-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
64320.xml
181 lines (179 loc) · 9.51 KB
/
64320.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m64320" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Hymn to Mary "sub tuum praesidum"</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">64320</idno>
<idno type="TM">64320</idno>
<idno type="LDAB">5541</idno>
<idno type="filename">64320</idno>
<idno type="dclp-hybrid">p.ryl;3;470</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Manchester, John Rylands Library Gr. 470</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
<dimensions>
<width unit="cm">9.4</width>
<height unit="cm">18</height>
</dimensions>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1" writtenLines="10"/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0600" notAfter="0800">600 - 800</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">christian</term>
<term n="2" type="culture">literature</term>
<term n="3" type="culture">religion</term>
<term n="4">poetry</term>
<term n="5">magic</term>
<term n="6">amulet (?)</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2021-05-24T10:17:12-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go.</change>
<change when="2021-05-24T10:17:11-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go.</change>
<change when="2021-05-23T20:47:22-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add *slanting-stroke* twice after ἡμᾶς in l.8. META: remove vol. and page ## from biblio 40277, and the vol # from 36882 and 79961; in biblio 8932 it’s # 983; the two ‘reference’ editions are studies</change>
<change when="2021-05-23T20:47:22-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add *slanting-stroke* twice after ἡμᾶς in l.8. META: remove vol. and page ## from biblio 40277, and the vol # from 36882 and 79961; in biblio 8932 it’s # 983; the two ‘reference’ editions are studies</change>
<change when="2021-05-17T06:29:19-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Encoded Greek text from P.Ryl.3.470 (TM 64320). lin8: how to encode two ticks after ἡμᾶς? MET: 79961: No room for 'generic descr.' </change>
<change when="2021-05-17T06:29:19-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Encoded Greek text from P.Ryl.3.470 (TM 64320). lin8: how to encode two ticks after ἡμᾶς? MET: 79961: No room for 'generic descr.' </change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>πο<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/>εὔσπλα<supplied reason="lost" cert="low">γχνε παρθένε </supplied>
<lb n="3"/>κα<unclear>τ</unclear>’ ἄφε<supplied reason="lost" cert="low">σιν ἁμαρτιῶν </supplied>
<lb n="4"/>θεοτόκε<g type="dipunct"/> τὰ<supplied reason="lost" cert="low">ς ἐμὰς </supplied>
<lb n="5"/>ἱκεσίας<g type="dipunct"/> μὴ <choice><reg>παρ
<lb n="6" break="no"/>ίδῃς</reg><orig>παρ<lb n="6" break="no"/>είδῃς</orig></choice> <choice><reg>ἐν</reg><orig>ἐμ</orig></choice> περίστασει
<lb n="7"/>ἀλλ’ ἐκ κινδύνου
<lb n="8"/>ῥῦσαι ἡμᾶς.<g type="slanting-stroke"/><g type="slanting-stroke"/>
<lb n="9"/>μόνη δ<unclear>ε</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/>ηρυλο<unclear>ν</unclear> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</ab></div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="publication" subtype="principal">
<title level="s" type="abbreviated">P. Ryl. Gr.</title>
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/3787"/>
<biblScope n="1" unit="number">470</biblScope>
<biblScope n="2" unit="volume"/>
<biblScope n="3" unit="book"/>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="study">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/40277"/>
<biblScope n="1" unit="volume"/>
<biblScope n="2" unit="chapter"/>
<biblScope n="3" unit="page"/>
</bibl>
<bibl n="3" type="reference" subtype="study">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/36882"/>
<biblScope n="1" unit="volume"/>
<biblScope n="2" unit="chapter"/>
<biblScope n="3" unit="page" from="229" to="233">229-233</biblScope>
</bibl>
<bibl n="4" type="reference" subtype="catalogue">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/79961"/>
<biblScope n="1" unit="number">176</biblScope>
<biblScope n="2" unit="generic">descr.</biblScope>
<biblScope n="3" unit="page" from="211" to="213">211-213</biblScope>
</bibl>
<bibl n="5" type="reference" subtype="catalogue">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/8932"/>
<biblScope n="1" unit="number">983</biblScope>
<biblScope n="2" unit="generic">descr.</biblScope>
<biblScope n="3" unit="page"/>
</bibl>
<bibl type="reference" subtype="study">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="a" type="main">Greek Amulets and Formularies from Egypt Containing Christian Elements: A Checklist of Papyri, Parchments, Ostraka, and Tablets. Avec résumé en anglais.</title>
<author n="1">
<forename>Theodore S.</forename>
<surname>De Bruyn</surname>
</author>
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/79961"/>
<biblScope unit="number">176</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">P.Ryl. 03 pl.1</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>