Test Spanish translations

test_cases/es.json

@@ -0,0 +1,240 @@
+{
+  "Claro":
+    ["title", "clear"],
+
+  "Possible Precipitación Lijera":
+    ["title", "possible-very-light-precipitation"],
+
+  "Precipitación Lijera":
+    ["title", "very-light-precipitation"],
+
+  "Possible Precipitación Lijera":
+    ["title", "possible-light-precipitation"],
+
+  "Precipitación Lijera":
+    ["title", "light-precipitation"],
+
+  "Precipitación":
+    ["title", "medium-precipitation"],
+
+  "Precipitación":
+    ["title", "heavy-precipitation"],
+
+  "Possible Drizzle":
+    ["title", "possible-very-light-rain"],
+
+  "Drizzle":
+    ["title", "very-light-rain"],
+
+  "Possible Light Rain":
+    ["title", "possible-light-rain"],
+
+  "Light Rain":
+    ["title", "light-rain"],
+
+  "Rain":
+    ["title", "medium-rain"],
+
+  "Heavy Rain":
+    ["title", "heavy-rain"],
+
+  "Possible Light Sleet":
+    ["title", "possible-very-light-sleet"],
+
+  "Light Sleet":
+    ["title", "very-light-sleet"],
+
+  "Possible Light Sleet":
+    ["title", "possible-light-sleet"],
+
+  "Light Sleet":
+    ["title", "light-sleet"],
+
+  "Sleet":
+    ["title", "medium-sleet"],
+
+  "Heavy Sleet":
+    ["title", "heavy-sleet"],
+
+  "Possible Flurries":
+    ["title", "possible-very-light-snow"],
+
+  "Flurries":
+    ["title", "very-light-snow"],
+
+  "Possible Light Nieve":
+    ["title", "possible-light-snow"],
+
+  "Light Nieve":
+    ["title", "light-snow"],
+
+  "Nieve":
+    ["title", "medium-snow"],
+
+  "Heavy Nieve":
+    ["title", "heavy-snow"],
+
+  "Windy":
+    ["title", "medium-wind"],
+
+  "Dangerously Windy":
+    ["title", "heavy-wind"],
+
+  "Foggy":
+    ["title", "fog"],
+
+  "Mostly Cloudy":
+    ["title", "medium-clouds"],
+
+  "Overcast":
+    ["title", "heavy-clouds"],
+
+  "Dry and Breezy":
+    ["title", ["and", "low-humidity", "light-wind"]],
+
+  "Drizzle and Dangerously Windy":
+    ["title", ["and", "very-light-rain", "heavy-wind"]],
+
+  "Humid and Partly Cloudy":
+    ["title", ["and", "high-humidity", "light-clouds"]],
+
+
+  "Clear for the hour.":
+    ["sentence", ["for-hour", "clear"]],
+
+  "Flurries starting in 35 min.":
+    ["sentence", ["starting-in", "very-light-snow", ["minutes", 35]]],
+
+  "Light rain stopping in 15 min.":
+    ["sentence", ["stopping-in", "light-rain", ["minutes", 15]]],
+
+  "Heavy sleet starting in 20 min., stopping 30 min. despues.":
+    ["sentence",
+      ["starting-then-stopping-later",
+        "heavy-sleet",
+        ["minutes", 20],
+        ["minutes", 30]]],
+
+  "Rain stopping in 25 min., starting again 8 min. despues.":
+    ["sentence",
+      ["stopping-then-starting-later",
+        "medium-rain",
+        ["minutes", 25],
+        ["minutes", 8]]],
+
+
+  "Mostly cloudy durante the day.":
+    ["sentence", ["for-day", "medium-clouds"]],
+
+  "Light sleet starting en la mañana.":
+    ["sentence", ["starting", "very-light-sleet", "morning"]],
+
+  "Windy until tonight.":
+    ["sentence", ["until", "medium-wind", "today-night"]],
+
+  "Heavy precipitación until afternoon.":
+    ["sentence", ["until", "heavy-precipitation", "afternoon"]],
+
+  "Breezy en la tarde.":
+    ["sentence", ["during", "light-wind", "afternoon"]],
+
+  "Nieve despues esta noche and tomorrow mañana.":
+    ["sentence", ["during",
+      "medium-snow",
+      ["and", "later-today-evening", "tomorrow-morning"]]],
+
+  "Heavy rain until despues esta mañana, starting again esta noche.":
+    ["sentence", ["until-starting-again",
+      "heavy-rain",
+      "later-today-morning",
+      "today-evening"]],
+
+  "Overcast starting in the noche, continuing until night.":
+    ["sentence", ["starting-continuing-until",
+      "heavy-clouds",
+      "evening",
+      "night"]],
+
+  "Light sleet despues esta tarde and foggy mañana en la manana.":
+    ["sentence", ["and",
+      ["during", "light-sleet", "later-today-afternoon"],
+      ["during", "fog", "tomorrow-morning"]]],
+
+  "Dangerously windy starting esta mañana, continuing until esta tarde, and sleet mañana en la manana.":
+    ["sentence", ["and",
+      ["starting-continuing-until",
+        "heavy-wind",
+        "today-morning",
+        "today-afternoon"],
+      ["during", "medium-sleet", "tomorrow-morning"]]],
+
+  "Overcast starting despues tonight and heavy nieve manana en la tarde.":
+    ["sentence", ["and",
+      ["starting", "heavy-clouds", "later-today-night"],
+      ["during", "heavy-snow", "tomorrow-afternoon"]]],
+
+  "Dry tonight and light precipitación starting manana en la noche, continuing until manana en la noche.":
+    ["sentence", ["and",
+      ["during", "low-humidity", "today-night"],
+      ["starting-continuing-until",
+        "light-precipitation",
+        "tomorrow-evening",
+        "tomorrow-night"]]],
+
+  "Nieve (5 in.) overnight.":
+    ["sentence", ["during",
+      ["parenthetical", "medium-snow", ["inches", 5]],
+      "night"]],
+
+  "Light nieve (2 cm.) despues esta mañana.":
+    ["sentence", ["during",
+      ["parenthetical", "light-snow", ["centimeters", 2]],
+      "later-today-morning"]],
+
+  "Heavy nieve (8\u201312 in.) durante the day.":
+    ["sentence", ["for-day",
+      ["parenthetical", "heavy-snow", ["inches", ["range", 8, 12]]]]],
+
+  "Nieve (under 1 cm.) en la tarde.":
+    ["sentence", ["during",
+      ["parenthetical", "medium-snow", ["less-than", ["centimeters", 1]]],
+      "afternoon"]],
+
+
+  "No precipitación durante la semana, con temperaturas peaking at 85\u00B0F manana.":
+    ["sentence", ["with",
+      ["for-week", "no-precipitation"],
+      ["temperatures-peaking",
+        ["fahrenheit", 85],
+        "tomorrow"]]],
+
+  "Mixed precipitación sobre el fin de la semana, con temperaturas rising to 32\u00B0C on Thursday.":
+    ["sentence", ["with",
+      ["over-weekend", "mixed-precipitation"],
+      ["temperatures-rising",
+        ["celsius", 32],
+        "thursday"]]],
+
+  "Drizzle on Monday, con temperaturas bottoming out at 15\u00B0F on Friday.":
+    ["sentence", ["with",
+      ["during", "very-light-rain", "monday"],
+      ["temperatures-valleying",
+        ["fahrenheit", 15],
+        "friday"]]],
+
+  "Light nieve on Tuesday and Wednesday, con temperaturas falling to 0\u00B0C on Sunday.":
+    ["sentence", ["with",
+      ["during", "light-snow", ["and", "tuesday", "wednesday"]],
+      ["temperatures-falling",
+        ["celsius", 0],
+        "sunday"]]],
+
+  "Precipitación hoy through Saturday, con temperaturas peaking at 100\u00B0F on Monday.":
+    ["sentence", ["with",
+      ["during",
+        "medium-precipitation",
+        ["through", "today", "saturday"]],
+      ["temperatures-peaking",
+        ["fahrenheit", 100],
+        "monday"]]]
+}