Simplify some circumlocuitous phrasing.

lib/Language/objects.pod

@@ -226,8 +226,7 @@ Methods are declared with the C<method> keyword inside a class body.
 A method can have a signature, just like a subroutine. Attributes can be
 used in methods and can always be used with the C<!> twigil, even if they
 are declared with the C<.> twigil. This is because really, the C<.> twigil
-declares an attribute with the C<!> twigil in its place and then
-additionally generates an accessor method.
+declares a C<!> twigil and then additionally generates an accessor method.
 
 There is a subtle but important difference between using, say, C<$!origin>
 and C<$.origin> in the method C<describe>. The first is always a simple