/
59045.xml
174 lines (174 loc) · 9.88 KB
/
59045.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m59045" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Dictation: Aesopus, fable De parricida</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">59045</idno>
<idno type="TM">59045</idno>
<idno type="LDAB">140</idno>
<idno type="filename">59045</idno>
<idno type="dclp-hybrid">p.rain.unterricht;;119</idno>
<idno type="MP3">00051.020</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Vienna, Nationalbibliothek G 26152</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>
<p>papyrus codex (2 pages) (columns: 0, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0500" notAfter="0699">500 - 699</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">classical</term>
<term n="2" type="culture">literature</term>
<term n="3">prose</term>
<term n="4">wisdom</term>
<term n="5">fable</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2020-05-26T18:23:19-04:00"
who="http://papyri.info/users/Holger%20Essler">Finalized - Revised text, updated bibliography.</change>
<change when="2020-05-26T18:23:19-04:00"
who="http://papyri.info/users/Holger%20Essler">Finalized - Revised text, updated bibliography.</change>
<change when="2020-05-26T12:12:31-04:00"
who="http://papyri.info/users/Holger%20Essler">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Distinguish |corr| and |reg| and confine to single words.</change>
<change when="2020-05-26T12:12:31-04:00"
who="http://papyri.info/users/Holger%20Essler">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Distinguish |corr| and |reg| and confine to single words.</change>
<change when="2020-05-18T21:48:12-04:00"
who="http://papyri.info/users/marinapaciullo">Submit - Text edited for the class "Griechische Quellen zum antiken Unterricht"</change>
<change when="2020-05-18T21:48:12-04:00"
who="http://papyri.info/users/marinapaciullo">Submit - Text edited for the class "Griechische Quellen zum antiken Unterricht"</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="commentary" subtype="frontmatter" xml:space="preserve">
<p>This papyrus has been digitally edited by Marina Paciullo and revised by Holger Essler as part of the teaching in papyrology at Würzburg.</p>
</div>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="a" subtype="folio" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>ὁ υἱὸς <choice><reg>τὸ
<lb n="2" break="no"/>ν</reg><orig>τὼ <lb n="2" break="no"/>ν</orig></choice> <choice><reg>ἴδιον</reg><orig>ἴτιον</orig></choice> π
<lb n="3" break="no"/>ατέρα φο
<lb n="4" break="no"/>νεύσας
<lb n="5"/><surplus><unclear>θ</unclear></surplus> <choice><reg>καὶ</reg><orig>κὲ</orig></choice> τοὺς <choice><reg>νό
<lb n="6" break="no"/>μους</reg><orig>νώ <lb n="6" break="no"/>μους</orig></choice> <choice><reg>φοβηθε<unclear>ὶς</unclear></reg><orig> φοβηθηθ<unclear>ὶς</unclear></orig></choice>
</ab></div>
<div n="b" subtype="folio" type="textpart"><ab>
<lb n="7"/><choice><reg>ἔφυγεν</reg><orig>ἔφικεν</orig></choice> <choice><reg>εἰς</reg><orig>ἰς</orig></choice>
<lb n="8"/><choice><reg>ἐρημίαν</reg><orig>ἐριμίαν</orig></choice> <choice><reg>καὶ</reg><orig>κὲ</orig></choice>
<lb n="9"/><choice><reg>διὰ</reg><orig>τιὰ</orig></choice> τῶν <choice><reg>ὀρ<unclear>έ</unclear>
<lb n="10" break="no"/>ων</reg><orig>ὀρ<unclear>έ</unclear> <lb n="10" break="no"/>ον</orig></choice> <choice><reg>παρερχ
<lb n="11" break="no"/>όμενος</reg><orig>παρερχ <lb n="11" break="no"/>ώμενος</orig></choice>
<lb n="12"/><choice><reg>ἐδιώκε</reg><orig>ἐτιώκε</orig></choice>
</ab></div>
<div n="c" subtype="folio" type="textpart"><ab>
<lb n="13" break="no"/><choice><reg>το</reg><orig>τω</orig></choice> <choice><reg>ὑπὸ</reg><orig>ἡπὸ</orig></choice> το<unclear>ῦ</unclear>
<lb n="14"/><choice><reg>λέοντος</reg><orig>λέωντως</orig></choice>
<lb n="15"/><choice><reg>διωκόμε
<lb n="16" break="no"/>νος</reg><orig>τιωκόμε <lb n="16" break="no"/>νος</orig></choice> οὖν ὑπὸ
<lb n="17"/>τοῦ <choice><reg>λέοντος</reg><orig>λέωντως</orig></choice>
<lb n="18"/>ἀνῆλθεν <choice><reg>εἰς</reg><orig>ἰς</orig></choice>
<lb n="19"/><choice><reg>δένδρον</reg><orig>τένδρων</orig></choice>
</ab></div>
<div n="d" subtype="folio" type="textpart"><ab>
<lb n="20"/><choice><reg>εἶδεν</reg><orig>ἶδε</orig></choice> <choice><reg>δ<unclear>ρά</unclear>κον
<lb n="21" break="no"/><unclear>τ</unclear>α</reg><orig>τ<unclear>ρά</unclear>κων <lb n="21" break="no"/><unclear>δ</unclear>α</orig></choice> <choice><reg><unclear>κ</unclear>α<unclear>θ</unclear>ήμενο<unclear>ν</unclear></reg><orig> <unclear>κ</unclear>α<unclear>θ</unclear>ίμνο<unclear>ν</unclear></orig></choice>
<lb n="22"/>ἐν <choice><reg>δένδρῳ</reg><orig>δέιρω</orig></choice> <supplied reason="omitted"> καὶ μὴ</supplied> <choice><reg><add place="above">δ</add><unclear>υν</unclear>άμ
<lb n="23" break="no"/><unclear>ενος</unclear></reg><orig><add place="above">δ</add><unclear>ην</unclear>άμ <lb n="23" break="no"/><unclear>ενος</unclear></orig></choice> <unclear>ἀνε</unclear>λ<unclear>θεῖν</unclear> δι<unclear>ὰ</unclear>
<lb n="24"/><choice><reg><expan>δρ<unclear>άκ</unclear><ex>οντα</ex></expan></reg><orig><expan>τρ<unclear>άκ</unclear><ex>ωνδα</ex></expan></orig></choice> <choice><reg><supplied reason="lost">ἀ</supplied>νῃρ<unclear>έθη</unclear></reg><orig><supplied reason="lost">ἀ</supplied>νιρ<unclear>ήθη</unclear></orig></choice>
</ab></div></div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="publication" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/10813"/>
<biblScope unit="number">119</biblScope>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="catalogue">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/14384"/>
<biblScope unit="number">409</biblScope>
<biblScope unit="generic">descr.</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0096">Aesopus</author>
<title type="main"
level="m"
xml:lang="grc"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/599">Fabulae</title>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">MPER 15, pl.54</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>