Error handling improvement

[vinseon]

As pointed out by @lpellegr, we currently put 'ERROR' as a prefix every time we throw an exeption.
We should create our own RuntimeException for each CloudProvider, for instance in Azure we could use a custom AzureProviderException class and manage the prefix in this class at least to avoid some duplications.