-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
61940.xml
executable file
·209 lines (209 loc) · 14 KB
/
61940.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m61940" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Old Testament, Isaias 36.16-37.6</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">61940</idno>
<idno type="TM">61940</idno>
<idno type="LDAB">3097</idno>
<idno type="filename">61940</idno>
<idno type="dclp-hybrid">bkt;8;20</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Berlin, Ägyptisches Museum P. 6772</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">
<p>papyrus codex (columns: 1, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0300" notAfter="0399">300 - 399</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<custodialHist>
<custEvent type="imaged"
corresp="#FR10212"
xml:id="GR10212.01"
from="2010"
to="2015">
<graphic url="https://berlpap.smb.museum/Original/P_06772_V_4_001.jpg"/>
<orgName>BerlPap</orgName>
</custEvent>
<custEvent type="imaged"
corresp="#FR10211"
xml:id="GR10211.01"
from="2010"
to="2015">
<graphic url="https://berlpap.smb.museum/Original/P_06772_R_4_001.jpg"/>
<orgName>BerlPap</orgName>
</custEvent>
</custodialHist>
</adminInfo>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">christian</term>
<term n="2" type="culture">literature</term>
<term n="3">prose</term>
<term n="4">bible</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2022-05-31T11:57:07-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Finalized - Ok.</change>
<change when="2022-05-31T11:50:20-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok.</change>
<change when="2022-05-31T11:49:01-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/HolgerEssler">Submit - Corrected typo in verso, line 7.</change>
<change when="2020-06-05T04:55:42-04:00"
who="http://papyri.info/users/Holger%20Essler">Finalized - Revised text, updated metadata.</change>
<change when="2020-06-05T04:55:41-04:00"
who="http://papyri.info/users/Holger%20Essler">Finalized - Revised text, updated metadata.</change>
<change when="2020-05-29T07:56:54-04:00"
who="http://papyri.info/users/Holger%20Essler">Vote - Accept-Text-Meta - According to reference edition no accents and breathings on names, but capitalize. Verso, L.6 υ(*)μ[ας: add accents, L.10 [μὴ ἐρρ], Recto, L. 13-14: add hyhen</change>
<change when="2020-05-29T07:56:54-04:00"
who="http://papyri.info/users/Holger%20Essler">Vote - Accept-Text-Meta - According to reference edition no accents and breathings on names, but capitalize. Verso, L.6 υ(*)μ[ας: add accents, L.10 [μὴ ἐρρ], Recto, L. 13-14: add hyhen</change>
<change when="2020-05-29T03:47:15-04:00"
who="http://papyri.info/users/mgerhardt">Vote - Accept-Text-Meta - Correct link to BerlPap (http://berlpap.smb.museum/01677/)</change>
<change when="2020-05-29T03:47:15-04:00"
who="http://papyri.info/users/mgerhardt">Vote - Accept-Text-Meta - Correct link to BerlPap (http://berlpap.smb.museum/01677/)</change>
<change when="2020-05-16T09:21:40-04:00"
who="http://papyri.info/users/OliverD.">Submit - -</change>
<change when="2020-05-16T09:21:40-04:00"
who="http://papyri.info/users/OliverD.">Submit - -</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="commentary" subtype="frontmatter" xml:space="preserve">
<p>
This text has been digitally edited by Oliver Donath and revised by Holger Essler as part of the Project
<ref target="http://www.kallimachos.de/kallimachos/index.php/Anagnosis:Main">Anagnosis</ref>
and the
<ref target="http://epikur-wuerzburg.de/aktivitaeten/ekdosis/">Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung</ref>
.
</p>
</div>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="v" subtype="fragment" type="textpart" corresp="#FR10212"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">λέγει ὁ βα</supplied>σιλ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">ὺς</supplied> Ἀ<supplied reason="lost">σσυρίων εἰ βού</supplied>
<lb n="2" break="no"/><supplied reason="lost">λεσθε εὐλο</supplied>γηθῆναι, ἐ<supplied reason="lost">κπορεύεσθε</supplied>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">πρός με κ</supplied>αὶ φάγεσθ<supplied reason="lost">ε ἕκαστος τὴν</supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">ἄμπελον α</supplied>ὐτοῦ καὶ τ<supplied reason="lost">ὰς συκᾶς καὶ</supplied>
<lb n="5"/><supplied reason="lost">πίεσθε ὕδ</supplied>ω<supplied reason="lost">ρ</supplied> τοῦ λάκ<supplied reason="lost">κου ὑμῶν, ἕως</supplied>
<lb n="6"/><supplied reason="lost">ἂν ἔλθω κα</supplied>ὶ λάβω <hi rend="diaeresis">ὑ</hi>μ<supplied reason="lost">ᾶς εἰς γῆν ὡς ἡ</supplied>
<lb n="7"/><supplied reason="lost">γῆ ὑμῶν, γῆ</supplied> σίτου κα<supplied reason="lost">ὶ</supplied> οἴνου ἄ<supplied reason="lost">ρτων</supplied>
<lb n="8"/><supplied reason="lost">καὶ ἀμπελ</supplied>ώνων. μὴ ὑμᾶς ἀ<supplied reason="lost">πατήτω</supplied>
<lb n="9"/><supplied reason="lost">Εζεκια</supplied>ς λέγων ὁ <supplied reason="lost"><expan>θ<ex>εὸ</ex>ς</expan> ῥύσεται ὑμᾶς.</supplied>
<lb n="10"/><supplied reason="lost">μὴ ἐρρ</supplied>ύσαντο οἱ θεοὶ τῶν <supplied reason="lost">ἐθ</supplied>
<lb n="11" break="no"/><supplied reason="lost">νῶν ἕκαστ</supplied>ος τὴν ἑαυτ<supplied reason="lost">οῦ</supplied> <expan><supplied reason="lost">χ</supplied>ώρα<ex>ν</ex></expan>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">ἐκ χειρὸς βασι</supplied>λέως Ἀσσυ<supplied reason="lost">ρίων; ποῦ ἐστιν</supplied>
<lb n="13"/><supplied reason="lost">ὁ <expan>θ<ex>εὸ</ex>ς</expan> Εμαθ καὶ</supplied> <choice><reg><unclear>Αρ</unclear>φαθ</reg><orig><unclear>Αρ</unclear>φαδ</orig></choice>; καὶ <supplied reason="lost">ποῦ ἐστιν</supplied>
<lb n="14"/><supplied reason="lost">ὁ <expan>θ<ex>εὸ</ex>ς</expan> τῆς πόλε</supplied>ως Απ<supplied reason="lost">φα</supplied>ρου<supplied reason="lost">αιμ μὴ</supplied>
<lb n="15"/><supplied reason="lost">ἐδύναντο ῥύσ</supplied>ασθαι <supplied reason="lost">Σ</supplied>α<supplied reason="lost">μά</supplied>ρεια<unclear>ν</unclear> <supplied reason="lost">ἐκ</supplied>
<lb n="16"/><supplied reason="lost">χειρός μου; τίς τ</supplied>ῶν θεῶν πάντων<gap reason="lost" atLeast="0" atMost="5" unit="character"/>
</ab></div>
<div n="r" subtype="fragment" type="textpart" corresp="#FR10211"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">ἀνέβη εἰς τὸν</supplied> οἶκον <expan>κ<ex>υρίο</ex>υ</expan>. <supplied reason="lost">καὶ ἀπέστειλεν</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">Ελιακιμ τὸν οἰκονόμον κ</supplied>αὶ Σομναν <supplied reason="lost">τὸν</supplied>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">γραμματέα καὶ τοὺς π</supplied>ρεσβ<supplied reason="lost">υτ</supplied><unclear>έρο</unclear><supplied reason="lost">υς τῶν</supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">ἱερῶν περιβεβλη</supplied>μένους σάκ<supplied reason="lost">κους πρὸς</supplied>
<lb n="5"/>Ησαιαν υἱὸν Αμως τὸν προφήτην
<lb n="6"/><supplied reason="lost">καὶ εἶπαν αὐτῷ</supplied> τάδε λέγε<supplied reason="lost">ι Εζεκιας</supplied>
<lb n="7"/><supplied reason="lost">Ἡμέρα θ</supplied>λείψεως καὶ ὀνιδ<supplied reason="lost">ισμοῦ καὶ</supplied>
<lb n="8"/><supplied reason="lost">ἐλεγμοῦ κ</supplied>αὶ ὀργῆς σήμερον ἡ<supplied reason="lost">μέρα ὅτι</supplied>
<lb n="9"/><supplied reason="lost">ἥκει ἡ</supplied> <choice><reg><supplied reason="lost">ὠ</supplied>δὶν</reg><orig><supplied reason="lost">ὠ</supplied>δεὶν</orig></choice> τῇ τικτούσῃ καὶ ἰσχὺν οὐκ ἔχει
<lb n="10"/><supplied reason="lost">τοῦ τεκεῖν. εἰ</supplied>σακούσαι <expan>κ<ex>ύριο</ex>ς</expan> ὁ <expan>θ<ex>εό</ex>ς</expan> τοὺς λόγους Ραψακου,
<lb n="11"/><supplied reason="lost">οὓς ἀ</supplied>πέστειλεν βασιλε<supplied reason="lost">ὺς Ἀσσυρίων</supplied>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">ὀνειδίζ</supplied><unclear>ει</unclear>ν <expan>θ<ex>εὸ</ex>ν</expan> ζῶντα καὶ ὀ<supplied reason="lost">νειδίζειν</supplied>
<lb n="13"/><supplied reason="lost">λόγοις, ο</supplied>ἷς ἤκουσεν <expan>κ<ex>ύριο</ex>ς</expan> ὁ <expan>θ<ex>εό</ex>ς</expan> <supplied reason="lost">σου· καὶ δεη</supplied>
<lb n="14" break="no"/>θήσῃ πρὸς <expan>κ<ex>ύριο</ex>ν</expan> περὶ τῶν <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αταλελειμένων</supplied>
<lb n="15"/><supplied reason="lost">τούτων. καὶ ἦλ</supplied>θον ο<supplied reason="lost">ἱ</supplied> παῖδες τ<supplied reason="lost">οῦ βασιλέως</supplied>
<lb n="16"/><supplied reason="lost">Εξεκιου πρὸς</supplied> Η<unclear>σα</unclear><hi rend="diaeresis">ι</hi>αν, καὶ <unclear>ε</unclear>ἶπεν <supplied reason="lost">αὐτοῖς Ησαιας</supplied>
</ab></div></div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/3904"/>
<biblScope n="1" unit="number">20</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0527">Testamentum Vetus (Septuaginta)</author>
<title type="main"
level="m"
xml:lang="grc"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/354">Isaias</title>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="online">
<ptr target="http://berlpap.smb.museum/01677/"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>