Error display column spacing is off with Tabs in source code

[e3dio]

What version of Bun is running?

1.1.7

What platform is your computer?

Linux

What steps can reproduce the bug?

This code including the Tab space in front:

	123 + error()

What is the expected behavior?

Caret points to correct location in code:

What do you see instead?

Points to wrong location in source code:

Additional information

Tabs display as 4 spaces in Error output, but caret position uses 1 space per tab, so the alignment is off