">Abrid : {0}, {1}</string>
<string name="search_offline_address">Anadi s war tuqqna</string>
<string name="search_online_address">Anadi s tuqqna</string>
<string name="search_address">Nadi ɣef tansa</string>
<string name="search_address_region">Tamnaḍt</string>
<string name="search_address_street">Abrid</string>
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Menyif</string>
<string name="favourites_context_menu_add">Rnu d amenyaf</string>
<string name="favourites">Inurifen</string>
<string name="empty_state_favourites">Rnu ɣer imenyafen</string>
<string name="wrong_input">Yir anekcam</string>
<string name="shared_string_options">Iɣewwaṛen</string>
<string name="mapillary_menu_title_username">Isem n useqdac</string>
<string name="nearest_cities">Timdinin ig qarben</string>
<string name="shared_string_add_to_map_markers">Rnu ar ticṛaḍ</string>
<string name="map_markers">Ticraḍ n tkarḍa</string>
<string name="lang_kab">Taqbaylit</string>
<string name="lang_ber">Tifinaɣ</string>
<string name="shared_string_cancel">Sefsex</string>
<string name="shared_string_help">Tallelt</string>
<string name="shared_string_save">Sekles</string>
<string name="shared_string_apply">Snes</string>
<string name="shared_string_show_all">Sken akk</string>
<string name="map_locale">Tutlayt n tgertilt</string>
<string name="download_tab_updates">Isedɣiten</string>
<string name="rendering_category_details">Talqayt</string>
<string name="rendering_category_transport">Amesni</string>
<string name="text_size">Tiddi n waḍris</string>
<string name="speak_street_names">Ismawen n yiberdan (TTS)</string>
<string name="context_menu_item_directions_to">Iwellihen ɣer</string>
<string name="context_menu_item_directions_from">Tinilwin seg</string>
<string name="street_name">Isem n webrid</string>
<string name="phone">Tiliɣri</string>
<string name="map_widget_renderer">Aɣanib n tkarḍa</string>
<string name="shared_string_description">Asnummel</string>
<string name="user_password">Awal-ik uffir n OSM</string>
<string name="city_type_hamlet">Aḥriq</string>
<string name="amenity_type_tourism">Tamerrit</string>
<string name="amenity_type_transportation">Amesni</string>
<string name="transport_Routes">Iberdan</string>
<string name="transport">Amesni</string>
<string name="enter_new_name">Jerred ism ajdid</string>
<string name="shared_string_back">Uɣal</string>
<string name="shared_string_view">Sken</string>
<string name="shared_string_road">Abrid</string>
<string name="shared_string_finish">Fakk</string>
<string name="shared_string_sort">Smizzwer</string>
<string name="descendingly">Z-A</string>
<string name="ascendingly">A-Z</string>
<string name="order_by">Asmizzwer s :</string>
<string name="shared_string_list">Tabdart</string>
<string name="shared_string_groups">Igrawen</string>
<string name="today">Ass-a</string>
<string name="yesterday">Iḍelli</string>
<string name="last_seven_days">di 7 n wussan ineggura</string>
<string name="this_year">Aseggass-agi</string>
<string name="sort_by">Smizzwer s</string>
<string name="line">Izirig</string>
<string name="shared_string_reset">Ales awennez</string>
<string name="shared_string_reload">Smiren</string>
<string name="mapillary_menu_date_from">Seg</string>
<string name="shared_string_permissions">Tisirag</string>
<string name="shared_string_install">Sbedd</string>
<string name="nothing_found">Ulac ayen yettwafen</string>
<string name="srtm_color_scheme">Initen n ugrudem n tedbelt</string>
<string name="favorite_group_name">Isem n wegraw</string>
<string name="shared_string_overview">Agzul</string>
<string name="shared_string_in_name">"di %1$s"</string>
<string name="subscribe_email_error">Tuccḍa</string>
<string name="shared_string_visible">Uman</string>
<string name="shared_string_automatic">Awurman</string>
<string name="shared_string_gpx_track">Abrid</string>
<string name="shared_string_max">Afellay</string>
<string name="shared_string_start_time">Temps de début</string>
<string name="shared_string_end_time">Asrag n tagara</string>
<string name="shared_string_color">Ini</string>
<string name="shared_string_move">Senkez</string>
<string name="shared_string_gpx_tracks">Iberdan</string>
<string name="shared_string_time">Akud</string>
<string name="rendering_value_high_name">Haut</string>
<string name="rendering_value_medium_w_name">D alemmas</string>
<string name="rendering_value_low_name">Faible</string>
<string name="shared_string_appearance">Udem</string>
<string name="shared_string_notifications">Ilɣa</string>
<string name="shared_string_continue">Kemmel</string>
<string name="shared_string_pause">Bedd</string>
<string name="shared_string_paused">Yettraǧu</string>
<string name="shared_string_record">Sekles</string>
<string name="gpx_logging_no_data">Ulac isefka</string>
<string name="subcategories">Adutaggayin</string>
<string name="shared_string_filters">Imzizdigen</string>
<string name="delete_filter">Kkes imzizdig</string>
<string name="storage_free_space">Amkan yellan</string>
<string name="get_started">Aha bdu tura</string>
<string name="postcode">Tangalt n lpusṭa</string>
<string name="app_mode_bus">Azrug</string>
<string name="access_shared_string_not_installed">Ur yebdid ara</string>
<string name="access_widget_expand">Snefli</string>
<string name="report">Aneqqis</string>
<string name="donations">Tiwsiwin</string>
<string name="osm_live_subscribe_btn">S\'abonner</string>
<string name="osm_live_active">Urmid</string>
<string name="osm_live_not_active">Insa</string>
<string name="osm_live_subscription_settings">Iɣewwaṛen n ujerred</string>
<string name="shared_string_toolbar">Tafeggagt n ifecka</string>
<string name="shared_string_widgets">Iwiǧiten</string>
<string name="shared_string_reverse_order">Tti asmizzwer</string>
<string name="shared_string_save_changes">Sekles asnifel</string>
<string name="shared_string_remove">Kkes</string>
<string name="shared_string_select">Fren</string>
<string name="shared_string_not_selected">Ur yettwafren ara</string>
<string name="shared_string_sound">Imesli</string>
<string name="route_distance">Ameccaq n tamsalt :</string>
<string name="shared_string_near">Zdat n</string>
<string name="copied_to_clipboard">Aḍris yettwanɣel ɣef afus</string>
<string name="osn_comment_dialog_title">Rnu awennit</string>
<string name="osb_comment_dialog_message">Izen</string>
<string name="osb_comment_dialog_author">Isem n umeskar</string>
<string name="shared_string_commit">Wennet</string>
<string name="lang_nds">Talmanit n wadda</string>
<string name="lang_mk">Tamasidunit</string>
<string name="shared_string_upload">Sali</string>
<string name="shared_string_send">Azen</string>
<string name="favorite_category_name">Isem n taggayt</string>
<string name="favorite_category_select">Fren taggayt</string>
<string name="si_nm">Miles iwlalen</string>
<string name="si_kmh">Kilometr deg usrag</string>
<string name="si_mph">Imilen deg usrag</string>
<string name="shared_string_navigation">Assilel</string>
<string name="download_live_updates">Isdɣiten usriden</string>
<string name="rendering_value_orange_name">Ačinawi</string>
<string name="rendering_value_purple_name">Amidadi</string>
<string name="rendering_value_pink_name">Axuxi</string>
<string name="rendering_value_brown_name">Aqahwi</string>
<string name="light_theme">Aceɛlal</string>
<string name="lang_bn">Tabengalit</string>
<string name="lang_az">Tazeṛbayǧant</string>
<string name="lang_br">Tabrutunt</string>
<string name="lang_sq">Talbanit</string>
<string name="lang_is">Taslandit</string>
<string name="lang_la">Talaṭinit</string>
<string name="lang_ku">Takurdit</string>
<string name="lang_ta">Taṭamult</string>
<string name="lang_ml">Tamalayalamt</string>
<string name="lang_eo">Taspirantit</string>
<string name="lang_es_us">Taspenyulit (Marikan)</string>
<string name="lang_es_ar">Taspenyulit (Arjuntin)</string>
<string name="lang_et">Tastunit</string>
<string name="lang_ast">Tasturyant</string>
<string name="shared_string_show_details">Sken talqayt</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Yensa</string>
<string name="shared_string_copy">Nɣel</string>
<string name="shared_string_manage">Sefrek</string>
<string name="shared_string_edit">Ẓreg</string>
<string name="shared_string_places">Idigen</string>
<string name="shared_string_message">Izen</string>
<string name="shared_string_go">Ddu</string>
<string name="osmand_parking_hour">s</string>
<string name="shared_string_minute_lowercase">tas</string>
<string name="osmand_parking_time_left">id iguran</string>
<string name="your_edits">Tiẓrigin-ik</string>
<string name="general_settings_2">Iɣewwaren imuta</string>
<string name="shared_string_dismiss">Aggi</string>
<string name="shared_string_do_not_use">Ur seqdac ara</string>
<string name="shared_string_off">Yensa</string>
<string name="shared_string_previous">Ɣer deffir</string>
<string name="shared_string_next">Ar zdat</string>
<string name="shared_string_enable">Rmed</string>
<string name="shared_string_disable">Désactiver</string>
<string name="shared_string_enabled">Urmid</string>
<string name="shared_string_disabled">Yensa</string>
<string name="shared_string_selected">Yettwafren</string>
<string name="shared_string_selected_lowercase">yettwafren</string>
<string name="shared_string_select_all">Fren kulec</string>
<string name="shared_string_deselect">Kkes tafrayt</string>
<string name="shared_string_deselect_all">Kkes afran i meṛṛa</string>
<string name="shared_string_clear">Sfeḍ</string>
<string name="shared_string_rename">Snifel isem</string>
<string name="shared_string_delete">Ekkes</string>
<string name="shared_string_delete_all">Kkes-it meṛṛa</string>
<string name="shared_string_control_start">Bdu</string>
<string name="shared_string_control_stop">Seḥbes</string>
<string name="shared_string_import">Ssekcem</string>
<string name="shared_string_export">Sifeḍ</string>
<string name="shared_string_more_actions">Ugar n tigawin</string>
<string name="shared_string_refresh">Sismeḍ</string>
<string name="shared_string_download">Sider</string>
<string name="shared_string_downloading">Azdam…</string>
<string name="shared_string_close">Mdel</string>
<string name="shared_string_exit">Tuffɣa</string>
<string name="shared_string_collapse">Ḍfes</string>
<string name="shared_string_show_on_map">"Sken ɣef tkarḍa"</string>
<string name="shared_string_map">Takarḍa</string>
<string name="shared_string_favorite">Menyif</string>
<string name="shared_string_favorites">Imenyafen</string>
<string name="shared_string_tracks">Iberdan-iw</string>
<string name="shared_string_audio">Imesli</string>
<string name="shared_string_video">Ividyuten</string>
<string name="shared_string_accessibility">Tuffart</string>
<string name="watch">Ɛass</string>
<string name="version_settings">Ileqman</string>
<string name="proxy_pref_title">Apṛuksi</string>
<string name="settings_privacy">Tabaḍnit</string>
<string name="shared_string_gpx_points">Tineqqiḍin</string>
<string name="rendering_value__name">Lexṣas</string>
<string name="rendering_value_default_name">Lexṣas</string>
<string name="dash_download_manage">Sefrek</string>
<string name="navigate_point_zone">Tamnaḍt</string>
<string name="download_tab_local">Adigan</string>
<string name="coordinates">Tisidag</string>
<string name="map_widget_top">Afeggag n waddad</string>
<string name="anonymous_user">Aseqdac udrig</string>
<string name="traffic_warning_speed_camera">Takamiṛat n urured</string>
<string name="stop_navigation_service">Seḥbes</string>
<string name="int_hour">s</string>
<string name="duration">Tanzagt</string>
<string name="distance">Ameccaq</string>
<string name="average">Talemmast</string>
<string name="keep_navigation_service">Eǧǧ</string>
<string name="forward">Ar zdat</string>
<string name="home">Tafelwit n usenqed</string>
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Ugar n telqayt</string>
<string name="sort_by_name">Smizzwer s yisem</string>
<string name="map_widget_plain_time">Akud amiran</string>
<string name="selected_gpx_info_show">"
\n
\nAsiti ɣezzifen akken ad d-sekneḍ ɣef tkarḍa"</string>
<string name="local_index_gpx_info_show">"
\n
\nIɣewwaṛen n usiti ɣezzifen"</string>
<string name="gpx_selection_segment_title">Segment</string>
<string name="misc_pref_title">Divers</string>
<string name="localization_pref_title">Asideg</string>
<string name="lang_pt_br">Tapurtugit (Birizil)</string>
<string name="lang_eu">Tabaskit</string>
<string name="lang_da">Tadanit</string>
<string name="lang_nl">Tahulandit</string>
<string name="lang_fi">Tafinit</string>
<string name="lang_kn">Takannadat</string>
<string name="lang_lv">Talitunit</string>
<string name="lang_no">Tanurvijit Bukmal</string>
<string name="lang_fa">Tafarsit</string>
<string name="lang_pl">Tapulunit</string>
<string name="lang_zh_cn">Tacinwat (Taḥerfit)</string>
<string name="lang_zh_hk">Tacinwat (Hung Kung)</string>
<string name="lang_sk">Tasluvakt</string>
<string name="lang_sv">Taswidit</string>
<string name="lang_zh_tw">Tacinwat (Tamansayt)</string>
<string name="lang_cy">Takusit</string>
<string name="about_version">"Lqem: "</string>
<string name="shared_string_about">Γef</string>
<string name="edit_tilesource_url_to_load">URL</string>
<string name="driving_region_australia">Usṭralya</string>
<string name="route_descr_map_location">Takarḍa :</string>
<string name="route_descr_destination">Taniɣert</string>
<string name="plugin_distance_point_speed">arured</string>
<string name="plugin_distance_point">Taneqqiḍt</string>
<string name="distance_measurement_start_editing">Bdu taẓrigt</string>
<string name="other_location">Nniḍen</string>
<string name="website">Asmel n web</string>
<string name="prefer_in_routing_title">Smenyif…</string>
<string name="recording_unavailable">ulac</string>
<string name="recording_context_menu_play">Urar</string>
<string name="poi_filter_parking">Aneɣsar</string>
<string name="poi_filter_entertainment">Asedhu</string>
<string name="poi_filter_restaurants">Taneččit</string>
<string name="poi_filter_fuel">Aserɣu</string>
<string name="map_widget_parking">Aneɣsar</string>
<string name="osmand_parking_minutes">Tisdatin</string>
<string name="osmand_parking_warning">Γur-k</string>
<string name="osmand_parking_pm">MD</string>
<string name="osmand_parking_am">FT</string>
<string name="gpxup_public">Azayez</string>
<string name="gpxup_private">Uslig</string>
<string name="navigate_point_format">Format</string>
<string name="navpoint_search_desc">Tisidag</string>
<string name="plugins_screen">Iseɣzaf</string>
<string name="prefs_plugins">Iseɣzaf</string>
<string name="gpx_visibility_txt">Tametwalant</string>
<string name="gpx_tags_txt">Tibzimin</string>
<string name="default_buttons_support">Tallelt</string>
<string name="info_button">Talɣut</string>
<string name="accessibility_mode">Askar n tnekcumt</string>
<string name="altitude">Awrir</string>
<string name="arrival_distance_factor_normally">Amagnu</string>
<string name="local_openstreetmap_uploading">Asali...</string>
<string name="index_name_asia">Asya</string>
<string name="amenity_type_user_defined">Aseqdac arussin</string>
<string name="routing_settings">Asnirem</string>
<string name="global_settings">Iɣewwaren Imuta</string>
<string name="city_type_city">Tiɣremt</string>
<string name="search_position_favorites">Imenyafen …</string>
<string name="shared_string_undefined">D arbadu</string>
<string name="select_search_position">Taneṣlit :</string>
<string name="favorite_places_category">Imukan</string>
<string name="shared_string_release">Yeffeɣ-d</string>
<string name="local_index_mi_restore">Sermed</string>
<string name="local_index_mi_backup">Sexsi</string>
<string name="incomplete_locale">arummid</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Bḍu adɣar</string>
<string name="amenity_type_administrative">Tadbelant</string>
<string name="amenity_type_entertainment">Asedhu</string>
<string name="amenity_type_office">Tanarit</string>
<string name="amenity_type_shop">Tiɣin</string>
<string name="poi_filter_custom_filter">Imsizdeg udmawan</string>
<string name="filter_existing_indexes">Yettwasider-d</string>
<string name="rotate_map_bearing_opt">Ar tnila n umussu</string>
<string name="send_report">Azen aneqqis</string>
<string name="any_poi">Ayen yellan</string>
<string name="where_am_i">Anida yi ?</string>
<string name="int_seconds">Tasinin</string>
<string name="int_min">tas.</string>
<string name="search_poi_filter">Imzizdig</string>
<string name="menu_mute_off">Imesli yermed</string>
<string name="map_orientation_portrait">S teẓɣzi</string>
<string name="map_orientation_landscape">S tehri</string>
<string name="transport_Stop">Seḥbes</string>
<string name="favorite">Menyif</string>
<string name="uploading">Asali …</string>
<string name="searching">Anadi …</string>
<string name="update_existing">Semselsi</string>
<string name="get_directions">Iwellihen</string>
<string name="failed_op">ixṣar</string>
<string name="finished_task">Immed</string>
<string name="additional_settings">Iɣewwaren imernan</string>
<string name="mark_point">Asaḍas</string>
<string name="search_button">Rechercher</string>
<string name="search_activity">Rechercher</string>
<string name="app_mode_bicycle">Tilḥin s uvilo</string>
<string name="navigate_point_latitude">Turrut</string>
<string name="navigate_point_longitude">Tazegrart</string>
<string name="search_address_building_option">Azadaɣ</string>
<string name="poi_dialog_comment">Awennit</string>
<string name="default_buttons_commit">Wennet</string>
<string name="filter_current_poiButton">Imzizdig</string>
<string name="edit_filter_save_as_menu_item">Sekles s yisem</string>
<string name="email">imayl</string>
<string name="shared_string_get">Awi</string>
<string name="rate_this_app">Rnu tazmilt i usnas</string>
<string name="try_again">Ɛreḍ tikkelt nniḍen</string>
<string name="shared_string_undo">Err-d</string>
<string name="shared_string_skip">Zgel</string>
<string name="tab_title_basic">Azadur</string>
<string name="tab_title_advanced">Talqayt</string>
<string name="next_proceed">Ɣer zdat</string>
<string name="contact_info">Talɣut n unermes</string>
<string name="are_you_sure">Tebɣiḍ \?</string>
<string name="new_version">Lqem amaynut</string>
<string name="features_menu_group">Timahalin</string>
<string name="plugins_menu_group">Iseɣzaf</string>
<string name="faq_item">Isteqsiyen FAQ</string>
<string name="faq_item_description">Isteqsiyen i d-yettuɣalen s waṭas</string>
<string name="versions_item">Ileqman</string>
<string name="feedback">Tikti</string>
<string name="shared_string_contact">Anermis</string>
<string name="number_of_edits">Amḍan n ibeddlilen</string>
<string name="quick_action_add_favorite">Rnut d amenyaf</string>
<string name="favorite_autofill_toast_text">" yekles ɣer "</string>
<string name="favorite_empty_place_name">Amḍiq</string>
<string name="quick_action_add_category">Rnu taggayt tamaynutt</string>
<string name="quick_action_bug_message">Izen</string>
<string name="retry">Ɛreḍ tikkelt nniḍen</string>
<string name="add_point_before">Rnu tanqiḍt ɣer sdeffir</string>
<string name="add_point_after">Rnu tanqiḍt ɣer sdat</string>
<string name="search_map_hint">Tiɣremt neɣ tamnaḍt</string>
<string name="lang_lb">Taluksumburgit</string>
<string name="shared_string_show_description">Sken aglam.</string>
<string name="lang_vi">Tabyatnamit</string>
<string name="context_menu_item_search">Nadi di liqrib</string>
<string name="empty_state_osm_edits">Rnu neɣ ẓreg ifarisen n OSM</string>
<string name="shared_string_deleted">Ittwakkes</string>
<string name="shared_string_edited">Ittwaẓreg</string>
<string name="search_favorites">Anadi ɣef imenyafen</string>
<string name="select_street">Fren abrid</string>
<string name="context_menu_item_open_note">Ldi tamawt n OSM</string>
<string name="search_poi_category_hint">Aru kra iw nadi ɣef kullec</string>
<string name="shared_string_my_favorites">Inurifen</string>
<string name="route_tr">Bren ɣer tama tayeffust t edfreḍ</string>
<string name="route_tl">Bren ɣer tama tazelmaṭ t edfraḍ</string>
<string name="modify_the_search_query">Ẓreg asuter n unadi.</string>
<string name="shared_string_added">Iţwarna</string>
<string name="marker_activated">Creḍ %s immed.</string>
<string name="empty_state_av_notes">Ṭṭef tizmilin!</string>
<string name="shared_string_more_without_dots">Ugar</string>
<string name="favourites_group">Taggayt Ismenyifen</string>
<string name="add_group">Rnu agraw</string>
<string name="shared_string_two">Sin</string>
<string name="shared_string_one">Yiwet</string>
<string name="shared_string_right">Ayfus</string>
<string name="shared_string_left">Aẓelmaḍ</string>
<string name="show_number_pad">Sken-d anasiw umḍin</string>
<string name="shared_string_paste">Senṭeḍ</string>
<string name="what_is_here">Acu yellan dagi:</string>
<string name="context_menu_read_full_article">Γer amagrad akk</string>
<string name="context_menu_read_article">Γer amagrad</string>
<string name="context_menu_points_of_group">Akk tinqiḍin n ugraw</string>
<string name="open_from">Yeldi seg</string>
<string name="open_till">Yeldi almi</string>
<string name="will_close_at">Ad imdel ɣef</string>
<string name="will_open_at">Ad yeldi ɣef</string>
<string name="will_open_on">Ad yeldi ass</string>
<string name="additional_actions">Tiggawin nniḍen</string>
<string name="av_locations_selected_desc">Afaylu GPX igebren adig akked isefka n tezmilin ittwafernen.</string>
<string name="av_locations_all_desc">Afaylu igebren adig akked tizmilin.</string>
<string name="shared_string_actions">Tigawin</string>
<string name="parked_at">Sers deg</string>
<string name="without_time_limit">Ulac tilist deg wakud</string>
<string name="group_deleted">Agraw ittwakes</string>
<string name="shared_string_example">Amedya</string>
<string name="change_default_settings">Beddl iɣewwaṛen</string>
<string name="discard_changes">Suref i usnifel</string>
<string name="apply_to_current_profile">Snes kan i \"%1$s\"</string>
<string name="apply_to_all_profiles">Snes i imavnuyen meṛṛa</string>
<string name="start_up_message_pref">Izen n usenker</string>
<string name="configure_profile">Sbadu amaɣnu</string>
<string name="switch_profile">Beddel amaɣnu</string>
<string name="application_profile_changed">Amaɣnu n usnas ittwabddel ɣer \"%s\"</string>
<string name="rendering_value_black_name">Aberkan</string>
<string name="shared_string_languages">Tutlayin</string>
<string name="shared_string_language">Tutlayt</string>
<string name="shared_string_all_languages">Akk tutlayin</string>
<string name="shared_string_min">Adday</string>
<string name="n_items_of_z">%1$s ɣef %2$s</string>
<string name="shared_string_transparency">Afrawan</string>
<string name="shared_string_legend">Tawaṭṭfa</string>
<string name="shared_string_circle">Tawinest</string>
<string name="shared_string_square">Amkuẓ</string>
<string name="shared_string_importing">Akter</string>
<string name="replace_all">Selselsi imeṛṛa</string>
<string name="shared_string_preparing">Aheyyi</string>
<string name="shared_string_angle">Angle</string>
<string name="index_name_antarctica">Antartique</string>
<string name="shared_string_menu">Menu</string>
<string name="shared_string_available">Yewjed</string>
<string name="monitoring_notification">Ilɣa</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_colon">%1$s: %2$s</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_space">%1$s %2$s</string>
<string name="rendering_value_thick_name">Zzur</string>
<string name="personal_category_name">Udmawan</string>
<string name="shared_string_revert">Tti</string>
<string name="rendering_value_white_name">Amellal</string>
<string name="shared_string_maps">Tikarḍiwin</string>
<string name="shared_string_tiles">Inegzumen</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_connection_name">Tuqqna</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_undefined_name">D arbadu</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_advanced_name">Talqayt</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_easy_name">Fessus</string>
<string name="rendering_attr_piste_type_nordic_name">Agafan</string>
<string name="rendering_attr_piste_type_connection_name">Tuqqna</string>
<string name="shared_string_other">Wayeḍ</string>
<string name="reset_to_default">Err-d azalen s lexṣas</string>
<string name="analytics_pref_title">Analytics</string>
<string name="price_free">Ilelli</string>
<string name="years_5">Iseggasen</string>
<string name="years_2_4">Iseggasen</string>
<string name="year">Aseggas</string>
<string name="months_5">Ayyuren</string>
<string name="months_2_4">Ayyuren</string>
<string name="month">Ayyur</string>
<string name="weeks_5">Imalasen</string>
<string name="weeks_2_4">Imalasen</string>
<string name="week">Imalas</string>
<string name="days_5">Ussan</string>
<string name="days_2_4">Ussan</string>
<string name="day">Ass</string>
<string name="lang_oc">Tuksitant</string>
<string name="shared_string_default">Lexṣas</string>
<string name="rendering_attr_tracktype_grade5_name">Fessus</string>
<string name="sett_generic_ext_input">Anasiw</string>
<string name="sett_no_ext_input">Ula yiwen</string>
<string name="shared_string_crash">Ɣli</string>
<string name="new_profile">Nouveau profil</string>
<string name="shared_string_icon">D tignit n wesnas</string>
<string name="profile_alert_need_save_title">Sekles ibeddilen</string>
<string name="profile_type_descr_string">Anaw: %s</string>
<string name="app_mode_taxi">Aṭaksi</string>
<string name="shared_string_allow">Sireg</string>
<string name="shared_string_no_thank_you">Ala, tanmirt</string>
<string name="shared_string_privacy_policy">Tasertit tabaḍnit</string>
<string name="button_rate">Afmiḍi</string>
<string name="rendering_attr_undefined_name">D arbadu</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_path_name">Avrid</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_steps_name">Imecwaṛen</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_bridleway_name">Aɣaras n yimnayen</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_track_name">Piste</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_service_name">Ameẓlu</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_street_name">Abrid</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_road_name">Abrid</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_motorway_name">Abrid agejdan</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_bad_name">Dirit</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_good_name">Igerrez</string>
<string name="rendering_attr_surface_wood_name">Amadeɣ</string>
<string name="rendering_attr_surface_metal_name">Métal</string>
<string name="rendering_attr_surface_stone_name">Ablaḍ</string>
<string name="rendering_attr_surface_snow_name">Adfel</string>
<string name="rendering_attr_surface_mud_name">Ixmiṛ</string>
<string name="rendering_attr_surface_sand_name">Ijdi</string>
<string name="work_button">Amahil</string>
<string name="shared_string_height">Teɣzi</string>
<string name="shared_string_width">Largeur</string>
<string name="route_way">Abrid</string>
<string name="shared_string_launch">Sker</string>
<string name="osm_live_subscriptions">Ijerriden</string>
<string name="osm_live_payment_annual_title">S useggas</string>
<string name="osm_live_payment_monthly_title">Yal aggur</string>
<string name="shared_string_restore">Err-d</string>
<string name="shared_string_bookmark">Signet</string>
<string name="download_all">Sider meṛṛa</string>
<string name="show_images">Sken tugniwin</string>
<string name="start_editing">Bdu taẓrigt</string>
<string name="download_file">Sidered afaylu</string>
<string name="update_is_available">Yella ulqem</string>
<string name="shared_string_wifi_only">Ala ɣef Wi-Fi</string>
<string name="shared_string_only_with_wifi">Ala ɣef Wi-Fi</string>
<string name="shared_string_do">Eg</string>
<string name="shared_string_wikivoyage">Wikasikel</string>
<string name="shared_string_contents">Igburen</string>
<string name="shared_string_read">Ɣeṛ</string>
<string name="shared_string_explore">Snirem</string>
<string name="shared_string_result">Agmuḍ</string>
<string name="shared_string_total">Amatu</string>
<string name="north_abbreviation">G</string>
<string name="south_abbreviation">N</string>
<string name="west_abbreviation">M</string>
<string name="east_abbreviation">S</string>
<string name="shared_string_current">Amiran</string>
<string name="day_off_label">off</string>
<string name="lang_lo">Talawsit</string>
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">Askar n ugdil aččuran</string>
<string name="coordinates_format">Amasal n tsidegt</string>
<string name="date_added">Iţwarna</string>
<string name="of">%1$d ɣef %2$d</string>
<string name="mapillary_menu_title_dates">Azemz</string>
<string name="shared_string_to">I</string>
<string name="edit_name">Ẓreg isem</string>
<string name="change_color">Snifel ini</string>
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_more_plains_name">Plat</string>
<string name="shared_string_slope">Taseksert</string>
<string name="add_new_folder">Rnu akaram d amaynu</string>
<string name="max_speed">Arured afellay</string>
<string name="shared_string_action_name">Isem n tigawt</string>
<string name="quick_action_map_style_action">Rnu aɣanib n tkarḍa</string>
<string name="dialog_add_action_title">Rnu tigawt</string>
<string name="quick_action_new_action">Rnu tigawt</string>
<string name="quick_action_item_action">Tigawt %d</string>
<string name="lang_sr_latn">Tasiṛbit (Talaṭinit)</string>
<string name="clear_tile_data">Sfeḍ akk izwal</string>
<string name="downloads">Téléchargements</string>
<string name="poi_remove_success">Yettwakkes</string>
<string name="search_address_top_text">Tansa</string>
<string name="items_were_selected">{0} n yiferdisen ttwafernen</string>
<string name="amenity_type_natural">Agaman</string>
<string name="mile_per_hour">m/tasint</string>
<string name="bg_service_screen_unlock">Serreḥ</string>
<string name="bg_service_screen_lock">Sekkeṛ</string>
<string name="map_widget_reset">Err-d azalen s lexṣas</string>
<string name="map_widget_lock_screen">Sekkeṛ</string>
<string name="recording_default_name">Asekles</string>
<string name="intermediate_points_change_order">Beddel asmizzwer</string>
<string name="choose_osmand_theme">Asentel n usnas</string>
<string name="files_limit">%1$d n yifyla i d-yeqqimen</string>
<string name="distance_measurement_clear_route">Sfeḍ akk tineqqidin</string>
<string name="driving_region_us">Iwanaken-Yeddukklen-N-Temrikt</string>
<string name="driving_region_japan">Japun</string>
<string name="lang_uk">Tukranit</string>
<string name="lang_sc">Tasardit</string>
<string name="lang_mr">Tamaratit</string>
<string name="gpx_selection_points">%1$s
\nn tneqqidin</string>
<string name="proxy_port_title">Tabburt n Apṛuksi</string>
<string name="proxy_host_title">Asenneftaɣ Apṛuksi</string>
<string name="shared_string_photo">Tawlaft</string>
<string name="shared_string_io_error">Tuccḍa I/O</string>
<string name="shared_string_download_successful">Yettwasider-d</string>
<string name="shared_string_clear_all">Sfeḍ kullec</string>
<string name="action_delete">Tukksa n tigawt</string>
<string name="action_modify">Abedden n tigawt</string>
<string name="action_create">Timerna n tigawt</string>
<string name="lang_ceb">Tacibwanit</string>
<string name="lang_gl">Tagalisyant</string>
<string name="lang_ms">Amalizi</string>
<string name="lang_nn">Tanurvijit Nynorsk</string>
<string name="lang_te">Tatilugut</string>
<string name="lang_th">Taṭaylundit</string>
<string name="lang_vo">Volapük</string>
<string name="lang_nb">Tanurvijit Bukmal</string>
<string name="lang_ga">Tirlandit</string>
<string name="lang_nv">Navajo</string>
<string name="lang_tl">Tafilippinit</string>
<string name="no_updates_available">Ulac ileqman iwejden</string>
<string name="m_s">m/s</string>
<string name="osb_comment_dialog_success">Awennityettwarna</string>
<string name="av_audio_bitrate">Aktum ameslaw</string>
<string name="osm_live_month_cost">Azal i waggur</string>
<string name="rendering_value_thin_name">Fin</string>
<string name="access_shared_string_navigate_up">Aller vers le haut</string>
<string name="coords_format">Amasal n tsidegt</string>
<string name="developer_plugin">Azegrir n tneflit</string>
<string name="replace_point_descr">Semselsi agaz s wagi</string>
<string name="app_mode_ski_snowmobile">Amuṭu n udfel</string>
<string name="custom_osmand_plugin">Azegrir OsmAnd udmawan</string>
<string name="changes_applied_to_profile">Ibeddilen ttwasmersen i umaɣnu %1$s.</string>
<string name="settings_item_read_error">Ur izmir ara ad d-iɣer %1$s.</string>
<string name="settings_item_write_error">Ur izmir ara ad yaru %1$s.</string>
<string name="settings_item_import_error">Ur izmir ara ad yekter %1$s.</string>
<string name="select_track_file">Fren afaylu n lǧeṛṛa</string>
<string name="wiki_menu_download_descr">Tikarḍiwin-nniḍen laqent i uskan n POI Wikipedia ɣef tkarḍa.</string>
<string name="select_wikipedia_article_langs">Fren tutlayin ideg ad d-banen yimagraden Wikipedia ɣef tkarḍa-ik. Tzemreḍ ad tuɣaleḍ seg tutlayt ɣer tayeḍ seg tid yellan deg tɣuri n umagrad.</string>
<string name="some_articles_may_not_available_in_lang">Kra n yimagraden Wikipedia zemren ur ttilin ara s tutlayt-ik.</string>
<string name="lang_zhminnan">Tamint n umalu</string>
<string name="lang_war">Tawarayt</string>
<string name="lang_min">Taminangkabut</string>
<string name="lang_lmo">Talumbardit</string>
<string name="average_speed">Arured alemmas</string>
<string name="average_altitude">Awrir alemmas</string>
<string name="unit_of_length">Tayunin n teɣzef</string>
<string name="unit_of_length_descr">Beddel tayunt n uktili n umeccaq.</string>
<string name="units_and_formats">Tayunin d yimasalen</string>
<string name="si_m_s">Imitren di tasint (m/tasint)</string>
<string name="km_h">h</string>
<string name="min_km">tasint</string>
<string name="min_mile">tasint</string>
<string name="mile">Maori</string>
<string name="osmand_service">Agilal</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_comma">"%1$s, %2$s "</string>
<string name="lang_zhyue">Takuntunit</string>
<string name="lang_yo">Tayurubit</string>
<string name="lang_uz">Tuzbikt</string>
<string name="lang_ur">Turdut</string>
<string name="lang_tt">Tatatart</string>
<string name="lang_tg">Tatajikt</string>
<string name="lang_sco">Taskutlandit</string>
<string name="lang_scn">Tasisilyant</string>
<string name="lang_pnb">Tabenjabit</string>
<string name="lang_ne">Tanipalit</string>
<string name="lang_nap">Tanapolitant</string>
<string name="lang_my">Tabirmanit</string>
<string name="lang_mn">Tamungulit</string>
<string name="lang_mg">Tamalgact</string>
<string name="lang_ky">Takirgizt</string>
<string name="lang_kk">Takazaxt</string>
<string name="lang_jv">Tajavanit</string>
<string name="lang_gu">Tagujaratit</string>
<string name="lang_cv">Tačubact</string>
<string name="lang_ce">Tačičant</string>
<string name="lang_bar">Tabavaṛyant</string>
<string name="lang_ba">Tabackirt</string>
<string name="lang_an">Taṛagunit</string>
<string name="shared_string_divider">anabraz</string>
<string name="shared_string_hidden">Yeffer</string>
<string name="main_actions">Tigawin</string>
<string name="shared_string_items">Iferdisen</string>
<string name="add_description">Aglam</string>
<string name="shared_string_import_complete">Akter yemmed</string>
<string name="items_added">Iferdisen n umawal yettwarnan</string>
<string name="keep_both">Ḥrez</string>
<string name="shared_string_profiles">Imeɣna</string>
<string name="shared_string_poi_types">Tiwsiyin</string>
<string name="profile_type_custom_string">Amaɣnu Gaia udmawan…</string>
<string name="shared_string_app_default_w_val">Amezwer (%S)</string>
<string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s %2$s Asuddim i %3$s</string>
<string name="open_settings">Ldi iɣewwaṛen</string>
<string name="sort_by_category">Smizzwer s taggayt</string>
<string name="copy_coordinates">Tisidag</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_bold_point">%1$s di %2$s</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s di %2$s</string>
<string name="multimedia_photo_play_sound">Γeṛ ameslaw n tkamirat</string>
<string name="live_monitoring_adress">Tansa web</string>
<string name="app_mode_osm">Rnu neɣ ẓreg ifarisen n OSM</string>
<string name="osm_editing">Taẓrigt</string>
<string name="login_and_pass">Ma ulac aɣilif mudd isem n useqdac d wawal-ik uffir\\u0020</string>
<string name="import_from_file">Kter-d si kra n ufaylu</string>
<string name="reset_all_profile_settings">Ales awennez n yiɣewwaren meṛṛa</string>
<string name="selected_profile">Modifier le profil sélectionné</string>
<string name="reorder_profiles">Ẓreg amaɣnu</string>
<string name="edit_profiles">Imeɣna</string>
<string name="select_color">Fren ini</string>
<string name="shared_string_downloading_formatted">Azdam n %S</string>
<string name="shared_string_turn_off">Sens</string>
<string name="suggested_maps">Yettesumer</string>
<string name="update_all_maps">Mucceḍ Akk</string>
<string name="shared_string_memory_kb_desc">%1$S</string>
<string name="shared_string_memory_mb_desc">%1$s Mo (%2$s%%) n tallunt i yettwasqedcen</string>
<string name="shared_string_memory_gb_desc">%1$S</string>
<string name="shared_string_memory_tb_desc">%1$S</string>
<string name="shared_string_calculate">Selkem</string>
<string name="app_mode_utv">Côte à côte</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_expert_name">a muzay</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_intermediate_name">2: Alemmas</string>
<string name="shared_string_select_folder">akaram</string>
<string name="data_storage_preference_summary">%1$s di %2$s</string>
<string name="shared_string_by_default">[Amezwer]</string>
<string name="list_of_installed_plugins">Isiɣzifen ittusbedden</string>
<string name="map_look">Takarḍa</string>
<string name="map_look_descr">Arwes</string>
<string name="wake_time">Akud</string>
<string name="navigate_point_format_olc">Ldi adeg…</string>
<string name="navigate_point_format_utm">tizeɣt</string>
<string name="price_and_discount">%1$S %2$S</string>
<string name="get_discount_second_part">"di %1$s"</string>
<string name="shared_string_open_track">ḍfeṛ</string>
<string name="shared_string_file_is_saved">yettwasekles</string>
<string name="routeInfo_roadClass_name">Anaw</string>
<string name="routeInfo_road_types_name">Tiwsiyin</string>
<string name="collected_data">(ulac isefk d iţugemren)</string>
<string name="shared_string_color_magenta">_Magenta:</string>
<string name="application_profiles">Imeɣna</string>
<string name="routing_profile_straightline">Ajerriḍ usrid</string>
<string name="profile_alert_delete_title">Kkes amaɣnu</string>
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">Sisleg isem.</string>
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">Sekcem isem amaynut n umaɣnu</string>
<string name="profile_type_base_string">Amaɣnu</string>
<string name="settings_routing_mode_string">Mode de Zoom : %s</string>
<string name="select_icon_profile_dialog_title">Fren tignit n usmel</string>
<string name="nav_type_hint">Tunigin</string>
<string name="profile_name_hint">Nom du profil</string>
<string name="settings_privacy_and_security">Tabaḍnit akked tɣellist</string>
<string name="downloaded_maps">yettusider</string>
<string name="searching_gps">Anadi...</string>
<string name="move_maps">Tikarḍiwin</string>
<string name="send_log">Azen</string>
<string name="shared_string_degrees">_Tifesniwin:</string>
<string name="quick_action_day_night_mode">%S &Askar aɣelsan</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_state_road_name">Aɣrem</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_very_bad_name">Dirit</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_intermediate_name">2: Alemmas</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_excellent_name">Yufrar ($1)</string>
<string name="by_transport_type">"di %1$s"</string>
<string name="show_more">Sken-ed ugar</string>
<string name="shared_string_swap">F-Droid ihegga i umbaddal</string>
<string name="add_work">Rnu</string>
<string name="add_home">Agejdan</string>
<string name="metric_ton">Am</string>
<string name="cubic_m">_M</string>
<string name="on_foot">Amsebrid</string>
<string name="add_destination_point">Taniɣert</string>
<string name="quick_action_switch_night_mode">Iḍ:</string>
<string name="quick_action_switch_day_mode">ass</string>
<string name="powered_by_osmand">OsmAnd</string>
<string name="osm_live_payment_current_subscription">Beddel ajerred amiran ar uɣawas n 2 n iseggasen</string>
<string name="osm_live_payment_discount_descr">%1$S</string>
<string name="thank_you_for_feedback">Tanemmirt ɣef tickti!</string>
<string name="send_search_query">Nadi tuttra</string>
<string name="shared_string_world">azul-i-medden-meṛṛa</string>
<string name="coord_input_add_point">Taneqqiḍt</string>
<string name="coord_input_edit_point">Taneqqiḍt</string>
<string name="quick_action_edit_actions">Tigawin</string>
<string name="shared_string_gpx_file">Ittemcabi ar ufayli-ik GPX</string>
<string name="shared_string_restart">Ales tanekra</string>
<string name="paid_plugin">Azegrir</string>
<string name="paid_app">Asnas</string>
<string name="wiki_article_not_found">Ulac amagrad</string>
<string name="download_wiki_region_placeholder">Tamnaḍt:</string>
<string name="purchase_unlim_title">%1$S</string>
<string name="purchase_dialog_title">Fren</string>
<string name="shared_string_travel_book">Voyage</string>
<string name="shared_string_dont">Ur aɣ-ṭṭafaṛ ara</string>
<string name="clear_all_intermediates">Sfeḍ akk tineqqiḍin</string>
<string name="transport_nearby_routes">Deg</string>