-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
61311.xml
259 lines (257 loc) · 14.9 KB
/
61311.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m61311" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Monostichs beginning with omega with the title of the work</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">61311</idno>
<idno type="TM">61311</idno>
<idno type="LDAB">2453</idno>
<idno type="filename">61311</idno>
<idno type="dclp-hybrid">tm;;61311</idno>
<idno type="MP3">01273.000</idno>
<idno type="MP3">01591.000</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Giessen, Universitätsbibliothek P. Iand. 348</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="roll">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
<dimensions>
<width unit="cm">7.5</width>
<height unit="cm">12</height>
</dimensions>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1" writtenLines="13">
<p>papyrus roll (columns: 1, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<p>
<term>rounded literary hand</term>
</p>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Arsinoites, Egypt; Schreibort: Arsinoites, Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0100" notAfter="0299">100 - 299</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName n="1"
type="ancient"
subtype="nome"
ref="https://www.trismegistos.org/place/332">Arsinoites</placeName>
<placeName n="2" type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName n="1"
type="ancient"
subtype="nome"
ref="https://www.trismegistos.org/place/332">Arsinoites</placeName>
<placeName n="2" type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="description">sententiae</term>
<term n="2" type="religion">classical</term>
<term n="3" type="culture">literature</term>
<term n="4">poetry</term>
<term n="5">wisdom</term>
<term n="6">trimeters</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
<handNotes>
<handNote xml:id="m2"/>
</handNotes>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2017-12-19T16:44:51+01:00"
who="http://papyri.info/users/JuliaLougovaya-Ast">Finalized - Updated bibliography and corrected the text accordingly. Ready.</change>
<change when="2017-12-19T12:19:02+01:00"
who="http://papyri.info/users/JuliaLougovaya-Ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Adjust references under bibliography in the metadata; add cm to dimensions; in general notes, (2) chaνge sententiae to sententia. In the text, close square bracket in l. 1; accentuate μεικρόν; change all lunate sigmas; in line 8, accentuate φρόνησεις.</change>
<change when="2017-08-08T20:16:49+02:00"
who="http://papyri.info/users/LawrenceKowerski">Submit - Meta data and text added</change>
<change when="2017-08-08T20:16:19+02:00"
who="http://papyri.info/users/LawrenceKowerski">Commit - Text added with apparatus reflecting notes of principal edition (CPF)</change>
<change when="2017-08-08T20:05:33+02:00"
who="http://papyri.info/users/LawrenceKowerski">Commit - META DATE ADDED; The edition of Edmonds not checked. May be partial edition. </change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1"/>ὡς μέγα τὸ <choice><reg>μικρόν</reg><orig>μεικρόν</orig></choice> ἐσ<supplied reason="lost">τιν ἐν καιρῷ δοθέν</supplied>
<lb n="2"/>ὡς οὐδὲν οἶδ’<g type="apostrophe"/> ἄνθρωπος ὧν <supplied reason="lost">μέλλει ποιεῖν</supplied>
<lb n="3"/>ὡς ἡδὺ φιλ<supplied reason="lost">ία</supplied>, μὴ λόγ<supplied reason="lost">οι</supplied><unclear>ς</unclear> <app type="alternative"><lem><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></lem><rdg>π</rdg></app><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/>ὡς χαλεπόν ἐστιν οἶ<app type="alternative"><lem><unclear>ν</unclear></lem><rdg>κ</rdg></app><supplied reason="lost">ος</supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/>ὡς εὐάλωτος πρὸς τὸ κέρδο<supplied reason="lost">ς ἔσθ ̓ ἅπας</supplied>
<lb n="6"/>ὡς πολλὰ θνητοῖ<unclear>ς</unclear> <unclear>ἡ</unclear> σχολὴ π<supplied reason="lost">οιεῖ κακά</supplied>
<lb n="7"/>ὡς ἡδὺ γ<supplied reason="lost">ο</supplied><unclear>ν</unclear>έ<unclear>ω</unclear><supplied reason="lost">ν κ</supplied><unclear>αὶ</unclear> <supplied reason="lost">τ</supplied>έκνω<supplied reason="lost">ν</supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/><supplied reason="lost">ὡ</supplied>ς μακάριον <choice><reg>φρόνησις</reg><orig>φρόνησεις</orig></choice> ἐ<unclear>ν</unclear> <supplied reason="lost">χρηστῷ τρόπῳ</supplied>
<lb n="9"/>ὡς ἡδὺ γονέων καὶ τέκνων <app type="editorial"><lem resp="Pernigotti, Kalbfleisch 1928, Kuhlmann"><app type="alternative"><lem><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></lem><rdg><unclear>σ</unclear></rdg></app></lem><rdg resp="Kalbfleisch 1931"><unclear>ο</unclear></rdg></app> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/>ὦ <app type="editorial"><lem resp="D. Hagedorn">παιδίον μὴ φεῦ<unclear>γε</unclear> <supplied reason="lost">τὰ κ</supplied><unclear>αλ</unclear><supplied reason="lost">ὰ τοῦ βίου</supplied></lem><rdg>παῖ, Διόν<unclear>υ</unclear><supplied reason="lost">σο</supplied><unclear>ν</unclear> φεῦ<unclear>γε</unclear> <gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><unclear>αλ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="11" rend="centered"/> Μενάνδρου
<lb n="12" rend="centered"/> Γνῶμαι<g type="middot"/>
<lb n="13" rend="centered"/><handShift new="m2"/>κ<supplied reason="lost">ε</supplied>χάρισται<supplied reason="lost">vac.</supplied>
</ab>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" n="1" subtype="ancient">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0541 http://cwkb.org/author/id/981/rdf">Menander</author>
<title type="main"
level="m"
xml:lang="grc"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/876 http://cwkb.org/work/id/3381/rdf http://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg048">Sententiae</title>
<biblScope unit="fragment">872, 864, 1126, 1127, 1124, 875, 1017, 1020, 1017, 1012</biblScope>
</bibl>
<bibl type="publication" n="2" subtype="ancient">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0447 http://cwkb.org/author/id/2606/rdf">Diphilus</author>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed" n="1">P.Iand. 5 pl.XVI</bibl>
<bibl type="printed" n="2">P.Giss. Lit. Tafel V</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="http://bibd.uni-giessen.de/papyri/images/piand-inv348recto.jpg"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="reference" subtype="previous">
<title level="a" type="main">Μενάνδρου Γνῶμαι</title>
<author n="1">
<forename>K.</forename>
<surname>Kalbfleisch</surname>
</author>
<date>1928</date>
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95360"/>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="previous">
<title level="m" type="main">Menandri Sententiae. Comparatio Menandri et Philistionis. (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana.)</title>
<author n="1">
<surname>Jäkel</surname>
<forename>Siegfried</forename>
</author>
<pubPlace>Leipzig</pubPlace>
<date>1964</date>
<ptr target="http://papyri.info/biblio/6567"/>
<biblScope n="1" unit="fragment">3</biblScope>
<biblScope n="2" unit="page" from="6" to="7">6-7</biblScope>
</bibl>
<bibl n="3" type="reference" subtype="partial">
<title level="m" type="main">Menandri Sententiae.</title>
<author n="1">
<surname>PERNIGOTTI</surname>
<forename>Carlo</forename>
</author>
<pubPlace>Firenze</pubPlace>
<date>2008</date>
<ptr target="http://papyri.info/biblio/20580"/>
<biblScope unit="number">872, 864, 1126, 1127, 1124, 875, 1017, 1020, 1017, 1012</biblScope>
</bibl>
<bibl n="4" type="reference" subtype="partial">
<title level="m" type="short-BP" n="1">C.P.F. II, 2</title>
<pubPlace n="1">Firenze</pubPlace>
<date>2015</date>
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95353"/>
<biblScope n="1" unit="page" from="139" to="143">139-143</biblScope>
<biblScope n="2" unit="number">MS 12</biblScope>
</bibl>
<bibl n="5" type="publication" subtype="principal">
<title level="s" type="short-Checklist" n="1">P.Iand. 5</title>
<author n="1">
<forename>Josef</forename>
<surname>Sprey</surname>
</author>
<pubPlace n="1">Lipsiae</pubPlace>
<date>1931</date>
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95176"/>
<biblScope unit="number">77</biblScope>
</bibl>
<bibl n="6" type="reference" subtype="previous">
<title level="a" type="main">The Fragments of Attic Comedy, after Meineke, Bergk, and Kock, augmented, newly edited with their contexts, annotated and completely translated into English verse. Volume III B. Menander.</title>
<author n="1">
<surname>Edmonds</surname>
<forename>John Maxwell</forename>
</author>
<date>1961</date>
<editor/>
<ptr target="http://papyri.info/biblio/43688"/>
<biblScope unit="page" from="962" to="965">962-965</biblScope>
</bibl>
<bibl n="7" type="publication" subtype="principal">
<title level="s" type="short-Checklist" n="1">P.Giss.Lit.</title>
<author n="1">
<forename>Peter Alois</forename>
<surname>Kuhlmann</surname>
</author>
<pubPlace n="1">Giessen</pubPlace>
<date>1994</date>
<ptr target="http://papyri.info/biblio/13637"/>
<biblScope n="1" unit="number">3.4</biblScope>
<biblScope n="2" unit="page" from="72" to="76">72-76</biblScope>
</bibl>
<bibl n="8" type="reference" subtype="partial">
<title level="j" type="short-BP">ZPE</title>
<author n="1">
<surname>Hagedorn</surname>
<forename>Dieter</forename>
</author>
<date>1978</date>
<ptr target="http://papyri.info/biblio/52528"/>
<biblScope unit="part">1</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="commentary" subtype="general">
<p>Following the sententiae, the name of the author, the title, and a closing formula are written in larger letters, centered, and each on a separate lines. Sententia 8 is assigned to Diphilus (fr. 113) in Kassel-Austin.</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>