-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
64728.xml
206 lines (206 loc) · 28.5 KB
/
64728.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m64728" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>TM 64728</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">64728</idno>
<idno type="TM">64728</idno>
<idno type="LDAB">5962</idno>
<idno type="filename">64728</idno>
<idno type="dclp-hybrid">tm;;64728</idno>
<idno type="MP3">02388.200</idno>
<availability>
<p>© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PL 68</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>
<p>papyrus codex (columns: 0, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Found: Egypt; written: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0500" notAfter="0699">500 - 699</origDate>
</origin>
<provenance type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term>prose</term>
<term>medicine</term>
<term type="culture">literature</term>
<term type="culture">science</term>
<term type="religion">classical</term>
<term type="overview">medical treatise</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<head xml:lang="en"/>
<div type="commentary" subtype="frontmatter" xml:space="preserve"><p>Medical treatise. Bifolium fragment (13.5 x 14.9 cm) of a papyrus codex written on both sides. The <emph rend="italics">recto</emph> bears scanty traces of 9 line endings and more substantial remains of 21 lines from a second column. Intercolumniation is ca. 4 cm wide. On the <emph rend="italics">verso</emph>, another 21 lines from the lower part of a third column. No margin survives. The fragment contains an unknown toxicological treatise: the brevity and lacunosity of col. I, ll. 1-9 and col. II, ll. 1-14 make the positive determination of their contents extremely uncertain. Col. II, ll. 15-21 preserves the opening of a chapter devoted to the sea hare (<emph rend="italics">Aplysia depilans</emph>); the text on the <emph rend="italics">verso</emph> provides a brief list of detoxifying substances with methods of administration. <emph rend="italics">Paragraphoi</emph> and blank spaces are inserted to separate different sections of the work (see ll. 15-6). The script is a sloping, carefully written ogival majuscule assignable to the middle of the 5th cent. AD.</p></div>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="r" type="textpart">
<div n="i" subtype="column" type="textpart">
<ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="2"/><app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ι</unclear></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>αι</unclear></rdg></app></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ι</rdg></app>
<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ω
<lb n="4"/><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>υ</unclear></rdg></app>
<lb n="5"/><app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ψη</lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>ἐ</unclear>ψή<lb n="6" break="no"/><supplied reason="lost">σας</supplied></rdg></app></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ψη</rdg></app>
<lb n="6"/><app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ολ</lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost">ὀ</supplied><unclear>β</unclear>ολ</rdg><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost">ἰο</supplied><unclear>β</unclear>ολ</rdg></app></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>δολ</rdg></app>
<lb n="7"/><app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>ρ</unclear>ι</lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost">τ</supplied><unclear>ρ</unclear>ί<lb n="8" break="no"/><supplied reason="lost">β-</supplied></rdg><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost">τ</supplied><unclear>ρ</unclear>ί<lb n="8" break="no"/><supplied reason="lost">ψ-</supplied></rdg><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost">τ</supplied><unclear>ρ</unclear>ι<lb n="8" break="no"/><supplied reason="lost">ωβολ-</supplied></rdg></app></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>οι</rdg></app>
<lb n="8"/><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>η</unclear></rdg><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>ι</unclear></rdg></app>σ
<lb n="9"/><app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>νο</unclear></rdg><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>ιο</unclear></rdg></app></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>η</unclear>ς</rdg></app>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab>
</div>
<div n="ii" subtype="column" type="textpart">
<ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><app type="alternative"><lem><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></lem><rdg><unclear>ι</unclear></rdg><rdg><unclear>ν</unclear></rdg></app><unclear>υ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> ε<app type="alternative"><lem><unclear>ρ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg><unclear>ι</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="3"/><app type="editorial"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>α</unclear>ς <app type="alternative"><lem>π<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg>π<unclear>ά</unclear><supplied reason="lost">λιν</supplied></rdg></app></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>α</unclear>σπ<unclear>α</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="4"/><app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ οἶ</supplied><unclear>ν</unclear>ον</lem><rdg>λ<supplied reason="lost"><gap reason="illegible" extent="unknown" unit="character"/> οἶ</supplied><unclear>ν</unclear>ον</rdg></app></lem><rdg>χ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>π</unclear>εν</rdg></app> <app type="alternative"><lem><supplied reason="lost">ἅ</supplied>θρου<supplied reason="lost">ν</supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/><unclear>γ</unclear>λυκιζ<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" atLeast="2" atMost="3" unit="character"/> <unclear>ο</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/>ακρατο<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/></lem><rdg><supplied reason="lost">ἅ</supplied>θρου<supplied reason="lost">ν</supplied> καὶ<lb n="5" break="no"/><app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem>γλυκίζ<unclear>ον</unclear> <supplied reason="lost">καὶ</supplied></lem><rdg><unclear>γ</unclear>λυκίζ<unclear>ομ</unclear><supplied reason="lost">εν</supplied></rdg></app></lem><rdg>γλυκιζ<unclear>ει</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app> οἶ<supplied reason="lost">νον</supplied><lb n="6" break="no"/><app type="alternative"><lem>ἄκρατο<unclear>ν</unclear><supplied reason="lost">·</supplied></lem><rdg>ἀκράτο<unclear>ι</unclear><supplied reason="lost">ς</supplied></rdg></app></rdg></app> <unclear>π</unclear>άλιν <supplied reason="lost">κατὰ</supplied>
<lb n="7"/>μῆνας κ<unclear>αὶ</unclear> <app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><unclear>γ</unclear>λυ<unclear>κ</unclear>ι<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg>γλυκ<supplied reason="omitted">ε</supplied><unclear>ί</unclear><supplied reason="lost">σι ἢ</supplied></rdg><rdg><unclear>γ</unclear>λυ<unclear>κ</unclear>ί<supplied reason="lost">οις ἢ</supplied></rdg></app></lem><rdg>γλυκι<supplied reason="lost">ζ</supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="8"/>λιπαροῖς πάλιν <unclear>χ</unclear><supplied reason="lost">ρῆ</supplied>
<lb n="9" break="no" xml:id="div1-div2-lb12"/>σθαι· καὶ πάλιν <app type="alternative"><lem>τῷ <supplied reason="lost">ὑί</supplied>
<lb n="10" break="no"/>ῳ</lem><rdg>τῷ <supplied reason="lost">ὀν<supplied reason="omitted">ε</supplied>ί</supplied><lb n="10" break="no"/>ῳ</rdg></app> γά<unclear>λ</unclear>ακτι πάλι<supplied reason="lost">ν πο</supplied>
<lb n="11" break="no" xml:id="div1-div2-lb15"/>τίζειν· ἐὰν δ<supplied reason="lost">ὲ μὴ</supplied>
<lb n="12" xml:id="div1-div2-lb16"/>παρῇ τῷ <choice><reg>βο<supplied reason="omitted">ε</supplied>ί<supplied reason="lost">ῳ· ἥδ’</supplied></reg><orig>βοΐ<supplied reason="lost">ῳ·</supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></orig></choice>
<lb n="13"/>οὖν ἐστ<unclear>ιν</unclear> <app type="alternative"><lem><unclear>τ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg><unclear>τα</unclear><supplied reason="lost">ύτῃ</supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg><rdg><unclear>το</unclear><supplied reason="lost">ύτῳ</supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg><rdg><unclear>το</unclear><supplied reason="lost">ύ τοις</supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="14"/>ἡ βοήθεια <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<milestone rend="paragraphos" unit="undefined"/>
<lb n="15" rend="centered"/> λαγωοῦ <app type="alternative"><lem><supplied reason="lost">θαλασσίου</supplied></lem><rdg><supplied reason="lost">θαλάσσης</supplied></rdg></app>
<lb n="16" xml:id="div1-div2-lb20"/>ἡ τοῦ λαγωο<supplied reason="lost">ῦ γεῦσις</supplied>
<lb n="17"/>τοῦ θαλασ<supplied reason="lost">σίου παρα</supplied>
<lb n="18" break="no"/>πλησία ὄψ<supplied reason="lost">οις σαπροῖς ἢ</supplied>
<lb n="19"/>καὶ ἀπλύτ<supplied reason="lost">οις</supplied> <app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="20"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>οθη<unclear>τ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg><app type="alternative"><lem><supplied reason="lost">ἐὰν <lb n="20" break="no"/>δὲ</supplied></lem><rdg><supplied reason="lost">ὄταν <lb n="20"/>δὲ</supplied></rdg></app> <unclear>π</unclear>οθῇ <unclear>τ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="21"/><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><unclear>α</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ε</unclear>νομ<unclear>ε</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>α</unclear> <unclear>γ</unclear>ενομε<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg><rdg> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>αι</unclear> ενομε<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab>
</div>
</div>
<div n="v" type="textpart">
<ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><app type="alternative"><lem><unclear>ν</unclear></lem><rdg><unclear>ι</unclear></rdg></app><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><app type="alternative"><lem><unclear>π</unclear></lem><rdg><unclear>γι</unclear></rdg></app><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><unclear>ωσ</unclear><app type="alternative"><lem><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></lem><rdg><unclear>μ</unclear></rdg></app><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4" xml:id="div4-lb5"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>χ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>λω<gap reason="lost" atLeast="1" atMost="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg><unclear>α</unclear> χ<app type="alternative"><lem><unclear>ε</unclear></lem><rdg><unclear>ο</unclear></rdg></app>λω<gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>η</unclear><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><app type="alternative"><lem><unclear>ω</unclear></lem><rdg><unclear>σ</unclear></rdg></app><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg><rdg>χ<unclear>ε</unclear>λώ<supplied reason="lost">ν</supplied>η<supplied reason="lost">ς</supplied> ὠ<supplied reason="lost">ὰ</supplied></rdg></app></lem><rdg><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>χολω<gap reason="lost" atLeast="1" atMost="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="5"/><app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>· ε<unclear>ψι</unclear>ναι <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><unclear>ε</unclear>ν</lem><rdg><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>· <choice><reg>ἐψῆναι</reg><orig>ε<unclear>ψι</unclear>ναι</orig></choice> <supplied reason="lost">ὠ</supplied><unclear>ὸν</unclear> ἓν</rdg></app></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ε ειναι <supplied reason="lost">τ</supplied>ον σιν</rdg></app>
<lb n="6"/><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> εὐθέως</lem><rdg/></app> γάλακτ<supplied reason="lost">ι</supplied>
<lb n="7" xml:id="div4-lb8"/><supplied reason="lost">πό</supplied>τιζε μάλιστα μὲ<expan><ex>ν</ex></expan>
<lb n="8" xml:id="div4-lb9"/><supplied reason="lost">γυν</supplied>αικ<supplied reason="omitted">ε</supplied>ίῳ· εἰ δ’οὖν καὶ
<lb n="9" xml:id="div4-lb10"/><supplied reason="lost">βοὸ</supplied><unclear>ς</unclear> καὶ αἰγὸς χρῆ
<lb n="10" break="no" xml:id="div4-lb11"/><supplied reason="lost">σθαι·</supplied> ἐὰν δέ <del rend="erasure">υ</del><hi rend="superscript">τ</hi>ι τού<hi rend="superscript">τ</hi>ω<expan><ex>ν</ex></expan>
<lb n="11" xml:id="div4-lb12"/><supplied reason="lost">μὴ πα</supplied><unclear>ρ</unclear>ῇ χυλὸν μα
<lb n="12" break="no"/><supplied reason="lost">λάχης ἑ</supplied>ψήσας <app type="editorial"><lem>ἀνα</lem><rdg>αμα</rdg></app>
<lb n="13" break="no" xml:id="div4-lb14"/><app type="editorial"><lem><supplied reason="lost">λάμβα</supplied>νε δι<supplied reason="lost">ὰ</supplied></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>εδι<gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/></rdg></app> γλήχω
<lb n="14" break="no"/><app type="editorial"><lem><supplied reason="lost">νος ὅσο</supplied><unclear>ν</unclear> χ<unclear>ε</unclear><supplied reason="omitted">ι</supplied>ρὸς ἥμι</lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>ι</unclear>χορος ημι</rdg></app>
<lb n="15" break="no" xml:id="div4-lb16"/><supplied reason="lost">συ</supplied><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>α</lem><rdg><supplied reason="lost">ἀφέψη</supplied><unclear>μ</unclear>α</rdg><rdg><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><unclear>ν</unclear>α</rdg><rdg><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><unclear>κ</unclear>α</rdg><rdg><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><unclear>π</unclear>α</rdg></app> καὶ ἐν γλυ
<lb n="16" break="no" xml:id="div4-lb17"/>κ<supplied reason="omitted">ε</supplied>ῖ <app type="alternative"><lem><supplied reason="lost">πίνει</supplied>ν</lem><rdg><supplied reason="lost">διδόνα</supplied>ι</rdg></app>· ἢ ῥίζα<unclear>ς</unclear>
<lb n="17" xml:id="div4-lb18"/><supplied reason="lost">κυκλαμί</supplied>νου <app type="alternative"><lem>ἐν οἴ
<lb n="18" break="no"/><supplied reason="lost">νῳ <gap reason="illegible" quantity="5" unit="character"/></supplied>η τῶν</lem><rdg>καὶ ἐν οἴ<lb n="18" break="no"/><supplied reason="lost">νῳ πίνειν·</supplied> ἢ τῶν</rdg><rdg>ἐν οἴ<lb n="18" break="no"/><supplied reason="lost">νου κοτύλῃ</supplied></rdg></app>
<lb n="19" xml:id="div4-lb22"/><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg><supplied reason="lost">μαλαχῶν</supplied></rdg></app> <app type="alternative"><lem>τριψαν<unclear>τ</unclear><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="20" xml:id="div4-lb23"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ση κεδρ<supplied reason="lost">ι</supplied></lem><rdg>τρῖψαν <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ο</supplied><lb n="20" break="no"/><supplied reason="lost">ὺς καυλο</supplied><unclear>ύ</unclear>ς· ἢ <app type="alternative"><lem>κεδρ<supplied reason="lost">ί<lb n="21" break="no"/>ας</supplied></lem><rdg>κεδρ<supplied reason="lost">ί<lb n="21" break="no"/>δων</supplied></rdg></app></rdg><rdg>τρίψαν<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">α<lb n="20" xml:id="div4-lb27"/>φύλλα πί</supplied><unclear>σ</unclear>σῃ <app type="alternative"><lem>κεδρ<supplied reason="lost">ί<lb n="21" break="no"/>νῃ</supplied></lem><rdg>κεδρ<supplied reason="lost">ί<lb n="21" break="no"/>ας</supplied></rdg></app></rdg></app>
<lb n="21" break="no"/><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ον<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg><supplied reason="lost">ὀβολ</supplied>όν<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg><rdg><supplied reason="lost">ἡμιώβολ</supplied>ον<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
</ab>
</div></div>
<div type="commentary" subtype="linebyline">
<list>
<item corresp="#div1-div2-lb12" xml:space="preserve"><ref>recto, col. ii, l. 9</ref> <p>σθαι· pap.</p></item>
<item corresp="#div1-div2-lb15" xml:space="preserve"><ref>10-1</ref> <p>τιζειν· pap. [πο]τίζειν see <listBibl><bibl><ref target="http://papyri.info/biblio/52182">Schmidt 1977a</ref></bibl></listBibl>, 153.</p></item>
<item corresp="#div1-div2-lb16" xml:space="preserve"><ref>11-2</ref> <p>ἐὰν δὲ τοῦτο μὴ παρῇ: <listBibl><bibl><ref target="http://papyri.info/biblio/52182">Schmidt 1977a</ref></bibl></listBibl>, 154, “sed spatio longius” (<listBibl><bibl><ref target="http://papyri.info/biblio/61184">Andorlini 1991</ref></bibl></listBibl>, 96). ἐὰν δ[ὲ μὴ] see <emph rend="italics">verso</emph>, ll. 10-11 and Gal. <emph rend="italics">Antid</emph>. 2.7 [14, 139.10-11 K].
12: . βοϊ· pap.
[ἥδ’]: see Philum. <emph rend="italics">Ven</emph>. 10.7 (CMG 10.1.1, 14.29-15.1 W).</p></item>
<item corresp="#div1-div2-lb20" xml:space="preserve"><ref>16-9</ref> <p>See <listBibl><bibl><ref target="http://papyri.info/biblio/52181">Schmidt 1977b</ref></bibl></listBibl>, 243, with Nic. <emph rend="italics">Alex</emph>. 468f., schol. <emph rend="italics">ad loc.</emph>, and Eut. <emph rend="italics">Paraphr. in Nic. Alex</emph>. 17 (50.4-5 Geymonat).</p></item>
<item corresp="#div4-lb5" xml:space="preserve"><ref>verso, ll. 4-5</ref> <p>χε̣λώ[ν]η[ς] ὠ[ὰ] … ἐψῆναι [ὠ]ὸ̣ν̣ ἓν: see Dsc. <emph rend="italics">Simpl.</emph> 2.159 (3, 314.4-5 W).
5: · εψιναι pap.</p></item>
<item corresp="#div4-lb8" xml:space="preserve"><ref>7</ref> <p>[πό]τιζε: see Merkelbach <emph rend="italics">apud</emph> <listBibl><bibl><ref target="http://papyri.info/biblio/52182">Schmidt 1977a</ref></bibl></listBibl>, 153. </p></item>
<item corresp="#div4-lb9" xml:space="preserve"><ref>8</ref> <p>[…]αικω· pap.</p></item>
<item corresp="#div4-lb10" xml:space="preserve"><ref>9</ref> <p>βοὸς: Hagedeorn <emph rend="italics">apud</emph> <listBibl><bibl><ref target="http://papyri.info/biblio/52182">Schmidt 1977a</ref></bibl></listBibl>, 154.
ϋ\τ/ιτου\τ/ω pap. <emph rend="italics">Ypsilon</emph> expunged by double-dots placed above the letter.</p></item>
<item corresp="#div4-lb11" xml:space="preserve"><ref>10</ref> <p>ἐὰν δέ τι τούτων [μὴ πα]ρ̣ῇ: see <listBibl><bibl><ref target="http://papyri.info/biblio/52182">Schmidt 1977a</ref></bibl></listBibl>, 154.</p></item>
<item corresp="#div4-lb12" xml:space="preserve"><ref>11-2</ref> <p>χυλὸν μα[λάχης ἑ]ψήσας: see Dsc. <emph rend="italics">MM</emph> 2.118.2 (1, 192.7-10 W).
11-5 μα[λάχης], [ἑ]ψήσας, γλήχω[νος]: Hagedeorn <emph rend="italics">apud</emph> <listBibl><bibl><ref target="http://papyri.info/biblio/52182">Schmidt 1977a</ref></bibl></listBibl>, 154.</p></item>
<item corresp="#div4-lb14" xml:space="preserve"><ref>13-5</ref> <p>γλήχω[νος ὅσο]ν̣ χε̣ιρὸς ἥμι[συ]: see Gal. <emph rend="italics">Antid</emph>. 2.7 [14, 139.12-3].</p></item>
<item corresp="#div4-lb16" xml:space="preserve"><ref>15</ref> <p>.α· pap.</p></item>
<item corresp="#div4-lb17" xml:space="preserve"><ref>15-6</ref> <p>ἐν γλυκεῖ: Hagedeorn <emph rend="italics">apud</emph> <listBibl><bibl><ref target="http://papyri.info/biblio/52182">Schmidt 1977a</ref></bibl></listBibl>, 154.
16: ν̣· pap. “[ποτίζει]ν̣ spatio longius” (<listBibl><bibl><ref target="http://papyri.info/biblio/61184">Andorlini 1991</ref></bibl></listBibl>, 99).</p></item>
<item corresp="#div4-lb18" xml:space="preserve"><ref>16-7</ref> <p>ῥίζας̣ [κυκλαμί]νου: see Gal. <emph rend="italics">Simpl.medicament.temp.</emph> 7.60 (12, 50-52 K) and Dsc. <emph rend="italics">MM</emph> 2.164 (1, 229.1-3 W).</p></item>
<item corresp="#div4-lb22" xml:space="preserve"><ref>19</ref> <p>“[φύλλων], [καυλῶν], [ῥοιῶν] spatio breviora” (<listBibl><bibl><ref target="http://papyri.info/biblio/61184">Andorlini 1991</ref></bibl></listBibl>, 99). </p></item>
<item corresp="#div4-lb23" xml:space="preserve"><ref>19-20</ref> <p>τ̣[οὺς καυλο]ύ̣ς: see Gal. <emph rend="italics">Antid.</emph> 2.7 (14, 139.11 K).</p></item>
<item corresp="#div4-lb27" xml:space="preserve"><ref>20</ref> <p>κεδρ[ίας]: see Dsc. <emph rend="italics">MM</emph> 1.77.1-3 (1, 77.10-11 W); κεδρ[ίδων]: see Gal. <emph rend="italics">Simpl.medicament.temp.</emph> 7.16 (12, 16-9 K). For [πί]σ̣σῃ κεδρ[ίνῃ]: see Eut. <emph rend="italics">Paraphr. in Nic. Alex</emph>. 17 (50.27 Geymonat).</p></item>
</list>
</div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl type="reference" subtype="principal">
<ptr target="http://papyri.info/biblio/51595"/>
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="a" type="main">Frammento di un trattato di Materia medica in un papiro Laurenziano (PL 68).</title>
<author n="1">
<surname>Pintaudi</surname>
<forename>Rosario</forename>
</author>
<date>1976</date>
<!-- ignore - stop -->
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">ZPE 23 (1976), pl.VII</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>