-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
65239.xml
190 lines (190 loc) · 17.8 KB
/
65239.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m65239" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>TM 65239</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">65239</idno>
<idno type="TM">65239</idno>
<idno type="LDAB">6481</idno>
<idno type="filename">65239</idno>
<idno type="dclp-hybrid">tm;;65239</idno>
<availability>
<p>© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno>
<idno type="invNo">Oxford, Bodleian Library MS. Gr. liturg. c. 3 (P)</idno>
<idno type="invNo">Oxford, Bodleian Library MS. Gr. liturg. d. 2 - 4 (P)</idno>
</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">
<p>papyrus codex (3 fol.) (columns: 1, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<p>
<term>Alexandrian majuscule</term>
</p>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Found: Apa Apollo Monasterion (Lykopolites, Egypt); written: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0500" notAfter="0699">500 - 699</origDate>
</origin>
<provenance type="found">
<p>
<placeName type="ancient"
subtype="nome"
ref="https://www.trismegistos.org/place/3027">Lykopolites</placeName>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
<placeName type="ancient" ref="https://www.trismegistos.org/place/3025">Apa Apollo Monasterion</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term>liturgy</term>
<term>prayer</term>
<term type="culture">religion</term>
<term type="religion">christian</term>
<term type="overview">Basilius; euchologium, anaphora</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="r" type="textpart">
<ab>
<lb n="0"/><supplied reason="lost">καὶ φυγέτωσαν εἰς τὰ ὀπίσω πάντες</supplied>
<lb n="1"/>οἱ <unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ισοῦ</supplied><unclear>ντέ</unclear><supplied reason="lost">ς σε. ποίησον δὲ τὸν σὸν</supplied>
<lb n="2"/>λαὸν <supplied reason="lost">ἐ</supplied><unclear>π</unclear>’ εὐ<unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">ογίαις.</supplied><app type="alternative"><lem><supplied reason="lost">vac.</supplied></lem><rdg><supplied reason="lost">χιλίας χιλιάδας</supplied><certainty match=".." locus="value"/></rdg></app>
<lb n="3" rend="outdent"/> πεπτ<supplied reason="lost">ω</supplied>κότ<unclear>α</unclear><supplied reason="lost">ς ἀνάσ</supplied>τη<unclear>σ</unclear><supplied reason="lost">ον, πεπλα</supplied>
<lb n="4" break="no"/>νημ<supplied reason="lost">έ</supplied>νους ἐ<supplied reason="lost">πίστρ</supplied>εψον, <unclear>ὀλι</unclear>γοψ<unclear>υ</unclear>
<lb n="5" break="no"/><unclear>χο</unclear><supplied reason="lost">ῦν</supplied><unclear>τ</unclear>ας πα<supplied reason="lost">ρακάλ</supplied><unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">σον.</supplied><supplied reason="lost">vac.</supplied>
<lb n="6" rend="outdent"/> <supplied reason="lost">σ</supplied><unclear>ὺ</unclear> γὰ<unclear>ρ</unclear> εἶ ὁ ὑπ<supplied reason="lost">εράν</supplied>ω <unclear>πάση</unclear>ς ἀρχῆς
<lb n="7"/><supplied reason="lost">κ</supplied><unclear>α</unclear>ὶ ἐξουσ<unclear>ί</unclear><supplied reason="lost">ας καὶ δυ</supplied>νάμε<unclear>ω</unclear>ς καὶ κυ<unclear>ρ</unclear>ι
<lb n="8" break="no"/><supplied reason="lost">ότ</supplied>ητος καὶ <unclear>πα</unclear><supplied reason="lost">ντὸ</supplied><unclear>ς</unclear> ὀνόμ<supplied reason="lost">α</supplied>τος <unclear>ὀ</unclear>να<unclear>μ</unclear>α
<lb n="9" break="no"/><supplied reason="lost">ζ</supplied><unclear>ο</unclear>μένου οὐ μό<supplied reason="lost">νον</supplied> <unclear>ἐ</unclear>ν <expan>τού<unclear>τω</unclear><ex>ι</ex></expan> <supplied reason="lost"><expan>τῶ<ex>ι</ex></expan> α</supplied><unclear>ἰ</unclear>
<lb n="10" break="no"/><supplied reason="lost">ῶν</supplied><unclear>ι</unclear>, <unclear>ἀλ</unclear>λὰ κα<unclear>ὶ</unclear> <supplied reason="lost">ἐν <expan>τῶ<ex>ι</ex></expan> μέλλοντι.</supplied><supplied reason="lost">vac.</supplied>
<lb n="11" rend="outdent"/> <supplied reason="lost">σοὶ παρα</supplied><unclear>σ</unclear>τήκ<supplied reason="lost">ουσι χίλιαι χιλιάδε</supplied><unclear>ς</unclear> <expan>ἁγίω<ex>ν</ex></expan>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">ἀγγέλων καὶ ἀρχαγγέλων ἀνα</supplied><unclear>ρί</unclear>θμη
<lb n="13" break="no"/><supplied reason="lost">τοι στρατιαί, σοὶ παραστήκουσιν τ</supplied><unclear>ὰ</unclear>
<lb n="14"/><supplied reason="lost">Χερουβίμ, σοὶ <expan>κύκλω<ex>ι</ex></expan> παρίσταν</supplied><unclear>ται</unclear>
<lb n="15"/>κ<supplied reason="lost">αὶ τὰ Σεραφίμ, <num value="6">ἓξ</num> πτέρυγ</supplied><unclear>ε</unclear>ς <expan>τῶ<ex>ι</ex></expan> <num value="1">ἑνὶ</num>
<lb n="16"/><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ</supplied> <num value="6"><unclear>ἓξ</unclear></num> <supplied reason="lost">πτέρυγες <expan>τῶ<ex>ι</ex></expan> <num value="1">ἑνὶ</num>,</supplied><gap reason="lost" atLeast="2" atMost="3" unit="character"/> καὶ ταῖς
<lb n="17"/>μὲν <num value="2">δυσ<unclear>ὶ</unclear></num> <supplied reason="lost">κατεκά</supplied>λυπτον <unclear>τ</unclear>ὸ πρόσω
<lb n="18" break="no"/>πον καὶ <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">αῖς</supplied> <num value="2"><supplied reason="lost">δυσ</supplied><unclear>ὶ</unclear></num> τοὺς πόδας κ<unclear>αὶ</unclear>
<lb n="19"/>ταῖς <num value="2">δυ<unclear>σ</unclear><supplied reason="lost">ὶν</supplied></num> <supplied reason="lost">ἐπέτα</supplied><unclear>ν</unclear>το. πάντα δὲ <expan>πά<ex>ν</ex>
<lb n="20" break="no"/>τοτέ</expan> σε ἁγ<supplied reason="lost">ιάζει</supplied>. <unclear>ἀ</unclear>λλ<unclear>ὰ</unclear> μετὰ π<unclear>άν</unclear>των
<lb n="21"/>τῶν σε ἁγιαζό<unclear>ν</unclear>των δέξαι <unclear>καὶ</unclear> τὸν
<lb n="22"/><unclear>ἡμέ</unclear>τερον ἁγ<unclear>ιασμὸν</unclear> λ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">γ</supplied><unclear>ό</unclear>ντων σοι·
<lb n="23"/>ἅγ<unclear>ι</unclear>ος <space quantity="2" unit="character"/> ἅγιος <space quantity="2" unit="character"/> ἅγιος <expan>κ<ex>ύριο</ex>ς</expan> Σα<unclear>βα</unclear>ώθ. πλή
<lb n="24" break="no"/>ρης ὁ οὐρανὸ<unclear>ς</unclear> καὶ ἡ γῆ τῆς δό<unclear>ξ</unclear><supplied reason="lost">η</supplied>ς σου.
<lb n="25" rend="outdent"/> πλήρω<unclear>σ</unclear>ον <unclear>κα</unclear><supplied reason="lost">ὶ</supplied> <unclear>ἡ</unclear>μᾶς τῆς πα<unclear>ρ</unclear><supplied reason="lost">ά σου</supplied>
<lb n="26"/>δόξης καὶ καταξίωσον κα<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">απ</supplied><unclear>έμψα</unclear>ι
<lb n="27"/>τὸ <expan>πν<ex>εῦμ</ex>α</expan> <unclear>τὸ</unclear> <supplied reason="lost">ἅ</supplied>γιόν σ<unclear>ου</unclear> ἐπὶ τὰ κτίσματα
<lb n="28"/>ταῦτα <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ ποίησ</supplied><unclear>ο</unclear>ν τὸν μὲν <expan>ἄρτο<ex>ν</ex></expan>
<lb n="29"/>σῶμα <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">οῦ <expan>κ<ex>υρίο</ex>υ</expan> καὶ</supplied> <expan><unclear>σ</unclear><ex>ωτῆ</ex>ρ<ex>ο</ex>ς</expan> ἡμῶν <expan>Ἰ<ex>ησο</ex>ῦ</expan> <expan>Χ<ex>ριστο</ex>ῦ</expan>,
<lb n="30"/><unclear>τὸ</unclear> <unclear>δὲ</unclear> <unclear>π</unclear><supplied reason="lost">οτήριον</supplied><gap reason="lost" atLeast="2" atMost="3" unit="character"/><supplied reason="lost">α</supplied><unclear>ἷ</unclear>μα τῆς καινῆς
</ab>
</div>
<div n="v" type="textpart">
<ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">διαθήκης αὐτοῦ</supplied> <expan><supplied reason="lost">κ<ex>υρίο</ex></supplied><unclear>υ</unclear></expan> ἡ<unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ῶ</supplied>ν <unclear>κ</unclear>αὶ
<lb n="2"/><supplied reason="lost"><expan>θ<ex>εο</ex>ῦ</expan> καὶ <expan>σ<ex>ωτῆ</ex>ρ<ex>ο</ex>ς</expan> <expan>Ἰ<ex>ησο</ex>ῦ</expan> <expan>Χ<ex>ριστο</ex>ῦ</expan>.</supplied> vac.
<lb n="3" rend="outdent"/> <supplied reason="lost">καθ’ ὃν τρό</supplied><unclear>π</unclear>ον <unclear>ὁ</unclear> <supplied reason="lost">ἄρτος οὗ</supplied><unclear>τ</unclear>ος ἐ<unclear>σ</unclear><supplied reason="lost">κ</supplied><unclear>ο</unclear>ρπισμέ
<lb n="4" break="no"/><unclear>ν</unclear>ος <unclear>ἦν</unclear> <supplied reason="lost">ἐ</supplied><unclear>π</unclear>άνω <supplied reason="lost">ὀρέων</supplied> καὶ β<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">υ</supplied>νῶν
<lb n="5"/>καὶ ἀρου<unclear>ρῶν</unclear> κα<supplied reason="lost">ὶ συμ</supplied><unclear>μ</unclear>ιγεὶς <unclear>ἐ</unclear><supplied reason="lost">γέν</supplied><unclear>ε</unclear>το
<lb n="6"/><num value="1">ἓν</num> σῶμα, <gap reason="lost" quantity="3" unit="character" precision="low"/><supplied reason="lost">ὁ</supplied><unclear>μοίω</unclear><supplied reason="lost">ς κα</supplied><unclear>θ</unclear>ὼς ὁ οἶ<unclear>ν</unclear>ος <unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ὗτος</supplied>
<lb n="7"/><unclear>ὁ</unclear> ἐξελθὼ<unclear>ν</unclear> ἐκ τῆ<supplied reason="lost">ς ἁγίας ἀ</supplied>μπέλου <unclear>Δ</unclear><supplied reason="lost">αυὶδ</supplied>
<lb n="8"/><unclear>κ</unclear>αὶ τὸ ὕδ<unclear>ω</unclear>ρ ἐξ ἀ<unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">νοῦ</supplied> <choice><corr><supplied reason="lost">ἀμώ</supplied>μου</corr><sic><unclear>μο</unclear>υ</sic></choice> καὶ συ<unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">μι</supplied>
<lb n="9" break="no"/><unclear>γεὶς</unclear> <unclear>ἐ</unclear>γέ<unclear>ν</unclear>ετο <num value="1">ἓ<unclear>ν</unclear></num> <supplied reason="lost">μυ</supplied>στήριον, <space quantity="1" unit="character"/> οὕτ<supplied reason="lost">ως</supplied>
<lb n="10"/>ἐ<unclear>π</unclear><supplied reason="lost">ισύνα</supplied>ξον τ<supplied reason="lost">ὴν</supplied> <unclear>κ</unclear>α<unclear>θ</unclear>ολικήν σ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">υ ἐκ</supplied>
<lb n="11" break="no"/>κλη<supplied reason="lost">σίαν.</supplied><gap reason="lost" quantity="9" unit="character" precision="low"/> vac.
<lb n="12" rend="outdent"/> αὐτὸς <unclear>γ</unclear>ὰ<supplied reason="lost">ρ ὁ <expan>κ<ex>ύριο</ex>ς</expan> ἡμῶν <expan>Ἰ<ex>ησοῦ</ex>ς</expan></supplied> <expan><unclear>Χ</unclear><ex>ριστὸ</ex><supplied reason="lost">ς</supplied></expan> <supplied reason="lost"><expan>τῆ<ex>ι</ex></expan> νυκτί, <expan>ἧ<ex>ι</ex></expan></supplied>
<lb n="13"/>π<unclear>αρεδ</unclear><supplied reason="lost">ίδου ἑαυτόν, ἄρτον λαβὼν ἐπὶ</supplied>
<lb n="14"/>τ<supplied reason="lost">ῶν ἁγίων αὐτοῦ χειρῶν, εὐχαριστή</supplied>
<lb n="15" break="no"/>σ<unclear>α</unclear><supplied reason="lost">ς εὐλογήσας ἁγιάσας κλάσας ἔδωκε</supplied>
<lb n="16"/>τοῖς μα<supplied reason="lost">θηταῖς αὐτοῦ καὶ ἀποστό</supplied><unclear>λο</unclear>ι<unclear>ς</unclear>
<lb n="17"/>εἰπών· <unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">άβετε φάγετε πάντες ἐ</supplied>
<lb n="18" break="no"/>ξ αὐτοῦ· <unclear>τ</unclear>οῦτό μ<supplied reason="lost">ού ἐστιν</supplied> τὸ σῶμα τὸ
<lb n="19"/><unclear>ὑ</unclear>πὲρ ὑ<unclear>μ</unclear>ῶν διδ<supplied reason="lost">όμενο</supplied><unclear>ν</unclear> εἰς <expan>ἄφεσι<ex>ν</ex></expan>
<lb n="20"/>ἁμαρτιῶν <g type="high-punctus"/> ὁμ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ίως με</supplied><unclear>τὰ</unclear> τὸ <choice><reg>δειπνῆ
<lb n="21" break="no"/>σαι</reg><orig>διπνη<lb n="21" break="no"/>σαι</orig></choice> λαβ<unclear>ὼ</unclear>ν ποτήρι<unclear>ον</unclear> <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ ε</supplied><unclear>ὐ</unclear>λογήσας
<lb n="22"/>καὶ πιὼν ἔδωκεν αὐτοῖς εἰπών·
<lb n="23"/>λάβετε π<unclear>ίε</unclear>τ<unclear>ε</unclear> <unclear>πάν</unclear>τες ἐξ αὐτοῦ. <unclear>τ</unclear>οῦ
<lb n="24" break="no"/>τό μού ἐσ<unclear>τ</unclear>ιν τὸ αἷμα τὸ ὑπὲρ ὑμῶν
<lb n="25"/>ἐκ<unclear>χυ</unclear>ννόμενον εἰς ἄφεσιν <expan>ἁμαρτιῶ<ex>ν</ex></expan>.
<lb n="26" rend="outdent"/> <unclear>ὁ</unclear><supplied reason="lost">σάκις</supplied> <unclear>ἐ</unclear>ὰν ἐσθίητε τ<unclear>ὸν</unclear> <unclear>ἄρτον</unclear> <unclear>τ</unclear>οῦτον,
<lb n="27"/><unclear>πίν</unclear><supplied reason="lost">η</supplied><unclear>τ</unclear>ε δὲ τὸ ποτήριον τοῦτο,
<lb n="28"/>τὸν ἐμὸν θάνατ<unclear>ον</unclear> <choice><corr>καταγγέλλετε</corr><sic>κατα<unclear>γ</unclear><supplied reason="lost">γ</supplied>ε<unclear>λ</unclear>λετ</sic></choice> <choice><corr>καί</corr><sic>αι</sic></choice>
<lb n="29"/>τὴν ἐμὴν ἀν<unclear>ά</unclear>μ<unclear>ν</unclear><supplied reason="lost">ησιν πο</supplied><unclear>ιε</unclear>ῖτε.
<lb n="30"/>τὸν θάνατόν σου <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αταγγέλλ</supplied>ομεν,
<lb n="31"/>τὴν ἀνάστασιν <supplied reason="lost">ὁμολογοῦμ</supplied><unclear>ε</unclear>ν,
<lb n="32"/>καὶ δεόμεθ<unclear>α</unclear> <unclear>τ</unclear><gap reason="lost" atLeast="13" atMost="17" unit="character"/>
</ab>
</div></div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg2040">Basilius Caesariensis</author>
<title type="main"
level="m"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/2213">Liturgy</title>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">Rev. Bénédictine 26 (1909), p.34-51 pl.</bibl>
<bibl type="printed">Bibl. Mus. 23, pl.3 and 4</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/69c59505-4f9e-4789-a65b-3b5a905d0358/"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>