-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
61157.xml
178 lines (178 loc) · 10.1 KB
/
61157.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m61157" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Homer, Iliad 3.458-4.1</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">61157</idno>
<idno type="TM">61157</idno>
<idno type="LDAB">2296</idno>
<idno type="filename">61157</idno>
<idno type="dclp-hybrid">p.oslo;3;68</idno>
<idno type="MP3">00705.000</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Oslo, University Library P. 774</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="fragment">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
<dimensions>
<width unit="cm">4.1</width>
<height unit="cm">5.5</height>
</dimensions>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">
<p>papyrus fragment (columns: 1, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt); Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="-0050" notAfter="0100" precision="low">2. Hälfte I v.Chr. - I</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName n="1"
type="ancient"
subtype="nome"
ref="https://www.trismegistos.org/place/2722 https://pleiades.stoa.org/places/736982">Oxyrhynchites</placeName>
<placeName n="2" type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
<placeName n="3"
type="ancient"
ref="https://www.trismegistos.org/place/1524 https://pleiades.stoa.org/places/736983">Oxyrhynchos</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">classical</term>
<term n="2" type="culture">literature</term>
<term n="3">poetry</term>
<term n="4">epic</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2022-06-22T06:34:26-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/simoeis">Finalized - Made requested changes. Ready</change>
<change when="2022-05-18T06:13:45-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Meta: delete vol. number under biblio 3463; delete display name text and record there "Homer, Iliad 3.458-4.1"; record the dimensions H 5.5, W 4.1; under printed images, change ed.pr. to P.Oslo 3; add MP3 number, which is 00705.000.
Text: add diacriticals (see below), regularize ἀποτεινέμεν in line 2, add the papyrus break at the bottom.
[ὑμεῖς δ᾽] Ἀργείην Ἑλένην κ̣[αὶ κτήμαθ᾽ ἅμ᾽ αὐτῆι]
[ἔκδοτε,] καὶ τιμὴν ἀποτε[ινέμεν ἥν τιν᾽ ἔοικεν,]
[ἥ τε καὶ] ἐ̣σσομένοισι με̣[τ᾽ ἀνθρώποισι πέληται.]
[ὣς ἔφατ᾽] Ἀτρεΐδης, ἐ̣[πὶ δ᾽ ἤινεον ἄλλοι Ἀχαιοί.]
[οἳ δὲ θεο]ὶ̣ π̣ὰρ Ζην̣ὶ [καθήμενοι ἠγορόωντο]
</change>
<change when="2021-10-04T04:51:55-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/luciasanchez">Submit - Added the Greek text</change>
<change when="2022-06-22T06:34:25-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/simoeis">Finalized - Made requested changes. Ready</change>
<change when="2022-05-18T06:13:45-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Meta: delete vol. number under biblio 3463; delete display name text and record there "Homer, Iliad 3.458-4.1"; record the dimensions H 5.5, W 4.1; under printed images, change ed.pr. to P.Oslo 3; add MP3 number, which is 00705.000.
Text: add diacriticals (see below), regularize ἀποτεινέμεν in line 2, add the papyrus break at the bottom.
[ὑμεῖς δ᾽] Ἀργείην Ἑλένην κ̣[αὶ κτήμαθ᾽ ἅμ᾽ αὐτῆι]
[ἔκδοτε,] καὶ τιμὴν ἀποτε[ινέμεν ἥν τιν᾽ ἔοικεν,]
[ἥ τε καὶ] ἐ̣σσομένοισι με̣[τ᾽ ἀνθρώποισι πέληται.]
[ὣς ἔφατ᾽] Ἀτρεΐδης, ἐ̣[πὶ δ᾽ ἤινεον ἄλλοι Ἀχαιοί.]
[οἳ δὲ θεο]ὶ̣ π̣ὰρ Ζην̣ὶ [καθήμενοι ἠγορόωντο]
</change>
<change when="2021-10-04T04:51:55-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/luciasanchez">Submit - Added the Greek text</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">ὑμεῖς δ’</supplied> Ἀργείην Ἑλένην <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ κτήμαθ’ ἅμ’ αὐτῆι</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">ἔκδοτε,</supplied> καὶ τιμὴν <choice><reg>ἀποτ<supplied reason="lost">ινέμεν</supplied></reg><orig>ἀποτε<supplied reason="lost">ινέμεν</supplied></orig></choice> <supplied reason="lost">ἥν τιν’ ἔοικεν,</supplied>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">ἥ τε καὶ</supplied> <unclear>ἐ</unclear>σσομένοισι μ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">τ’ ἀνθρώποισι πέληται.</supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">ὣς ἔφατ’</supplied> Ἀτρεΐδης, <unclear>ἐ</unclear><supplied reason="lost">πὶ δ’ ἤινεον ἄλλοι Ἀχαιοί.</supplied>
<lb n="5"/><supplied reason="lost">οἳ δὲ θεο</supplied><unclear>ὶ</unclear> <unclear>π</unclear>ὰρ Ζη<unclear>ν</unclear>ὶ <supplied reason="lost">καθήμενοι ἠγορόωντο</supplied>
<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="publication" subtype="principal">
<title level="s" type="abbreviated">P. Oslo</title>
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/3463"/>
<biblScope n="1" unit="number">68</biblScope>
<biblScope n="2" unit="volume"/>
<biblScope n="3" unit="book"/>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="catalogue">
<title level="m" type="main">Studies in the Text and Transmission of the Iliad.</title>
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/16711"/>
<biblScope n="1" unit="number">339</biblScope>
<biblScope n="2" unit="book"/>
<biblScope n="3" unit="book"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012">Homerus</author>
<title type="main"
level="m"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/511">Ilias</title>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed" n="1">P.Oslo 3, pl.3</bibl>
<bibl type="printed" n="2">F. Schironi, To mega biblion, ASP 48, Durham 2010, p. 101</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="https://ub-baser.uio.no/opes/record/128"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>