-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
65352.xml
executable file
·223 lines (223 loc) · 14 KB
/
65352.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m65352" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>word list with syllabification, many biblical names</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">65352</idno>
<idno type="TM">65352</idno>
<idno type="LDAB">6598</idno>
<idno type="filename">65352</idno>
<idno type="dclp-hybrid">t.varie;;6</idno>
<idno type="MP3">02667.010</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Rome, Vatican, Biblioteca del Vaticano Gr. 54</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="sheet">
<supportDesc>
<support>
<material>wood</material>
<dimensions>
<width unit="cm">45</width>
<height unit="cm">24</height>
</dimensions>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">
<p>wood sheet (columns: 4, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0600" notAfter="0699">600 - 699</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">christian</term>
<term n="2" type="culture">science</term>
<term n="3">philology</term>
<term n="4">grammar</term>
<term n="5">school</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2021-07-13T14:21:41-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Finalized - Revised and re-encoded text, checked metadata.</change>
<change when="2021-07-13T14:21:40-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Finalized - Revised and re-encoded text, checked metadata.</change>
<change when="2021-07-13T12:13:39-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok.</change>
<change when="2021-07-13T12:13:39-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok.</change>
<change when="2021-07-09T11:37:34-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Both papyri.info/hgv/65352 and papyri.info/ddbdp/t.varie;;6 no longer exist in the master repository. So once this is finalized there will only be the DCLP file, which is as it should be.</change>
<change when="2021-07-09T11:37:34-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Both papyri.info/hgv/65352 and papyri.info/ddbdp/t.varie;;6 no longer exist in the master repository. So once this is finalized there will only be the DCLP file, which is as it should be.</change>
<change when="2021-06-17T09:44:21-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - Return-Straight-to-Sender - Structure: Encode side A and B. Col.2,4, col. 3,5, col. 4,2: include whole word in |ed|. Col. 3,8, col. 4,8, and col. 5,9, col. 7, 16 stauros -> *stauros*. Col. 4,5 λι add diacritic. Col. 4,8 and col. 7,16 encode abbreviations. Col. 5, 9-14 every line should beginn with an upper case zeta (not sigma). Col. 5, 11 and 12, col. 6, 11-12 and 15 encode regularisation. Col. 7, 9 and 16: separate supplements from lacuna: [ σα.?] -> [σα] [.?]</change>
<change when="2021-06-17T09:44:21-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - Return-Straight-to-Sender - Structure: Encode side A and B. Col.2,4, col. 3,5, col. 4,2: include whole word in |ed|. Col. 3,8, col. 4,8, and col. 5,9, col. 7, 16 stauros -> *stauros*. Col. 4,5 λι add diacritic. Col. 4,8 and col. 7,16 encode abbreviations. Col. 5, 9-14 every line should beginn with an upper case zeta (not sigma). Col. 5, 11 and 12, col. 6, 11-12 and 15 encode regularisation. Col. 7, 9 and 16: separate supplements from lacuna: [ σα.?] -> [σα] [.?]</change>
<change when="2021-06-11T04:24:48-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - For voters and finalizers: do not be put off by the fact that HGV and DDbDP files are associated with this submission. I had to create the DDb file to get the submission to move to DCLP where it belongs. t.varie;;6 has already been deleted from the master repository of DDbDP. The HGV record will also be deleted. Once finalized the DCLP file will be displayed without either DDbDP or HGV data. So go ahead and finalize as usual.</change>
<change when="2021-06-11T04:24:48-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - For voters and finalizers: do not be put off by the fact that HGV and DDbDP files are associated with this submission. I had to create the DDb file to get the submission to move to DCLP where it belongs. t.varie;;6 has already been deleted from the master repository of DDbDP. The HGV record will also be deleted. Once finalized the DCLP file will be displayed without either DDbDP or HGV data. So go ahead and finalize as usual.</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="commentary" subtype="frontmatter" xml:space="preserve">
<p>
This papyrus has been digitally edited by Noha Salem and Holger Essler as part of the webinar
<emph rend="italics">Digital Editions of Greek Literary and Paraliterary Papyri</emph>
taught by Rodney Ast and Holger Essler. Revision by Holger Essler.
</p>
</div>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="1" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">Γαβ</supplied>ρ<unclear>ι</unclear><supplied reason="omitted">η</supplied>λία
<lb n="2"/><supplied reason="lost">Γεν</supplied>ναδία
<lb n="3"/><supplied reason="lost">Γη</supplied><unclear>ώ</unclear>ργιος
<lb n="4"/><choice><reg><supplied reason="lost">Κι</supplied>λικία</reg><orig><supplied reason="lost">Γι</supplied>λ<unclear>η</unclear>κία</orig></choice>
<lb n="5"/><choice><reg><supplied reason="lost">Κορ</supplied>νήλιος</reg><orig><supplied reason="lost">Γορ</supplied>νήλιος</orig></choice>
<lb n="6"/><choice><reg><supplied reason="lost">κυ</supplied><unclear>π</unclear>άρισσος</reg><orig><supplied reason="lost">γυ</supplied><unclear>π</unclear>άρισος</orig></choice>
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>αϊεβολ
<lb n="8"/><milestone rend="horizontal-rule" unit="undefined"/>
</ab></div>
<div n="2" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>Δαμιανός
<lb n="2"/>δ ἐλέφαντα
<lb n="3"/>δημόσιον
<lb n="4"/><choice><reg>Διόσκοκορος</reg><orig>Διόσκωκορος</orig></choice>
<lb n="5"/><choice><reg>δομάτιον</reg><orig>δοπάτιον</orig></choice>
<lb n="6"/>δυφρηκια
<lb n="7"/>Δωροθέ α
<lb n="8"/><milestone rend="horizontal-rule" unit="undefined"/>
</ab></div>
<div n="3" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>Ἐμμανουήλ
<lb n="2"/><choice><reg>Ἑλλάνικος</reg><orig>Ἑλλάριχος</orig></choice>
<lb n="3"/>Εὐσέβιος
<lb n="4"/>Εὐτρόπιος
<lb n="5"/><choice><reg>Ἰσίδωρος</reg><orig>Ἐσίδωρος</orig></choice>
<lb n="6"/>Ἐπιφάνιος
<lb n="7"/>Ἐρεμίας
<lb n="8"/>Εὐδο<unclear>κ</unclear>ία <g type="stauros"/> <gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
</ab></div>
<div n="4" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>Γαβριήλ
<lb n="2"/>Γεώργε
<lb n="3"/><choice><reg>κεφαλίς</reg><orig>γηπαρίς</orig></choice>
<lb n="4"/><choice><reg>κιθάρα</reg><orig>γιθάρα</orig></choice>
<lb n="5"/>Γολιάθ
<lb n="6"/><choice><reg>κύμβαλον</reg><orig>γύμβαλον</orig></choice>
<lb n="7"/>Γωεβολ
<lb n="8"/><g type="stauros"/> μηνὶ <expan>Φαμ<ex>ενὼ</ex>θ</expan> <num value="4">δ</num> <expan>ἰνδ<ex>ικτίονος</ex></expan> <num value="15">ιε</num>
</ab></div>
<div n="5" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="9"/><g type="stauros"/> Ζαχαρίας
<lb n="10"/><choice><reg>Σελευκία</reg><orig>Ζελευκία</orig></choice>
<lb n="11"/><choice><reg>Σεβαστεῖα</reg><orig>Ζηβαστεῖα</orig></choice>
<lb n="12"/><choice><reg>Σιλβανός</reg><orig>Ζιλουανός</orig></choice>
<lb n="13"/>Ζοροβαβέλ
<lb n="14"/><choice><reg>Σεναχειρίμ</reg><orig>Ζυναχερίμ</orig></choice>
<lb n="15"/>ζω γρα φί α
<lb n="16"/><g type="slanting-stroke"/> <g type="slanting-stroke"/> <milestone rend="horizontal-rule" unit="undefined"/>
</ab></div>
<div n="6" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="9"/><choice><reg>Ἑλλάνικος</reg><orig>Ἡλλάριχος</orig></choice>
<lb n="10"/>ἡγεμονικόν
<lb n="11"/>Ἡρακλία
<lb n="12"/><choice><reg>Ὑπατία</reg><orig>Ἡπατία</orig></choice>
<lb n="13"/><choice><reg>Ἰσαυρία</reg><orig>Ἠσαυρία</orig></choice>
<lb n="14"/><choice><reg>Ἡρακλείανε</reg><orig>Ἡρακίανε</orig></choice>
<lb n="15"/><choice><reg>Ἡρακλείδῃ</reg><orig>Ἡρακλ<hi rend="diaeresis">ί</hi>τι</orig></choice>
<lb n="16"/><milestone rend="horizontal-rule" unit="undefined"/>
</ab></div>
<div n="7" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="9"/>θά<unclear>λ</unclear>ασ<supplied reason="lost">σα</supplied>
<lb n="10"/>θεο<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/>θητ<unclear>ε</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/>θιε<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/>θομο<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/><choice><reg>θησαυ<supplied reason="lost">ρός</supplied></reg><orig>θυσαυ<supplied reason="lost">ρός</supplied></orig></choice>
<lb n="15"/>θωμα<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="16"/><g type="stauros"/> μηνὶ <expan>Φαμ<ex>ενὼ</ex>θ</expan> <num value="4"><unclear>δ</unclear></num> <expan>ἰνδ<ex>ικτίονος</ex></expan> <supplied reason="lost" cert="low"><num value="15">ιε</num> </supplied>
</ab></div></div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="publication" subtype="principal">
<title level="s" type="abbreviated">T. Varie</title>
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/11862"/>
<biblScope n="1" unit="number">6</biblScope>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="catalogue">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/14384"/>
<biblScope n="1" unit="number">124</biblScope>
<biblScope n="2" unit="generic">descr.</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">Pap. Flor. 18, pl.7</bibl>
<bibl type="online" n="1">
<ptr target="https://relicta.org/cpp/detail.php?CPP=0306"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="commentary" subtype="general">
<p>A word list with words divided by syllables.</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>