-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
65213.xml
137 lines (137 loc) · 8.39 KB
/
65213.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m65213" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>P. Mon. Epiph. 598</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">65213</idno>
<idno type="TM">65213</idno>
<idno type="LDAB">6455</idno>
<idno type="filename">65213</idno>
<idno type="dclp-hybrid">p.mon.epiph;;598</idno>
<availability>
<p>© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">New York, Metropolitan Museum of Art (Egyptian) Accession no. 14.1.199</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="sheet">
<supportDesc>
<support>
<material>pottery</material>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>
<p>pottery sheet (columns: 0, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Found: Memnoneia - Djeme (Peri Thebas, Egypt); written: Memnoneia - Djeme (Peri Thebas, Egypt)</origPlace>
<origDate notBefore="0500" notAfter="0699">500 - 699</origDate>
</origin>
<provenance type="found">
<p>
<placeName type="ancient"
subtype="nome"
ref="https://www.trismegistos.org/place/1690">Peri Thebas</placeName>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
<placeName type="ancient" ref="https://www.trismegistos.org/place/1341">Memnoneia - Djeme</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance type="composed">
<p>
<placeName type="ancient"
subtype="nome"
ref="https://www.trismegistos.org/place/1690">Peri Thebas</placeName>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
<placeName type="ancient" ref="https://www.trismegistos.org/place/1341">Memnoneia - Djeme</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term>prayer</term>
<term type="culture">religion</term>
<term type="religion">christian</term>
<term type="overview">trishagion and troparia</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2022-06-29T06:56:56-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Finalized - Ready</change>
<change when="2022-06-22T05:47:33-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready</change>
<change when="2022-06-15T06:33:14-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Jannis">Submit - I submit to P. Mon. Epiph. 598, proofread print edition</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">ἅγιος ὁ κύριος ὁ τὸν</supplied>
<lb n="2"/>θάν<supplied reason="lost">ατον καταργήσας καὶ</supplied>
<lb n="3"/>τὸν κόσμον ζ<supplied reason="lost">ωοποιήσας ἅγιος</supplied>
<lb n="4"/>ὁ θεὸς κατελθὼν ἐ<unclear>κ</unclear> <supplied reason="lost">τοῦ οὐράνου καὶ νεκρ</supplied>οὺς
<lb n="5"/><choice><corr>ἀπεσταλμένος</corr><sic>ἀπεσταμένος</sic></choice> ἅγιος <choice><reg>ἰσχυρ<supplied reason="lost">ός</supplied></reg><orig>εἰσχυρ<supplied reason="lost">ὸς</supplied></orig></choice> <supplied reason="lost">ὁ σωτ</supplied><unclear>ὴ</unclear>ρ ζωὴν δω
<lb n="6" break="no"/>ρούμενος καὶ θάνατον πατού<unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ενος</supplied> ἅγιος ἀθάνατος
<lb n="7"/>ὁ σαρκωθεὶς δι’ ἡμᾶς ἐλεσον ἡμ<unclear>ᾶς</unclear> <g type="chirho"/> εὐ<unclear>φ</unclear>ραινέσθωσαν
<lb n="8"/>οἱ οὐρανοὶ καὶ <choice><reg>ἀγαλλιάσθω</reg><orig>ἀγαλιάσθ<hi rend="grave">ω</hi></orig></choice> ἡ γῆ χαρήσεται τὰ παιδία καὶ
<lb n="9"/>πάντα τὰ ἐν αὐτ<hi rend="grave">ῇ</hi> ὅτ<hi rend="grave">ι</hi> κύριος ἀνέστη σώσε<hi rend="grave">ι</hi> κόσμον ὃν ἔ
<lb n="10" break="no"/>πλασεν <g type="stauros"/> ζαχαρίας λιτο<hi rend="superscript">υ</hi>ργὸς ἐν τῷ να<hi rend="grave">ῷ</hi> κυρίου γαβριὴλ
<lb n="11"/>ἀρχάγγελος εἶ<supplied reason="lost">πε</supplied>ν αὐτῷ <choice><reg>εἰσήκουσεν</reg><orig>εἰσέκουσέν</orig></choice> σ<hi rend="grave">ο</hi>υ ὁ θεὸς <hi rend="diaeresis">ἰ</hi>δοὺ ἐλισάβ<hi rend="grave">ε</hi>τ
<lb n="12"/><choice><reg>ἐδέξατ<hi rend="grave">ο</hi></reg><orig>ἐτέξατο</orig></choice> τὸν πρό<supplied reason="lost">δρομον τὸ</supplied>ν <choice><reg>μηνύοντα</reg><orig>μεννουντα</orig></choice> τοῦ κ<supplied reason="lost">υρί</supplied>ου σωτὴρ
<lb n="13"/>καὶ σώσε<hi rend="grave">ι</hi> τὰς ψ<supplied reason="lost">υχὰς ἡ</supplied><unclear>μ</unclear>ῶν <expan>κ<ex>ύρι</ex>ε</expan> δόξα <choice><reg>σε</reg><orig>σοι</orig></choice> <g type="stauros"/>
<lb n="14"/>ποιμένες συνορη <unclear>ἐν</unclear> ποιμενοις ἐν πεμνυση<gap reason="lost" quantity="11" unit="character"/>
<lb n="15"/>ἡμῖν ποιητε τε θαῦμα ποιεῖτε τε τὸν <choice><corr>κύριον</corr><sic>κύρον</sic></choice> <hi rend="diaeresis">ἰ</hi>δ<supplied reason="lost">οὺ</supplied> <gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/>
</ab></div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="principal">
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95215"/>
<biblScope unit="number">598</biblScope>
<!--ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this-->
<title level="s" type="abbreviated">P. Mon. Epiph.</title>
<!--ignore - stop-->
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">Mon. Epiph. pl. XIV</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="http://www.metmuseum.org/Collections/search-the-collections/170016036"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>