-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
60774.xml
247 lines (246 loc) · 20.9 KB
/
60774.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m60774" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Homer, Iliad 23.135-148, 178-191</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">60774</idno>
<idno type="TM">60774</idno>
<idno type="LDAB">1901</idno>
<idno type="filename">60774</idno>
<idno type="dclp-hybrid">tm;;60774</idno>
<idno type="MP3">01003.000</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Cairo, Egyptian Museum JdE 47268</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
<dimensions>
<width unit="cm">8.8</width>
<height unit="cm">5.5</height>
</dimensions>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">
<p>papyrus codex (columns: 1, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<p>
<term>sloping formal uncial</term>
</p>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt); Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0200" notAfter="0299">200 - 299</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName n="1"
type="ancient"
subtype="nome"
ref="https://www.trismegistos.org/place/2722">Oxyrhynchites</placeName>
<placeName n="2" type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
<placeName n="3" type="ancient" ref="https://www.trismegistos.org/place/1524">Oxyrhynchos</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<custodialHist>
<custEvent type="imaged"
corresp="#FR12849"
xml:id="GR12849.01"
from="1970"
to="2015">
<graphic url="http://ipap.csad.ox.ac.uk/Pack-bw/300dpi/Pack2.1003r.jpg"/>
</custEvent>
<custEvent type="imaged"
corresp="#FR12848"
xml:id="GR12848.01"
from="1970"
to="2015">
<graphic url="http://ipap.csad.ox.ac.uk/Pack-bw/300dpi/Pack2.1003v.jpg"/>
</custEvent>
</custodialHist>
</adminInfo>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">classical</term>
<term n="2" type="culture">literature</term>
<term n="3">poetry</term>
<term n="4">epic</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2019-11-06T09:49:22-05:00" who="http://papyri.info/users/simoeis">Finalized - Ready</change>
<change when="2019-11-06T09:49:21-05:00" who="http://papyri.info/users/simoeis">Finalized - Ready</change>
<change when="2019-11-06T09:22:37-05:00" who="http://papyri.info/users/simoeis">General - recto, l. 4: <hi rend="acute"><unclear>ώ</unclear></hi></change>
<change when="2019-11-06T09:22:37-05:00" who="http://papyri.info/users/simoeis">General - recto, l. 4: <hi rend="acute"><unclear>ώ</unclear></hi></change>
<change when="2019-11-06T09:22:06-05:00" who="http://papyri.info/users/simoeis">General - recto, l. 7: <hi rend="acute"><unclear>ύ</unclear></hi>, l. 12: <hi rend="acute"><unclear>ἅ</unclear></hi></change>
<change when="2019-11-06T09:22:06-05:00" who="http://papyri.info/users/simoeis">General - recto, l. 7: <hi rend="acute"><unclear>ύ</unclear></hi>, l. 12: <hi rend="acute"><unclear>ἅ</unclear></hi></change>
<change when="2019-11-06T08:41:38-05:00"
who="http://papyri.info/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Text-Meta - Keep recto/verso as in ed.pr. Modern punctuation precedes ancient; document division by fragment should be deleted; in v.6 --> Ἄϊδόσδε (as in v.3); delete apostrophe after [αὖτ*apostrophe*] in v.7 and use a single set of square brackets; r.1 insert *high-punctus* after επιτα AND scribal acute on φίλον; update superstroke abbreviations at end of r.10 and r.11 (superstroke is encoded, but not the abbreviation of nu in either case); in r.12 --> πεδίονδε. The commentary of the ed.pr. on v.4, v.12, r.3, r.4, r.5, and r.6 (all re: MSS) should be recorded in the apparatus. </change>
<change when="2019-11-06T08:41:38-05:00"
who="http://papyri.info/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Text-Meta - Keep recto/verso as in ed.pr. Modern punctuation precedes ancient; document division by fragment should be deleted; in v.6 --> Ἄϊδόσδε (as in v.3); delete apostrophe after [αὖτ*apostrophe*] in v.7 and use a single set of square brackets; r.1 insert *high-punctus* after επιτα AND scribal acute on φίλον; update superstroke abbreviations at end of r.10 and r.11 (superstroke is encoded, but not the abbreviation of nu in either case); in r.12 --> πεδίονδε. The commentary of the ed.pr. on v.4, v.12, r.3, r.4, r.5, and r.6 (all re: MSS) should be recorded in the apparatus. </change>
<change when="2019-09-29T21:13:11-04:00"
who="http://papyri.info/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Text-Meta - A few corrections: should we alter recto/verso designation from ed.pr. (isn’t recto the front of the page, regardless of fiber direction)? In v.7 and r.7, can scribal apostrophe follow editorial apostrophe (as app.crit. implies scribe wrote two apostrophes)? Document division by fragment should be deleted; the two fragments each contain lines from recto and verso (discuss fragments in metadata—physical description); in v.6 --> Ἄϊδόσδε (as in v.3); delete apostrophe after [αὖτ*apostrophe*] in v.7 and use a single set of square brackets; r.1 insert *highdot* after επιτα AND scribal acute on φίλον; update superstroke abbreviations at end of r.10 and r.11 (superstroke is encoded, but not the abbreviation of nu in either case); in r.12 --> πεδίονδε. The commentary of the ed.pr. on v.4, v.12, r.3, r.4, r.5, and r.6 (all re: MSS) should be appended as commentary. Metadata is good; physical description should specify the two fragments’ respective dimensions</change>
<change when="2019-09-29T21:13:11-04:00"
who="http://papyri.info/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Text-Meta - A few corrections: should we alter recto/verso designation from ed.pr. (isn’t recto the front of the page, regardless of fiber direction)? In v.7 and r.7, can scribal apostrophe follow editorial apostrophe (as app.crit. implies scribe wrote two apostrophes)? Document division by fragment should be deleted; the two fragments each contain lines from recto and verso (discuss fragments in metadata—physical description); in v.6 --> Ἄϊδόσδε (as in v.3); delete apostrophe after [αὖτ*apostrophe*] in v.7 and use a single set of square brackets; r.1 insert *highdot* after επιτα AND scribal acute on φίλον; update superstroke abbreviations at end of r.10 and r.11 (superstroke is encoded, but not the abbreviation of nu in either case); in r.12 --> πεδίονδε. The commentary of the ed.pr. on v.4, v.12, r.3, r.4, r.5, and r.6 (all re: MSS) should be appended as commentary. Metadata is good; physical description should specify the two fragments’ respective dimensions</change>
<change when="2019-07-23T10:52:25-04:00"
who="http://papyri.info/users/EthanDellaRocca">Submit - Entered text for Aegyptus 91 (2011), no. 10</change>
<change when="2019-07-23T10:52:25-04:00"
who="http://papyri.info/users/EthanDellaRocca">Submit - Entered text for Aegyptus 91 (2011), no. 10</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="v" type="textpart">
<ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">θριξὶ δὲ πάντα νέ</supplied>κ<supplied reason="lost">υν καταείνυον, ἃς ἐπέβαλλον</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">κειρόμενοι· ὄπιθ</supplied>εν δ<hi rend="grave">ὲ</hi> <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">άρη ἔχε δῖος Ἀχιλλεὺς</supplied>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">ἀχνύ</supplied>μ<unclear>εν</unclear><supplied reason="lost">ος· ἕτ</supplied><unclear>α</unclear>ρον γὰρ <supplied reason="lost">ἀμύ</supplied><unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ονα πέμπʼ Ἄϊδόσδε.</supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">οἳ δʼ ὅτε</supplied> χ<hi rend="circumflex">ῶ</hi>ρον <app type="editorial"><lem resp="pap., with Π9 Π258 A(γρ)"><hi rend="acute">ἵ</hi>κανον</lem><rdg resp="A H (cf. variae lectiones in Θ60 Λ170)">ἵκοντο</rdg></app> ὅ<supplied reason="lost">θί σφισι πέφραδʼ Ἀχιλλεὺς</supplied>
<lb n="5"/><supplied reason="lost">κάτθεσ</supplied><unclear>α</unclear>ν,<g type="high-punctus"/> α<hi rend="circumflex">ἶ</hi><unclear>ψ</unclear>α δ<hi rend="grave">έ</hi> οἱ με<supplied reason="lost">νοεικέα νήεον ὕλην.</supplied>
<lb n="6"/>ἀ<unclear>χ</unclear><supplied reason="lost">νύμ<unclear>ε</unclear></supplied><unclear>ν</unclear>ος· ἕ<unclear>τ</unclear>αρον <unclear>γ</unclear>ὰρ <supplied reason="lost">ἀμύ<unclear>μ</unclear>ονα πέμπʼ Ἄϊδοσδέ.</supplied>
<lb n="7"/>ἔν<unclear>θ</unclear>ʼ <supplied reason="lost">αὖτʼ ἄλλʼ</supplied> <unclear>ἐ</unclear>ν<hi rend="acute">ό</hi>ησε πο<supplied reason="lost">δάρκης δῖος Ἀχιλλεύς·</supplied>
<lb n="8"/>στὰς <supplied reason="lost">ἀπάνευθ</supplied>ε πυ<unclear>ρ</unclear><supplied reason="lost">ῆς ξανθὴν ἀπεκείρατο χαίτην,</supplied>
<lb n="9"/>τήν ῥ<unclear>α</unclear> <supplied reason="lost">Σπερχειῶι ποταμῶι τρέφε τηλεθόωσαν·</supplied>
<lb n="10"/>ὀχθήσ<unclear>α</unclear><supplied reason="lost">ς δʼ ἄρα εἶπεν ἰδὼν ἐπὶ οἴνοπα πόντον·</supplied>
<lb n="11"/>Σπερχε<unclear>ί</unclear>ʼ <supplied reason="lost">ἄλλως σοί γε πατὴρ ἠρήσατο Πηλεὺς</supplied>
<lb n="12"/><app type="editorial"><lem resp="pap., with paradosis">κ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">ῖσ</supplied><hi rend="acute">έ</hi> μ<unclear>ε</unclear></lem><rdg resp="N(γρ)">κεῖσ᾿ ἐμέ</rdg></app> <supplied reason="lost">νοστήσαντα φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν</supplied>
<lb n="13"/>σ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ί τ</supplied>ε κ<supplied reason="lost">όμην κερέειν ῥέξειν θʼ ἱερὴν ἑκατόμβην,</supplied>
<lb n="14"/>πε<supplied reason="lost">ν</supplied>τή<supplied reason="lost">κοντα δʼ ἔνορχα παρʼ αὐτόθι μῆλʼ ἱερεύσειν</supplied>
<lb n="15"/><unclear>ἐς</unclear> <supplied reason="lost">πηγάς, ὅθι τοι τέμενος βωμός τε θυήεις.</supplied>
<lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab>
</div>
<div n="r" type="textpart">
<ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">ὤιμωξέν τʼ</supplied> ἄρʼ <choice><reg>ἔπειτα</reg><orig>επιτα<g type="high-punctus"/></orig></choice>, φ<hi rend="acute">ί</hi>λον <supplied reason="lost">τʼ ὀνόμηνεν ἑταῖρον·</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">χαῖρέ μοι ὦ</supplied> Π<hi rend="acute">ά</hi>τ<unclear>ρο</unclear>κλε καὶ εἰ<unclear>ν</unclear> <supplied reason="lost">Ἀΐδαο δόμοισι·</supplied>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">πάντα γὰρ</supplied> <unclear>ἤ</unclear>δ<unclear>η</unclear> <unclear>τ</unclear>ο<unclear>ι</unclear> <unclear>τε</unclear>λ<hi rend="acute">έ</hi>ω<g type="high-punctus"/> τὰ πάροιθ<supplied reason="lost">εν ὑπέστην,</supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">δώδεκα μὲν</supplied> <unclear>Τ</unclear><supplied reason="lost">ρ</supplied> <hi rend="acute"><unclear>ώ</unclear></hi><unclear>ων</unclear> μεγαθ<hi rend="acute">ύ</hi>μων <app type="editorial"><lem resp="with codd."><hi rend="diaeresis">υ</hi><supplied reason="lost">ἱέας ἐσθλοὺς</supplied></lem><rdg resp="Y">νήπια τέκνα</rdg></app>
<lb n="5"/><supplied reason="lost">τοὺς ἅμα σοὶ πάντα</supplied>ς πῦρ ἐσθ<hi rend="acute">ί</hi>ει·<g type="high-punctus"/> <hi rend="acute">Ἕ</hi>κτ<supplied reason="lost">ορα δʼ οὔ τι</supplied>
<lb n="6"/><app type="editorial"><lem resp="with Π9 codd."><supplied reason="lost">δώσω Πριαμίδ</supplied><unclear>η</unclear>ν</lem><rdg resp="Π12"><supplied reason="lost">τ</supplied><unclear>ό</unclear>νδε γὰρ <unclear>οὐ</unclear> δώσω</rdg></app> πυρὶ <app type="editorial"><lem resp="with Π9 and supports the medieval tradition">δαπτ<hi rend="acute">έ</hi>μεν</lem><rdg resp="Π12">καέμεν</rdg></app>, <supplied reason="lost">ἀλλὰ κύ</supplied><unclear>νε</unclear><supplied reason="lost">σσιν.</supplied>
<lb n="7"/><supplied reason="lost">ὣς φάτʼ ἀπειλήσας·</supplied> τὸν δʼ<g type="apostrophe"/> οὐ κ<hi rend="acute"><unclear>ύ</unclear></hi><supplied reason="lost">νε</supplied><unclear>ς</unclear> <supplied reason="lost">ἀμφ</supplied><unclear>ε</unclear>π<hi rend="acute">έ</hi>νοντ<supplied reason="lost">ο,</supplied>
<lb n="8"/><supplied reason="lost">ἀλλὰ κύνας μὲν ἄλ</supplied><unclear>αλ</unclear>κε Δι<hi rend="grave">ὸ</hi><supplied reason="lost">ς θυγάτη</supplied><unclear>ρ</unclear> Ἀφροδ<hi rend="acute">ί</hi>τη
<lb n="9"/><supplied reason="lost">ἤματα καὶ νύκτας, ῥοδό</supplied><unclear>εν</unclear><supplied reason="lost">τι δὲ χρῖεν</supplied> <unclear>ἐ</unclear>λ<hi rend="acute">α</hi>ίωι
<lb n="10"/><supplied reason="lost">ἀμβροσίωι, ἵνα μή μιν ἀποδρύφοι</supplied> <expan><supplied reason="lost">ἑλ</supplied>κυστ<hi rend="acute">ά</hi>ζ<hi rend="supraline">ω</hi><ex>ν</ex></expan>.
<lb n="11"/><supplied reason="lost">τῶι δʼ ἐπὶ κυάνεον νέφος ἤγαγε Φοῖ</supplied>βος <expan>Ἀπ<hi rend="acute">ό</hi>λλ<hi rend="supraline">ω</hi><ex>ν</ex></expan>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">οὐρανόθεν πεδίονδε, κάλυψε δὲ χ</supplied><hi rend="circumflex">ῶ</hi>ρο<unclear>ν</unclear> <hi rend="acute"><unclear>ἅ</unclear></hi><unclear>π</unclear>αντα
<lb n="13"/><supplied reason="lost">ὅσσον ἐπεῖχε νέκυς, μὴ πρὶν μένος</supplied> ἠ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">λίοι</supplied>ο
<lb n="14"/><supplied reason="lost">σκήλειʼ ἀμφὶ περὶ χρόα ἴνεσιν ἠδὲ μ</supplied><unclear>έ</unclear>λε<supplied reason="lost">σσι</supplied>ν.
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab>
</div> </div>
<div type="commentary" subtype="linebyline">
<list>
<item corresp="#div1-div1-lb7" xml:space="preserve">
<ref>6</ref>
<p>Here the scribe has mistakenly repeated line 137.</p>
</item>
</list>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012 http://cwkb.org/author/id/927/rdf">Homerus</author>
<title type="main"
level="m"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/511 http://cwkb.org/work/id/2815/rdf">Ilias</title>
<biblScope n="1" unit="book">23</biblScope>
<biblScope n="2" unit="volume" from="135" to="148">135-148</biblScope>
<biblScope n="3" unit="generic">and</biblScope>
<biblScope n="4" unit="book">23</biblScope>
<biblScope n="5" unit="volume" from="178" to="191">178-191</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="online">
<ptr target="http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub=Pack&vVol=&vNum=1003"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="publication" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95468"/>
<biblScope n="1" unit="number">10</biblScope>
<biblScope n="2" unit="page" from="34" to="37">34-37</biblScope>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="catalogue">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/16711"/>
<biblScope unit="number">311</biblScope>
</bibl>
<bibl n="3" type="reference" subtype="previous">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/34337"/>
<biblScope n="1" unit="number">2</biblScope>
<biblScope n="2" unit="page" from="11" to="12">11-12</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="commentary" subtype="general">
<p>The first fragment has a left margin of ca. 2.1 cm.
The second fragment has a height of 6.3 cm and width of 5 cm.
The second fragment has a right margin ranging between ca. 1 cm and ca. 2.7 cm.
Dots are written by the same hand while accents are written by a second hand with a darker ink.</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>