Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

reuse propbank.br #125

Open
arademaker opened this issue Feb 17, 2017 · 5 comments
Open

reuse propbank.br #125

arademaker opened this issue Feb 17, 2017 · 5 comments

Comments

@arademaker
Copy link
Member

arademaker commented Feb 17, 2017

The list of verbs is available at http://www.nilc.icmc.usp.br/portlex/

Verbos_PropBankBR_ListaPortLex.txt

@arademaker arademaker changed the title reuse propbank reuse propbank.br Feb 17, 2017
@vcvpaiva
Copy link
Member

vcvpaiva commented Feb 17, 2017

We have already done this. check the prototype experiments in
http://wnpt.brlcloud.com/wn/prototypes/corpora#verbnet
(Number of words in corpus: 5692. In OWN-PT: 1563. In suggestions: 1301. Missing: 2828.)

here you can see the missing verbnet verbs.
@fcbr has to press his OWN-PT button again, as there are are many things with votes that have not been committed, it seems to me.

also I suggest removing the -se of the verbs in the list (2828), following our decision that every verb that takes a "se" should appear in the lexicon without it too.

@vcvpaiva
Copy link
Member

are there other kinds of information (e.g subcategorization information) that we can extract from VerbNet.BR?

@arademaker
Copy link
Member Author

@vcvpaiva yes we have more info to extract from verbnet.br.

@vcvpaiva
Copy link
Member

@arademaker did you check with @claudiafreitas if she's ok with the the theory in
Duran, M. S.; Scarton, C. E.; Aluísio, S. M.; Ramisch, C. (2013) Identifying Pronominal Verbs: Towards Automatic Disambiguation of the Clitic “se” in Portuguese. NAACL 2013 - 9th Workshop on Multiword Expressions MWE 2013? there's a list in the page you mentioned before.

@fcbr
Copy link
Member

fcbr commented Feb 17, 2017

I completely forgot the prototype! @arademaker didn't we try to put some intern to make that list dynamic or something? I think we should try to maybe retake that work. Anyway, I'll push the button.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants