-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
65329.xml
222 lines (222 loc) · 11.5 KB
/
65329.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m65329" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Αmulet with doxology and prayer</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">65329</idno>
<idno type="TM">65329</idno>
<idno type="LDAB">6575</idno>
<idno type="filename">65329</idno>
<idno type="dclp-hybrid">p.lond.lit;;231</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">London, British Library Pap 1176</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="sheet">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
<dimensions>
<width unit="cm">17.5</width>
<height unit="cm">21.6</height>
</dimensions>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout writtenLines="5">
<p>papyrus sheet (columns: 1, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<p>
<term>uncial</term>
</p>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0600" notAfter="0699">600 - 699</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">christian</term>
<term n="2" type="culture">religion</term>
<term n="3">prayer</term>
<term n="4">amulet</term>
<term n="5">phylakterion</term>
<term n="6">magic</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2018-05-16T13:21:48+02:00"
who="http://papyri.info/users/RodneyAst">Finalized - Updated apparatus in line 2 with reference to the apparent deletion of an iota following κα. </change>
<change when="2018-05-16T12:03:36+02:00"
who="http://papyri.info/users/RodneyAst">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Metadata: move Legacy Display Name to Display Name. Text: add possible(?) missing line at top; add circumflex accent to υἱῷ; add reg readings in line 2; line 3: περβ- --> περιβ-</change>
<change when="2018-05-14T02:56:12+02:00"
who="http://papyri.info/users/samosafuz">Submit - Added text, comm., and metadata, as part of Ast/Berkes BL webinar</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1" xml:id="lb1"/>τῷ πατρὶ <unclear>καὶ</unclear> <unclear>τῷ</unclear> <unclear>υἱῷ</unclear> <supplied reason="lost">κα</supplied>ὶ τῷ ἁ<supplied reason="lost">γίῳ πνεύματι</supplied>
<lb n="2"/>νῦν <app type="editorial"><lem resp="PN R. Ast (from photo; cf. P.Lond. Lit. 231 ad loc.)"><choice><reg>καὶ</reg><orig>κα<del rend="erasure">ι</del></orig></choice></lem><rdg resp="P.Lond. Lit. 231"><choice><reg>καὶ</reg><orig>κα</orig></choice></rdg><rdg resp="PGM II P5d (p. 194)">κα<supplied reason="omitted">ὶ</supplied></rdg></app> <choice><reg><supplied reason="omitted">ἀ</supplied>εὶ</reg><orig>ει</orig></choice> καὶ <choice><reg><supplied reason="omitted">εἰς</supplied> τοὺς</reg><orig>τοὺς</orig></choice> αἰῶνας τ<supplied reason="lost">ῶν αἰώνων, τὸν</supplied>
<lb n="3"/><unclear>υἱ</unclear>ὸν μονογενῆ περιβέβλημ<unclear>α</unclear><supplied reason="lost">ι·</supplied>
<lb n="4"/><choice><reg>φεῦγε</reg><orig>φύγε</orig></choice> ἀπ’ ἐμοῦ, πᾶν κακόν, πᾶν πο<supplied reason="lost">νηρόν,</supplied>
<lb n="5" xml:id="lb5"/>τὸ αἷμα τοῦ <expan>Χ<ex>ριστο</ex>ῦ</expan>, φεῖσαι τῷ φοροῦντ<supplied reason="lost">ι</supplied>
</ab>
</div>
<div type="commentary" subtype="linebyline">
<list>
<item corresp="#lb1" xml:space="preserve">
<ref>1</ref>
<p>Preisendanz supplements δόξα at the very beginning of the first line, on analogy with PSI 6.719.5. It is unclear whether a line has gone missing at the very top of the papyrus, but it is doubtful. Preisendanz's reading of πν]ε̣[ύματι is impossible; it apparently stems from a typographical mistake in P.Lond. Lit. 231, which prints [πνε̣ύματι] in the lacuna at the end of the line. </p></item>
<item corresp="#lb5" xml:space="preserve">
<ref>5</ref>
<p>χ̅υ̅ pap.</p>
</item>
</list>
</div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="publication" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="s" type="short-Checklist" n="1">P.Lond.Lit.</title>
<author n="1">
<forename>H.G.M.</forename>
<surname>Milne</surname>
</author>
<date>1927</date>
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95347"/>
<biblScope unit="number">231</biblScope>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="s" type="short-Checklist" n="1">Pap.Graec.Mag. 2</title>
<author n="1">
<forename>Karl</forename>
<surname>Preisendanz</surname>
</author>
<pubPlace n="1">Stuttgart</pubPlace>
<date>1974</date>
<editor n="1">
<forename>Albert</forename>
<surname>Henrichs</surname>
</editor>
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/8361"/>
<biblScope n="1" unit="number">5d</biblScope>
<biblScope n="2" unit="page">194</biblScope>
</bibl>
<bibl n="3" type="reference" subtype="partial">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="s" type="short-Checklist" n="1">P.Lond. 3</title>
<author n="1">
<forename>Frederic Georges</forename>
<surname>Kenyon</surname>
</author>
<pubPlace n="1">London</pubPlace>
<date>1907</date>
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95198"/>
<biblScope n="1" unit="fragment">1176</biblScope>
<biblScope n="2" unit="page">LXII</biblScope>
</bibl>
<bibl n="4" type="reference" subtype="catalogue">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="m" type="main">Catalogue des papyrus littéraires juifs et chrétiens.</title>
<author n="1">
<surname>van Haelst</surname>
<forename>Joseph</forename>
</author>
<pubPlace>Paris</pubPlace>
<date>1976</date>
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/8932"/>
<biblScope n="1" unit="fragment">933</biblScope>
<biblScope n="2" unit="page">936</biblScope>
</bibl>
<bibl n="5" type="reference" subtype="catalogue">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="j" type="short">BASP</title>
<author n="1">
<surname>DE BRUYN</surname>
<forename>Theodore S.</forename>
</author>
<date>2011</date>
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/79961"/>
<biblScope n="1" unit="number">23</biblScope>
<biblScope n="2" unit="page" from="186" to="187">186-187</biblScope>
</bibl>
<bibl type="reference" subtype="study">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="a" type="main">Greek Amulets and Formularies from Egypt Containing Christian Elements: A Checklist of Papyri, Parchments, Ostraka, and Tablets. Avec résumé en anglais.</title>
<author n="1">
<forename>Theodore S.</forename>
<surname>De Bruyn</surname>
</author>
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/79961"/>
<biblScope unit="number">23</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="online">
<ptr target="http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_1176"/>
</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143122670.0x000001"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>