-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
62150.xml
166 lines (166 loc) · 9.8 KB
/
62150.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m62150" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Bkt. 8 4 (PBerol. 13994)</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">62150</idno>
<idno type="TM">62150</idno>
<idno type="LDAB">3310</idno>
<idno type="filename">62150</idno>
<idno type="dclp-hybrid">bkt;8;4</idno>
<availability>
<p>© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Berlin, Ägyptisches Museum P. 13994</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc>
<support>
<material>parchment</material>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1" writtenLines="18">
<p>parchment codex, miniature (columns: 1, written lines: [18], pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<p>
<term>Alexandrian majuscule</term>
</p>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Found: Arsinoites (Egypt); written: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0500" notAfter="0599">500 - 599</origDate>
</origin>
<provenance type="found">
<p>
<placeName type="ancient"
subtype="nome"
ref="https://www.trismegistos.org/place/332">Arsinoites</placeName>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term>prose</term>
<term>bible</term>
<term type="culture">literature</term>
<term type="religion">christian</term>
<term type="overview">Old Testament; Exodus 23.10-13; 31.12-13</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
<change when="2019-06-18" who="M. Moser">Entered Greek text from reference edition</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<p>This papyrus has been digitally edited by Marcel Moser and revised by Vincenzo Damiani as part of the Project <ref target="http://www.kallimachos.de/kallimachos/index.php/Anagnosis:Main">Anagnosis</ref> and the <ref target="http://epikur-wuerzburg.de/aktivitaeten/thv/">Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung</ref></p>
<div n="r" type="textpart" corresp="#FR9089"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">σου</supplied> καὶ συ<supplied reason="lost">ν</supplied><unclear>άξ</unclear><supplied reason="lost">εις τὰ</supplied>
<lb n="2"/>γεννήματα αὐτῆ<supplied reason="lost">ς· τῷ</supplied>
<lb n="3"/>δὲ ἑβδόμῳ ἄφα<supplied reason="lost">ισιν</supplied>
<lb n="4"/><choice><reg>ποιήσεις</reg><orig>ποιήσις</orig></choice>· καὶ ἀνέσ<supplied reason="lost">εις αὐ</supplied>
<lb n="5" break="no"/>τήν· καὶ ἔδοντ<supplied reason="lost">αι οἱ πτω</supplied>
<lb n="6" break="no"/>χοὶ τοῦ λαοῦ <supplied reason="lost">σου· τὰ δὲ</supplied>
<lb n="7"/><hi rend="supraline">ὑ</hi>πολιπόμεν<supplied reason="lost">α ἔδε</supplied>
<lb n="8" break="no"/>ται τὰ θηρία τ<supplied reason="lost">ὰ ἄγρια.</supplied>
<lb n="9"/>οὕτως <choice><reg>ποιή<supplied reason="lost">σ</supplied>εις</reg><orig>ποιή<supplied reason="lost">σ</supplied>ις</orig></choice><choice><reg>ποιήσεις</reg><orig>ποιησις</orig></choice> τ<supplied reason="lost">οῖς ἀμ</supplied>
<lb n="10" break="no"/>πελοῦσίν σου <supplied reason="lost">καὶ τοῖς</supplied>
<lb n="11"/>ἐλαιοῦσίν σου· <hi rend="supraline"><num value="6">ϛ</num></hi> ἡμ<supplied reason="lost">έ</supplied>
<lb n="12" break="no"/>ραις <choice><reg>ποιήσεις</reg><orig>ποιήσις</orig></choice><choice><reg>ποιήσεις</reg><orig>ποιήσις</orig></choice> τὸ ἔργο<supplied reason="lost">ν</supplied>
<lb n="13"/>σου· τῇ δὲ ἡμέρᾳ τῇ <supplied reason="lost">ἑ</supplied>
<lb n="14" break="no"/>βδόμῃ σαββατίσ<supplied reason="lost">εις</supplied>
<lb n="14"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="line"/>
</ab></div>
<div n="v" type="textpart" corresp="#FR9090"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">παιδίσκης σ</supplied>ου καὶ ὁ <supplied reason="lost">προσ</supplied>
<lb n="2" break="no"/><supplied reason="lost">ήλ</supplied><unclear>υ</unclear>τος· καὶ πάντα,
<lb n="3"/><supplied reason="lost">ὅσ</supplied><unclear>α</unclear> εἶπον πρὸς <hi rend="supraline">ὑ</hi>μᾶς,
<lb n="4"/><choice><reg>φυλάξατε</reg><orig><supplied reason="lost">φυ</supplied>λάξαται</orig></choice>· καὶ ὄνο
<lb n="5" break="no"/><supplied reason="lost">μα θ</supplied>εῶν ἀλλοτρίων
<lb n="6"/><supplied reason="lost">οὐκ</supplied> <choice><reg>ἀναμνήσεις</reg><orig><supplied reason="lost">ἀν</supplied>αμνήσις</orig></choice>, οὐδὲ
<lb n="7"/><supplied reason="lost">μὴ ἀκουσ</supplied>θήσονται <g type="dipunct"/>
<lb n="8"/><supplied reason="lost">ἐκ τοῦ στό</supplied>ματός σου.
<lb n="9"/><supplied reason="lost">Καὶ ἐλά</supplied>λησεν <hi rend="supraline"><expan>Κ<ex>ύριο</ex>ς</expan></hi> μετὰ
<lb n="10"/><supplied reason="lost">Μωυσῇ λ</supplied>έγων· καὶ σὺ
<lb n="11"/><supplied reason="lost">λ</supplied><unclear>ά</unclear>λ<unclear>η</unclear>σον τοῖς <hi rend="diaeresis">υ</hi><hi rend="diaeresis">ἱ</hi>οῖς
<lb n="12"/><hi rend="supraline"><expan><supplied reason="lost">Ἰ</supplied><ex>σρα</ex>ὴλ</expan></hi> λέγων· πλὴν <expan>τὸ<ex>ν</ex></expan>
<lb n="13"/>σάββα μου <choice><reg>φυλάξατε</reg><orig><expan>φυλάξατ<ex>αι</ex></expan></orig></choice>·
<lb n="14"/><supplied reason="lost">ἔστιν</supplied> γὰρ <choice><reg>σημεῖον</reg><orig>σημῖον</orig></choice> ἐμοῦ
<lb n="15"/><supplied reason="lost">καὶ</supplied> ἀνὰ μέσον ὑμῶν
<lb n="16"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="line" precision="low"/>
</ab></div></div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="principal">
<ptr target="http://papyri.info/biblio/3904"/>
<biblScope unit="number">4</biblScope>
<!--ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this-->
<title level="s" type="abbreviated">BKT</title>
<biblScope unit="volume">8</biblScope>
<!--ignore - stop-->
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0527">Testamentum Vetus (Septuaginta)</author>
<title type="main"
level="m"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/351">Exodus</title>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="edition" xml:space="preserve" xml:lang="grc"/>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">BKT 8 pl.2</bibl>
<bibl type="printed">G. Cavallo, Ricerche sulla maiuscola biblica (1967), pl.103b</bibl>
<bibl type="printed">G. Cavallo - H.Maehler, Greek Bookhands, pl.38b</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="http://berlpap.smb.museum/03992"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>