The solution consists of an API (.NET Core) and a JavaScript widget.
The API accepts requests to add a rating score and a comment. The widget will render a radio button list for the score, then a textarea for the comment and then hide itself.
Test it out at http://aaafeedback-1494464907.ap-southeast-2.elb.amazonaws.com/