-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
60462.xml
232 lines (232 loc) · 19.9 KB
/
60462.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m60462" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>P. Gen. 2 83</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">60462</idno>
<idno type="TM">60462</idno>
<idno type="LDAB">1584</idno>
<idno type="filename">60462</idno>
<idno type="dclp-hybrid">p.gen;2;83</idno>
<idno type="MP3">00800.000</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Geneva, Bibliothèque P. Gr. 85</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="roll">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
<dimensions>
<width unit="cm">20</width>
<height unit="cm">21</height>
</dimensions>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="16" writtenLines="31">
<p>papyrus roll (columns: 2, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0100" notAfter="0199">100 - 199</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">classical</term>
<term n="2" type="culture">literature</term>
<term n="3">poetry</term>
<term n="4">epic</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2020-04-02T20:48:54-04:00"
who="http://papyri.info/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is all fine.</change>
<change when="2020-04-02T20:48:54-04:00"
who="http://papyri.info/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is all fine.</change>
<change when="2020-04-02T20:45:32-04:00"
who="http://papyri.info/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, this is good.</change>
<change when="2020-04-02T20:45:32-04:00"
who="http://papyri.info/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, this is good.</change>
<change when="2020-04-02T20:44:18-04:00"
who="http://papyri.info/users/Mike%20Sampson">Submit - Added textual transcription from P.Gen. 2.83 into DCLP and updated general notes with physical characteristics of the roll.</change>
<change when="2020-04-02T20:44:18-04:00"
who="http://papyri.info/users/Mike%20Sampson">Submit - Added textual transcription from P.Gen. 2.83 into DCLP and updated general notes with physical characteristics of the roll.</change>
<change when="2020-03-27T21:07:03-04:00"
who="http://papyri.info/users/Mike%20Sampson">Finalized - Ready.</change>
<change when="2020-03-27T21:04:36-04:00"
who="http://papyri.info/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - META: 51110 is previous edition, remove volume # from 11181; delete legacy display name and add passage details; CWKB #s are Homerus (927) and Ilias (2815); remove column indication from physical description. I'll add transcription shortly under separate submission.</change>
<change when="2019-07-04T11:10:57-04:00"
who="http://papyri.info/users/james.cowey">Submit - Originally submitted to litpap.info 2018.12.04 by Michael Youssef. Submission has been transferred to papyri.info. Submission notes were: "link to the image was no longer correct, I changed it and added MP3 number"</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="i" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">οἵη δὲ Ζεφύροιο ἐχεύατ</supplied>ο πόν<supplied reason="lost">τον ἔπι φρὶξ</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">ὀρνυμένοιο νέον,</supplied> <choice><reg>μελάνει</reg><orig><supplied reason="lost">μελά</supplied>νι</orig></choice> δέ <supplied reason="lost">τε πόντος ὑπ’ αὐτῆς,</supplied>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">τοῖαι ἄρα στίχες εἵατ’ Ἀχ</supplied>αιῶν τ<supplied reason="lost">ε Τρώων τε</supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">ἐν πεδίῳ· Ἕκτωρ δὲ μετ’</supplied> ἀμφ<supplied reason="lost">οτέροισιν ἔειπε·</supplied>
<lb n="5"/><supplied reason="lost">Κέκλυτέ μευ Τρῶες καὶ</supplied> ἐϋκν<supplied reason="lost">ήμι</supplied>δες Ἀ<supplied reason="lost">χαι</supplied>οὶ
<lb n="6"/><supplied reason="lost">ὄφρ’ εἴπω τά με θυμὸς ἐ</supplied>νὶ στήθ<supplied reason="lost">ε</supplied>σσι κελ<supplied reason="lost">ε</supplied>ύει.
<lb n="7"/><supplied reason="lost">ὅρκια μὲν Κρονίδης ὑψί</supplied>ζυγος οὐκ ἐτ<supplied reason="lost">έ</supplied>λεσσεν,
<lb n="8"/><supplied reason="lost">ἀλλὰ κακὰ φρονέων τ</supplied>εκμαίρεται ἀ<supplied reason="lost">μ</supplied>φοτέροισιν
<lb n="9"/><supplied reason="lost">εἰς ὅ κεν ἢ ὑμεῖς Τροίην</supplied> εὔπυργον ἕλητε
<lb n="10"/><supplied reason="lost">ἢ αὐτοὶ παρὰ νηυσὶ</supplied> <choice><reg>δαμείετε</reg><orig><supplied reason="lost">δαμ</supplied>ήετε</orig></choice> π<supplied reason="lost">ο</supplied>ντοπόροισι<supplied reason="omitted">ν</supplied>.
<lb n="11" xml:id="div1-lb11"/><supplied reason="lost">τῶν νῦν ὅν τινα θυμὸς</supplied> ἐμοὶ
<lb n="12"/><supplied reason="lost">ὑμῖν δ’ ἐν γὰρ ἔασιν ἀρ</supplied>ιστῆες <supplied reason="lost">Π</supplied>αναχαιῶν·
<lb n="13"/><supplied reason="lost">δεὐρ’ ἴτω ἐκ πάντων πρ</supplied>όμος ἔ<supplied reason="lost">μ</supplied>μεναι Ἕκτορ<supplied reason="lost">ι</supplied> δίῳ.
<lb n="14"/><supplied reason="lost">ὧδε δὲ μυθέομαι, Ζεὺς</supplied> δ’ ἄμμ’ ἐπιμάρτυρος ἔστω·
<lb n="15"/><supplied reason="lost">εἰ μέν κεν ἐμὲ κε</supplied>ῖνος ἕλῃ ταναήκε<hi rend="diaeresis">ϊ</hi> χαλκῷ,
<lb n="16"/><supplied reason="lost">τεύχεα συλήσας φ</supplied>ερέτω κοίλας ἐπὶ νῆας,
<lb n="17"/><supplied reason="lost">σῶμα δὲ οἴκαδ’</supplied> ἐμὸν δόμεναι <supplied reason="lost">π</supplied>άλιν, ὄφρα πυρός <supplied reason="lost">με</supplied>
<lb n="18"/><supplied reason="lost">Τρῶες καὶ Τρώ</supplied>ων ἄλοχοι λελάχωσι θανόντα.
<lb n="19" xml:id="div1-lb19"/><supplied reason="lost">εἰ δε κ’ ἐγὼ τὸν</supplied> ἕλω, δώῃ δέ μοι <supplied reason="lost">εὖ</supplied>χος Ἀθήνη,
<lb n="20"/><supplied reason="lost">τεύχεα σύλησας</supplied> οἴ<supplied reason="lost">σ</supplied>ω προτὶ Ἴλ<supplied reason="lost">ιο</supplied>ν ἱρ<supplied reason="lost">ή</supplied>ν,
<lb n="21"/><supplied reason="lost">καὶ κρεμόω προτὶ</supplied> νηὸν Ἀπόλλωνος ἑκάτοιο,
<lb n="22"/><supplied reason="lost">τὸν δὲ νέκυν ἐπὶ</supplied> νῆας ἐϋσσέλμ<supplied reason="lost">ου</supplied>ς ἀποδώσω,
<lb n="23"/><supplied reason="lost">ὄφρά ἑ ταρχύσως</supplied>ι κάρη κομό<supplied reason="lost">ωντες Ἀ</supplied>χαιοί,
<lb n="24"/><supplied reason="lost">σῆμά τέ οἱ χεύωσιν ἐ</supplied>πὶ πλ<supplied reason="lost">α</supplied>τε<supplied reason="lost">ῖ Ἑλλησ</supplied>πόντῳ.
<lb n="25"/><supplied reason="lost">και ποτέ τις εἴπῃσι</supplied> καὶ ὀ<supplied reason="lost">ψιγόνων ἀ</supplied>νθρώπων
<lb n="26"/><supplied reason="lost">νηῒ πολυκλήϊδι πλέων ἐπὶ οἴνοπα</supplied> πόν<supplied reason="lost">το</supplied>ν·
<lb n="27"/><supplied reason="lost">ἀνδρὸς μὲν τόδε σῆμα πάλαι κατατεθ</supplied>νηῶτος,
<lb n="28"/><supplied reason="lost">ὅν ποτ’ ἀριστεύοντα κατέκτανε φαίδιμο</supplied>ς Ἕκτωρ.
<lb n="29"/><supplied reason="lost">ὥς ποτέ τις ἐρέει· τὸ δ’ ἐμὸν κλέος ο</supplied>ὔ π<supplied reason="lost">οτ</supplied>’ ὀλεῖται.
<lb n="30"/><supplied reason="lost">ὣς ἔφαθ’, οἱ δ’ ἄρα πάντες ἀκὴν ἐ</supplied>γένοντο σιωπῇ·
<lb n="31"/><supplied reason="lost">αἴδεσθεν μὲν ἀνήνασθαι, δεῖσ</supplied>αν δ’ ὑποδέχθαι·
</ab></div>
<div n="ii" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="32"/>ὀψ<supplied reason="lost">ὲ δ</supplied>ὲ δὴ Μενέλα<supplied reason="lost">ος ἀνίστατο καὶ μετέειπε</supplied>
<lb n="33"/>Νεί<supplied reason="lost">κ</supplied>ει <app type="editorial"><lem>ὀνίζων</lem><rdg resp="mss.">ὀνειδίζων</rdg></app>, μέγα <supplied reason="lost">δὲ στεναχίζετο θυμῷ·</supplied>
<lb n="34"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>, <choice><reg>ἀπειλητῆρες</reg><orig>ἀπιλητῆρες</orig></choice> Ἀχαιϊδε<supplied reason="lost">ς οὐκέτ’ Ἀχαιοί·</supplied>
<lb n="35"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>μ<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> δὴ λώβη τάδε γ’ ἔσσε<supplied reason="lost">ται αἰνόθεν αἰνῶς</supplied>
<lb n="36"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> μ<supplied reason="lost">ή τι</supplied>ς Δαναῶν νῦν Ἕκτ<supplied reason="lost">ορος ἀντίος εἶσιν.</supplied>
<lb n="37"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> ὑμεῖς μὲν πάντες ὕδω<supplied reason="lost">ρ καὶ γαῖα γένοισθε</supplied>
<lb n="38"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/> ι αὖθι ἕκαστοι ἀκήρ<supplied reason="lost">ιοι ἀκλεὲς αὔτως·</supplied>
<lb n="39"/>τῷδε δ’ ἐγὼν αὐτὸς θωρήξο<supplied reason="lost">μαι· αὐτὰρ ὕπερθε</supplied>
<lb n="40"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/> πείρατ’ ἔχονται ἐν <supplied reason="lost">ἀθανάτοισι θεοῖσιν.</supplied>
<lb n="41"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἄρ</supplied>α φωνήσας κατεδ<supplied reason="lost">ύσετο τεύχεα καλά.</supplied>
<lb n="42"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> κέ τοι, Μενέλαε, φάνη β<supplied reason="lost">ιότοιο τελευτὴ</supplied>
<lb n="43"/><supplied reason="lost">Ἕ</supplied>κ<supplied reason="lost">τορ</supplied>ος ἐν παλάμῃσιν, ἐπε<supplied reason="lost">ὶ πολὺ φέρτερος ἦεν,</supplied>
<lb n="44"/>εἰ μὴ ἀνα<hi rend="diaeresis">ΐ</hi>ξαντες ἕλον βασ<supplied reason="lost">ιλῆες Ἀχαιῶν,</supplied>
<lb n="45"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> τ’ Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείω<supplied reason="lost">ν Ἀγαμέμνων</supplied>
<lb n="46"/><supplied reason="lost">δεξι</supplied>τερῆς ἕλε χειρὸς ἔπος <supplied reason="lost">τ’ ἔφατ’ ἔκ τ’ ὀνόμαζεν·</supplied>
<lb n="47"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> Μενέλαε διοτρεφές, οὐδέ τί σε χρὴ
<lb n="48"/><supplied reason="lost">ταύτη</supplied>ς ἀφροσύνης· ἀνὰ δ<supplied reason="lost">ὲ σχέο κηδόμενός περ</supplied>
<lb n="49"/>μ<supplied reason="lost">ηδ’</supplied> ἔθελ’ ἐξ ἔριδος <add place="above">σ</add>εῦ ἀμε<supplied reason="lost">ίνονι φωτὶ μάχεσθαι</supplied>
<lb n="50"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="5" unit="character"/>μιδ<gap reason="illegible" quantity="9" unit="character" precision="low"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="51"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>ιλευς το<gap reason="illegible" quantity="8" unit="character" precision="low"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="52"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="5" unit="character"/>οληο<gap reason="illegible" quantity="8" unit="character" precision="low"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="53"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> <supplied reason="lost">σ</supplied>ὺ μὲν νῦν ἵζ<gap reason="illegible" quantity="8" unit="character" precision="low"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="54"/>τ<gap reason="illegible" quantity="8" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="13" unit="character" precision="low"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="55"/>ε<gap reason="illegible" quantity="9" unit="character"/>η<gap reason="illegible" quantity="6" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>ι μ<supplied reason="lost">όθου ἔστ’ ἀκόρητος,</supplied>
<lb n="56"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/>ν <gap reason="illegible" quantity="5" unit="character"/>ίως γόν<supplied reason="lost">υ κάμψειν, αἴ κε φύγῃσι</supplied>
<lb n="57"/><gap reason="illegible" quantity="7" unit="character"/> πολέμοιο καὶ αἰν<supplied reason="lost">ῆς δηϊοτῆτος.</supplied>
<lb n="58"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> <supplied reason="lost">εἰ</supplied>πὼν παρέπεισεν ἀ<supplied reason="lost">δελφειοῦ φρένας ἥρως</supplied>
<lb n="59"/>αἴσιμα παρειπών, ὃ δ’ ἐπε<supplied reason="lost">ίθετο· τοῦ μὲν ἔπειτα</supplied>
<lb n="60"/><choice><reg>γηθόσυνοι</reg><orig>γηθόσινοι</orig></choice> θεράποντες <supplied reason="lost">ἀπ’ ὤμων τεύχε’ ἕλοντο·</supplied>
<lb n="61"/>Νέστωρ δ’ Ἀργείοισιν <choice><reg>ἀνίστατο</reg><orig>ἀνεί<supplied reason="lost">στατο</supplied></orig></choice> <supplied reason="lost">καὶ μετέειπεν·</supplied>
<lb n="62"/>Ὤ πόποι, ἦ μέγα πένθος Ἀ<supplied reason="lost">χαιΐδα γαῖαν ἱκάνει.</supplied>
</ab></div></div>
<div type="commentary" subtype="linebyline">
<list>
<item corresp="#div1-lb11" xml:space="preserve">
<ref>11</ref>
<p>The scribe initially skipped from 7.72 to 7.74, but noticed the error part way through the line. He proceeded immediately to copy 7.73 on the next line, but forgot to return and complete 7.74.</p>
</item>
<item corresp="#div1-lb19" xml:space="preserve">
<ref>19</ref>
<p>The scribe originally wrote Ἀπ (sc. for Ἀπόλλων, as in the vulgate) before writing θ over π and printing Ἀθήνη.</p>
</item>
</list>
</div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="publication" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/11181"/>
<biblScope unit="number">83</biblScope>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="previous">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/51110"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012 http://cwkb.org/author/id/927/rdf">Homerus</author>
<title type="main"
level="m"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/511 http://cwkb.org/work/id/2815/rdf">Ilias</title>
<biblScope n="1" unit="book">7</biblScope>
<biblScope n="2" unit="line" from="63" to="124">63-124</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed" n="1">ed. princ., p.2</bibl>
<bibl type="printed" n="2">P.Gen. , pl.2</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus/pgen85-ri.ptif"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="commentary" subtype="general">
<p>These are the third and fourth columns of a roll whose columns each had 31 verses. For a roll containing Iliad 7 (482 verses), that means 16 columns, and a roll measuring ca. 2.9 m.</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>