-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
61804.xml
236 lines (236 loc) · 13.9 KB
/
61804.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m61804" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>P. Oxy. 9 1169. Gospel Fragment, Mt 6, passim</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">61804</idno>
<idno type="TM">61804</idno>
<idno type="LDAB">2958</idno>
<idno type="filename">61804</idno>
<idno type="dclp-hybrid">p.oxy;9;1169</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Princeton, Theological Seminary P. 11</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc>
<support>
<material>parchment</material>
<dimensions>
<width unit="cm">14.1</width>
<height unit="cm">8</height>
</dimensions>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="2">
<p>parchment codex (columns: 2, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<p>
<term>biblical majuscule</term>
</p>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt); Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0400" notAfter="0599">400 - 599</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName n="1"
type="ancient"
subtype="nome"
ref="https://www.trismegistos.org/place/2722">Oxyrhynchites</placeName>
<placeName n="2" type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
<placeName n="3"
type="ancient"
ref="https://www.trismegistos.org/place/1524 https://pleiades.stoa.org/places/736983">Oxyrhynchos</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<custodialHist>
<custEvent type="imaged"
corresp="#FR11126"
xml:id="GR11126.01"
from="1996"
to="2015">
<graphic url="http://papyri.info/images/86/pts.apis.11.b.0.600"/>
</custEvent>
<custEvent type="imaged"
corresp="#FR11125"
xml:id="GR11125.01"
from="1996"
to="2015">
<graphic url="http://papyri.info/images/61/pts.apis.11.f.0.600"/>
</custEvent>
</custodialHist>
</adminInfo>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">christian</term>
<term n="2" type="culture">literature</term>
<term n="3">prose</term>
<term n="4">bible</term>
<term n="5">gospel</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2020-05-31T11:47:46-04:00" who="http://papyri.info/users/simoeis">Finalized - Fixed divs and added reg tag to flesh side, col. i, 2-3</change>
<change when="2020-05-31T11:47:45-04:00" who="http://papyri.info/users/simoeis">Finalized - Fixed divs and added reg tag to flesh side, col. i, 2-3</change>
<change when="2020-05-31T11:22:53-04:00" who="http://papyri.info/users/simoeis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Please implement the following changes. Delete vol. 9. Add Van Haelst catalogue number, which is biblio 8932 no. 344 Move Gregory-Aland from “General Notes” to here: biblio number is 6323, catalog number is 0170. Delete Legacy Display Name and revise display name. Author: TLG number = 0031. Geo reference: add pleiades URI to geo reference for Oxyrhynchus https://pleiades.stoa.org/places/736983.
Text: change to hair side. Everywhere lost.?in should be changed to lost.?lin. Hair side, col. i: 1. → [.?][απέ]χουσιν; 4. → σὺ. Col. ii: 2. → (π̅(ατ)ὴ̅ρ̅); → [.?]. 7. → οὕτως. 9. → (π̅(άτ)ε̅ρ̅) . 10.--> (ο̅ὐ̅(ρα)ν̅ο̅ῖ̅ς̅). 12. Complete the word in the lacuna, i.e., ἐλ 13.- [θέτω]. Flesh side, col. i, 1. [.?][εἰσενέγ]. 2.- κῃς. 5. → ἐάν. 6. → (ἀ̣ν(θρώπ)οις). 9. (π̅(ατ)ὴ̅ρ̅). 10. (ο̣̅ὐ̣̅(ρά)ν̣̅ι̣̅ο̣̅ς̣̅). 11. ἐὰν. Col ii, 1. → σὺ


</change>
<change when="2020-05-31T11:22:53-04:00" who="http://papyri.info/users/simoeis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Please implement the following changes. Delete vol. 9. Add Van Haelst catalogue number, which is biblio 8932 no. 344 Move Gregory-Aland from “General Notes” to here: biblio number is 6323, catalog number is 0170. Delete Legacy Display Name and revise display name. Author: TLG number = 0031. Geo reference: add pleiades URI to geo reference for Oxyrhynchus https://pleiades.stoa.org/places/736983.
Text: change to hair side. Everywhere lost.?in should be changed to lost.?lin. Hair side, col. i: 1. → [.?][απέ]χουσιν; 4. → σὺ. Col. ii: 2. → (π̅(ατ)ὴ̅ρ̅); → [.?]. 7. → οὕτως. 9. → (π̅(άτ)ε̅ρ̅) . 10.--> (ο̅ὐ̅(ρα)ν̅ο̅ῖ̅ς̅). 12. Complete the word in the lacuna, i.e., ἐλ 13.- [θέτω]. Flesh side, col. i, 1. [.?][εἰσενέγ]. 2.- κῃς. 5. → ἐάν. 6. → (ἀ̣ν(θρώπ)οις). 9. (π̅(ατ)ὴ̅ρ̅). 10. (ο̣̅ὐ̣̅(ρά)ν̣̅ι̣̅ο̣̅ς̣̅). 11. ἐὰν. Col ii, 1. → σὺ


</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="hair" subtype="side" type="textpart">
<div n="i" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἀπέ</supplied>χουσιν
<lb n="2"/><supplied reason="lost">τὸν μι</supplied>σθὸν
<lb n="3"/><supplied reason="lost">αὐτῶ</supplied>ν <g type="middot"/>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">σὺ δὲ ὅτα</supplied>ν προσ
<lb n="5" break="no"/><supplied reason="lost">εύχῃ, εἴσε</supplied>λθε εἰς
<lb n="6"/><supplied reason="lost">τὸ ταμεῖόν σ</supplied>ου
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div>
<div n="ii" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <unclear>γ</unclear><supplied reason="lost">ὰρ</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">ὁ</supplied> <expan>π̅<ex>ατ</ex>ὴ̅ρ̅</expan> ὑ<unclear>μ</unclear>ῶν <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/>ὧν χρείαν ἔχε
<lb n="4" break="no"/>τε πρὸ τοῦ ὑ
<lb n="5" break="no"/>μᾶς αἰτῆσαι
<lb n="6"/>αὐτόν <g type="middot"/>
<lb n="7"/>οὕτω<supplied reason="lost">ς οὖ</supplied>ν <choice><reg>προσ
<lb n="8" break="no"/>εύχεσθε</reg><orig>προσ<lb n="8" break="no"/>εύχεσθαι</orig></choice> ὑμ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">ῖ</supplied><unclear>ς</unclear>
<lb n="9"/><expan>π̅<ex>άτ</ex>ε̅ρ̅</expan> ἡμῶν ὁ <unclear>ἐν</unclear>
<lb n="10"/>τοῖς <expan>ο̅ὐ̅<ex>ρα</ex>ν̅ο̅ῖ̅ς̅</expan>
<lb n="11"/><supplied reason="lost">ἁγια</supplied>σθ<supplied reason="lost">ή</supplied>τω <unclear>τὸ</unclear>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">ὄνομά σου</supplied> ἐλ
<lb n="13" break="no"/><supplied reason="lost">θέτω</supplied>
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div>
</div>
<div n="flesh" subtype="side" type="textpart">
<div n="i" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost">εἰσενέγ</supplied>
<lb n="2" break="no"/>κῃ<supplied reason="lost">ς ἡμᾶς εἰς</supplied> <choice><reg><supplied reason="lost">πει</supplied>
<lb n="3" break="no"/>ρασμόν</reg><orig><supplied reason="lost">πει</supplied><lb n="3" break="no"/>ρασμών</orig></choice>, ἀλλ<supplied reason="lost">ὰ ῥῦ</supplied>
<lb n="4" break="no"/>σαι ἡμᾶς ἀπ<supplied reason="lost">ὸ τοῦ</supplied>
<lb n="5"/>πονηροῦ <g type="middot"/>
<lb n="6"/>ἐάν <supplied reason="lost">γὰρ</supplied> ἀφῆτε
<lb n="7"/><supplied reason="lost">τ</supplied><unclear>οῖς</unclear> <expan><unclear>ἀ</unclear>ν<ex>θρώπ</ex>οις</expan> τὰ
<lb n="8"/><supplied reason="lost">παραπτ</supplied>ώματα
<lb n="9"/><unclear>αὐτ</unclear>ῶν, ἀφήσει
<lb n="10"/><unclear>καὶ</unclear> <unclear>ὑμ</unclear>ῖν ὁ <expan>π̅<ex>ατ</ex>ὴ̅ρ̅</expan>
<lb n="11"/>ὑ<unclear>μ</unclear>ῶ<unclear>ν</unclear> <unclear>ὁ</unclear> <expan><unclear>ο</unclear>̅<unclear>ὐ</unclear>̅<ex>ρά</ex><unclear>ν</unclear>̅<supplied reason="lost">ι̅ο̅ς̅</supplied></expan>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">ἐὰ</supplied><unclear>ν</unclear> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div>
<div n="ii" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/>σὺ δὲ <supplied reason="lost">νηστεύων</supplied>
<lb n="2"/>ἄλειψ<supplied reason="lost">αί σου τὴν</supplied>
<lb n="3"/>κεφα<supplied reason="lost">λὴν καὶ τὸ</supplied>
<lb n="4"/>πρόσ<supplied reason="lost">ωπόν σου</supplied>
<lb n="5"/>νίψ<supplied reason="lost">αι</supplied>
<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div>
</div></div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="publication" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95239"/>
<biblScope unit="number">1169</biblScope>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="catalogue">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/8932"/>
<biblScope unit="number">344</biblScope>
</bibl>
<bibl n="3" type="reference" subtype="catalogue">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/6323"/>
<biblScope unit="number">0170</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0031">Testamentum Novum, Matthaeus (Greek)</author>
<title type="main"
level="m"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/3059">Evangelium secundum Matthaeum</title>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="online">
<ptr target="http://www.papyri.info/apis/pts.apis.11"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>