-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
238386.xml
145 lines (134 loc) · 6.09 KB
/
238386.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Bilingual curse tablet from Barchín del Hoyo</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="filename">238386</idno>
<idno type="dclp">238386</idno>
<idno type="dclp-hybrid">tm;;238386</idno>
<idno type="TM">238386</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative
Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<placeName>
<settlement>unbekannt</settlement>
</placeName>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="tablet">
<supportDesc>
<support>
<material>Lead</material>
<dimensions>
<width unit="cm">7</width>
</dimensions>
</support>
</supportDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Fuente de la Mota (= Barchín del Hoyo)</origPlace>
<origDate notBefore="-0100" notAfter="0100" precision="low">I v.Chr. - I</origDate>
</origin>
<provenance type="found">
<p xml:id="geoIJADC">
<placeName n="1" type="ancient" ref="https://vici.org/vici/45252/">Fuente de la Mota</placeName>
<placeName n="2" type="modern" ref="http://sws.geonames.org/2521323">Barchín del Hoyo</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
<language ident="la">Latin</language>
</langUsage>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="description">Magic</term>
<term n="2">prayer for justice</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2020-03-09T10:55:39-04:00"
who="http://papyri.info/users/james.cowey">Finalized - Ready.</change>
<change when="2020-03-09T10:55:38-04:00"
who="http://papyri.info/users/james.cowey">Finalized - Ready.</change>
<change when="2020-03-09T10:43:53-04:00"
who="http://papyri.info/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine</change>
<change when="2020-03-09T10:43:53-04:00"
who="http://papyri.info/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine</change>
<change when="2020-03-09T10:42:56-04:00"
who="http://papyri.info/users/james.cowey">Submit - Added basic metadata and text for AE 1999, 954 = SEG 49 1405</change>
<change when="2020-03-09T10:42:56-04:00"
who="http://papyri.info/users/james.cowey">Submit - Added basic metadata and text for AE 1999, 954 = SEG 49 1405</change>
<change when="2020-03-05T08:54:20-05:00" who="http://papyri.info/editor">Automated creation from template</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<head xml:lang="en"/>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="A" subtype="side" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>ὑπὲρ ἐμοῦ κα<supplied reason="lost">ὶ</supplied> ὑπὲρ τῶν ἐμῶν τοῖς κατὰ Ἅδην δίδω
<lb n="2" break="no"/>μι, παραδίδωμι Νεικίαν καὶ Τειμὴν
<lb n="3"/>καὶ τοὺς ἄ<supplied reason="lost">λ</supplied><unclear>λ</unclear>ους οἷς δικ
<lb n="4" break="no"/>αίως κ<unclear>α</unclear>τηρασά
<lb n="5" break="no"/>μη<unclear>ν</unclear>.
</ab></div>
<div n="B" subtype="side" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><foreign xml:lang="la">pro me pro meis devotos defixos inferis,
<lb n="2"/>devotos defixos inferis, Timen et Nici
<lb n="3"/>am et ceteros quo<unclear>s</unclear> merito
<lb n="4"/>devovi supr<supplied reason="lost">a. pro</supplied> me,
<lb n="5"/>pro mei<supplied reason="lost">s</supplied>,
<lb n="6"/>Time<unclear>n</unclear>,
<lb n="7"/>Nician,
<lb n="8"/><unclear>Ni</unclear>ci<unclear>a</unclear><supplied reason="lost">n</supplied>.</foreign>
</ab></div>
</div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95634"/>
<biblScope unit="page">281</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="online">
<ptr target="https://www.jstor.org/stable/20190406?seq=3"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>