Skip to content

Latest commit

 

History

History
executable file
·
1016 lines (709 loc) · 34.2 KB

perlfaq2.pod

File metadata and controls

executable file
·
1016 lines (709 loc) · 34.2 KB

NAME

perlfaq2 - Perl ��勐�ユ�����絖☎��

DESCRIPTION

FAQ ��勉����勉�祉�壔�激�с�潟�с�壔��Perl ��勉�純�若�鴻�� Perl ��̹�≪����������㏍�ャ�<�潟����� ��������ャ�������������贋����̹�≪�����莖ɱ����������泣����若����������㋘�若����潟�違����∫�c����� ��堺�ヤ����̹�≪�����莖ɱ��������膈������⓾����障�����

What machines support perl? Where do I get it?

(perl ��壔�í����ŝ����激�潟�у�������障�����? ��í����у�ユ����с����障�����?)

perl��勖��羣���ŝ�ŝ�若��(perl �����冴����若�����篆�絎������⓾�����������)�� ��純�若�鴻�潟�若��綵√����с�勉�翠��絽���������⓾����障����� �����亥����� http://www.cpan.org/src/README.html ��˨�������障�����

Perl ��奝�������祉�ï�������勉����í����������í�若����с����˨�����������絎�茵���������⓾����障����� �����勉�純�若�鴻�壔�祉�������í�� UNIX ��激�鴻�����(perl ��勖�㋛�ャ�勛�医��)��� ��泣����若�������⓾����障��������VMS, OS/2, Window, QNX, BeOS, MPE/iX, Amiga ��������c�� �����勌����勉�激�鴻����������泣����若�������⓾����障�����

綛障�ゃ����勛�㋚�������激�鴻����������勉����ゃ����ʒ��絽���������宴�若�吾� http://www.cpan.org/ports/ ��������������c�㋘�壔����ŝ�ц����ゃ����������障����� �����������壩��羣����絽���������宴�若�吾�˨�壠�˨�障����⓾����ŝ����勉�с��罕������ʒ�≪�у�堺�㋜���� perl ��勛Щ罎������夌�違�ŝ�c�⓾����障����� �����ŝ����壔�ŝ�ŝ�若�鴻����若�����茯㏍����с��(罔�羣���勉����勉��)��ŝ�˨�������c�⓾�������勉����� 腆冴��������綽�荀������������с����������� �����������c����������壔�������吾����c����ŝ�����(罔�羣���ŝ�ŝ�若�鴻�� perl ��с� ��泣����若����������⓾����ŝ����������ŝ�������í����������í�若����号����勖����純��絲障����� ��≦宍罘���純�ŝ��)�����������違����㋘����c����ŝ�����(�����違�勖��羣� perl ��˨����障�� ��冴�ャ����⓾����ŝ�������勉�ŝ��)�����������с�����������

How can I get a binary version of perl?

(�����ゃ����ɱ就綣���� perl ��壔�í����������医�ユ����с����障�����?)

(brian d foy ��˨����c�☗��茣���������障�����)

ActiveState: Windows, Linux, Mac OS X, Solaris, AIX, HP-UX

http://www.activestate.com/

Sunfreeware.com: Solaris 2.5 ������ Solaris 10 (SPARC ��� x86)

http://www.sunfreeware.com/

Strawberry Perl: Windows, Perl 5.8.8 ��� 5.10.0

http://www.strawberryperl.com

IndigoPerl: Windows

http://indigostar.com/

I don't have a C compiler. How can I build my own Perl interpreter?

(腱���� C ��潟�潟����ゃ�í�若�������c�⓾����障����������í����������域�ɱ�������� Perl ��ゃ�潟�帥����ŝ�帥�������˨����с����障�����?)

羆���� C ��潟�潟����ゃ�í�若�������c�⓾����ŝ����������˨��羆���夌�贋��������羆���勉����潟����若� Sun ��勛�����絲障�����茣������ŝ����鴻����� ��������������������壩�������������������壔�ŝ�����

�����ŝ�����������綽�荀���勉�������������壔����障��紮������˨����ŝ����勌戎��c�⓾�������激�鴻������������� gcc ��勉����ゃ����ŝ����ユ����������������с����� �����������������ャ�������贋����˨�ゃ����⓾�壔�������ŝ����勌戎��c�⓾�������ŝ����㋘�若����c�潟� ��激�鴻�������������� Usenet FAQ �����������c�⓾��������������

�����若�冴��羣���������������� Perl (��障����� C ��潟�潟����ゃ��!) ��勉����˨��羝���帥����ゃ����ŝ�� �����������ф「���綽�荀������������������������障��������:

Windows �����������⓾�壔��Vanilla Perl ( http://vanillaperl.com/ ) �� Strawberry Perl ( http://strawberryperl.com/ ) ��壔��C ��潟�潟����ゃ�í����祉������� ��ŝ�c�⓾����障����� ActivePerl ��壔�潟�潟����ゃ��羝���帥�с�����篏帥����� Perl ��с�����

Sun ��勉�激�鴻����������˨�壔��SunFreeware.com ��������潟�潟����ゃ�í�� Perl �����˨����� �����c�������������ŝ�≪����ŝ�宴�若�激�с�潟�勉����ゃ����ŝ�����箴������⓾����障�����

I copied the perl binary from one machine to another, but scripts don't work.

(perl ��勉����ゃ����ŝ�������������激�潟�������ャ�勉����激�潟�˨�潟����若�������勉�������í����鴻�壔�ŝ����������������障�������с�����)

��������壠����������í�ゃ����í�ŝ����潟����若�������勉��綽���������������í�ゃ����í�ŝ����鴻�� �����c�⓾�������勉�с����������� 絎������˩戎��������������激�潟�勌����ч��絽���������宴�若�後��篏������� �����˨����������⓾�������勐����� make install �����帥�ゃ����������������˨����鴻����с����� 篁���勉�������鴻�с�壔�祉�������ïけ��������⓾����障����с�����������

罩c�������贋�������í����ŝ�勉�����腆冴�����������膣���ʋ�号����勌����ゃ�壔��perl ��� ��í�ゃ����í�ŝ��罎�膣≪�������贋����������若����潟�若����������⓾����� @INC �����阪����������������с�����

% perl -le 'print for @INC'

�����������勉�潟����潟����勐�阪����˨����ŝ����勉�激�鴻�������壔�ŝ�������鴻����˨�障����⓾����������� ��ï����ŝ�í�ゃ����í�ŝ�������������c����贋����̥Щ�����������激�潟����ŝ����壔�ŝ�潟�壔�� �����ゃ�ŝ�≪�鴻����激�с�若����˨�������������c�������勉��篏����������綽�荀������������с����������� @INC ��壔�障��篁ヤ����勉�������˨����⓾����阪����������障��:

% perl -V

"How do I keep my own module/library directory?" in perlfaq8 ��� �����с����壔����⓾����������祉�������壔����������������障��������

I grabbed the sources and tried to compile but gdbm/dynamic loading/malloc/linking/... failed. How do I make it work?

(��純�若�鴻�������c�⓾����⓾�潟�潟����ゃ�˨�������������������勉�������í��gdbm/dynamic loading/malloc/linking/... failed. �����ŝ�c�⓾����障�c�������������������˨�������˨�壔�í����������違��������?)

��純�若�鴻�勰��絽���������宴�若�吾����ャ�c�⓾����� INSTALL ��������������<�ゃ�˨��茯㏍����с�������������� ��������˨�壚�������勉�激�鴻����������≪�若�㏍����壔����c�若�˨�������� Configure ��鴻�壔�ŝ�������� ���篏������ŝ�������������馹���勉�祉�������í�勐�翫�����絲上�⓾�������号�����茯㋛����������⓾����障�����

What modules and extensions are available for Perl? What is CPAN? What does CPAN/src/... mean?

(Perl��˩戎��������≪�吾�ャ�若�˨����������壔�鴻����潟�激�с�潟�c�⓾�ŝ����с�����? CPAN ��c�⓾�ŝ��? CPAN/src/... ��c�⓾�í�������������潟�ŝ����с�����?)

CPAN ��� Comprehensive Perl Archive Network (膩���� Perl ��≪�若�˨�ゃ�� �����������壔�若��)��勛�ャ�с����������壚�����筝㏍�˨�������亥�障�勉����激�割����勖�違�勉�㋘����ゃ���� ��≪�若�˨�ゃ����勐�������с����� CPAN ��˨�壔�純�若�鴻�潟�若����������ゃ����c����с�ŝ��腱紙����������㏍�ャ�<�潟�������鴻�壔�ŝ�������� 紊������勉�泣�若�������若����c�若�˨�������≪�吾�ャ�若�˨�������壔�鴻����潟�激�с�潟����������������⓾����⓾�� �����������若�帥����若�鴻����� web ��⓾�í�若�㏍�潟�違����九勝��������㏍�若����若��/��鴻�壔�ŝ�若� ��ゃ�潟�帥�若����с�若�鴻�� CGI ��鴻�壔�ŝ�������с����吟�ゃ�潟�������⓾����障����� CPAN ��勉�<�ゃ�潟�⓾�с����泣�ゃ����� http://www.cpan.org/ ��˨�������障��; ��障�� CPAN Multipler http://www.cpan.org/CPAN.html ���篏帥����� DNS 腟���宴� �����ŝ����勤�������˨�ŝ�������í�若�泣�ゃ�������吾�吟����������с����障����� �����������í����������⓾���������� http://www.perl.com/CPAN (���緇���勉�鴻�í����激�ャ�壔�������障�����) ���荀���⓾�������������� ��障�����http://mirror.cpan.org/ ��� http://www.cpan.org/MIRRORED.BY �����í�若����c�㋘�壔����ŝ�吾�勉�������ゃ�潟�帥�若����с�若�鴻�����箴������⓾����障�����

CPAN ��˨�ゃ����⓾�勉�����������莖ɱ�������������í�若�˨�ŝ����号����˨�ゃ����⓾�壔�� CPAN FAQ http://www.cpan.org/misc/cpan-faq.html ��������с����⓾��������������

CPAN/path/... ��� CPAN ��泣�ゃ��筝���у�ユ����с����������<�ゃ�˨��絲障�������������ャ���� 荀������с����� CPAN ��� CPAN ��勉����í�若�ŝ�潟�違����⓾�������堺�������c�㋘�壔����ŝ��腓冴����������鴻� 罧������勰�������壔����勉����c�㋘�壔����ŝ����������<�ゃ�˨�吾�勛�後嚳�����鴻��腓冴����障����� �����������違��ftp://ftp.funet.fi/pub/languages/perl/CPAN ��������ŝ���� 篏帥�c�⓾����� CPAN ��泣�ゃ��������������������CPAN/misc/japh ��������������<�ゃ�˨� ftp://ftp.funet.fi/pub/languages/perl/CPAN/misc/japh ������ �����⓾�潟�㏍�若����с����障�����

��≪�若�˨�ゃ����˨�� 2006 綛贋����鴻�� 10000 篁ヤ����勉�≪�吾�ャ�若�˨����≪�˨������� ��������������������������違�������ŝ����������������������ŝ����勉�̬����������勉����������������� �櫝�醇�с����������障����� CPAN/modules/by-category/ ��勌����勉�˨����眼�ŝ�若�夌憜����勉�����������Perl ��潟�≪�≪�吾�ャ�若�˨�������冴�泣����若�������ŝ����㋘�若����c�潟�違�激�鴻�������ゃ�潟�帥�若����с�若�鴻�� �����������壔�若�壔����������ゃ�鴻�������㏍�祉�拷�����篆<�������若�水����⓾�若����c�ŝ����c�� �����若�帥����若�鴻�ゃ�潟�帥�若����с�若�鴻����⓾�若�吟�若�ゃ�潟�帥�若����с�若�鴻�� 篁���勤��茯����絲障�������ゃ�潟�帥�若����с�若�鴻�������<�ゃ�������������<�ゃ�˨�激�鴻�������� �����<�ゃ�˨�勉�㏍����壔����初����������㏍�宴�若�˨�� ��壔�若�˨����壔�ゃ����⓾�с����勉�泣����若�������泣�若����若�������若�≪�潟�勉�⓾�若����c�ŝ����c�� ��≪�若�˨�ゃ�������х軒�����ゃ�<�若�御��篏������<�若�˨�������ャ�若�冴����九勝�����㏍� ��⓾�若����c�ŝ����c�������<�ゃ�˨����潟����˨�� I/O���Microsoft Windows ��≪�吾�ャ�若�˨�� �����勌����������c�������勉����˨�障����障�����

��˨����眼�ɱ�ャ�勉�≪�吾�ャ�若�˨�勉�����絎������ŝ�ŝ�鴻����˨�ゃ����⓾� http://www.cpan.org/modules/00modlist.long.html ��� http://search.cpan.org/ ��������с����⓾��������������

CPAN ��壔����ŝ�若�ŝ�泣�若����鴻�с��O'Reilly Media �����勰�∫�c�壔�������障��������

Is there an ISO or ANSI certified version of Perl?

(ISO ��� ANSI ��ц��荐若�������� Perl ��壔��������?)

�憝����鴻�с�壔�������障�������� Larry ��� Perl �����������̬�ɱ�����茯�荐若�������������������◑�������⓾����障�����

Where can I get information on Perl?

(Perl ��̹�≪����������宴�壔�í����ф�������ャ����������障�����?)

Perl ��̹�≪�����絎������ŝ����㏍�ャ�<�潟����� Perl ��勰��絽���������宴�若�吾����˨�障����⓾����障����� �����ŝ����� Perl �����㏍�若�˨�˨�˨�ゃ�潟�鴻����若�˨�������勉�ŝ����������㏍�ャ�<�潟��������罕��� ��ゃ�潟�鴻����若�˨�������⓾�������с����������� �����ŝ����勌戎��c�⓾�������激�鴻�������� UNIX ��˩室��������勉�с�������ŝ����� man perl �����帥�ゃ�������⓾�帥�⓾�������������� $MANPATH ��勤┃絎���号�������˨�������������壚����勰��荀���ŝ�������ャ�≪�˨����若�吾� 絨���������勉����ŝ����с����������� �����ŝ����勌戎��c�⓾����� UNIX ��с�ŝ����勉�с�������違�������㏍�ャ�<�潟����˨�≪�壔�祉�鴻�������勉�˨� �����c����号����˨�ŝ����障����� �����������違��HTML�����í�若����������勉����㏍�ャ�<�潟�����������篏帥�������������������障�������� �����鴻�⓾�勰�ï����� perl ��勉�ゃ�潟�鴻����若�˨�с�壠�������˨�≪�壔�祉�劫櫝�純� �����㏍�ャ�<�潟�����絖���������障�����

�����ŝ����勌戎��c�⓾�������激�鴻�������̹�ï����� man ��潟����潟�������ŝ�������違�� perldoc perl ���荅⓾����⓾�帥�⓾�������������� ���������薈���勉�ŝ����ゃ�潟�鴻����若�˨�壔����障�頫���c�⓾����障�������� �����������障�頫������ŝ����c����勉�ŝ�����/usr/local/lib/perl5/pod ��˨����� �����㏍�ャ�<�潟������「�����⓾�帥�⓾��������������

篁���障�с�勖�号�������◒��紊掩�������⓾����障�c����ŝ�����HTML ��� PDF �����í�若���������� 絎������ŝ����㏍�ャ�<�潟�������������������⓾����� http://perldoc.perl.org/ ��������с����⓾��������������

Perl ��˨�ゃ����〠�吾��������紊������勤�壩�吾����������障��--荅潟������� perlfaq2 ��у��菴違�����腴���������с����⓾��������������

�����ャ�若����ŝ�≪�˨�� Perl ��勉�ŝ�ŝ�若�鴻����˨�障����⓾����⓾����ŝ����吾�с�壔���� �����ャ�若����ŝ�≪�˨�� perltoot��� ���綽������������勉�ŝ����吾�с�壔����吾�勉�≪����㏍�若����� perlboot��� �����<�ゃ�˨�勉�ŝ�若����潟�̹�≪����������勉�� perlopentut��� ��ŝ����<�㋘�潟�鴻�勛�∞����� perlreftut��� 罩h�頫◐憗�̹�≪����⓾�� perlretut��� ��鴻�㋘�������̹�≪����⓾�� perlthrtut��� �����������違�̹�≪����⓾�� perldebtut��� C ��� Perl �����勉�ŝ�潟�壔�� perlxstut ��˨�������障����� ���������茯㏍����������˨����c�☗����������勉�壠�������с����������� 篁ヤ����� URL �����������с��������:

http://perldoc.perl.org/
http://bookmarks.cpan.org/search.cgi?cat=Training%2FTutorials

What are the Perl newsgroups on Usenet? Where do I post questions?

(Usenet ��˨����� Perl ��勉����ャ�若�冴�違�˨�若����壔�ŝ��? 莖ɱ����壔�í��������腮帥��������?)

Usenet ��˨�� Perl 荐�茯���̹�∫�c�������������ゃ����勉�違�˨�若�������������障��:

comp.lang.perl.announce      ��≪����㋘�若�������������≪����⓾�潟�合����違�˨�若��
comp.lang.perl.misc          羌������勐����� Perl ��̹�≪�����筝���㋜����ʃ⑯茫�
comp.lang.perl.moderated     ��≪����㋘�若�����������茘域�������違�˨�若��
comp.lang.perl.modules       Perl ��≪�吾�ャ�若�˨�勌戎�����◒����
comp.lang.perl.tk            Perl ������ Tk(��� X)���篏帥��

��医拘������comp.lang.perl ��壔����������勉�違�˨�若����������蚊��������comp.lang.perl �� ��㋚����������ゃ�������障�������� ��障�������勉�違�˨�若�����絖������������泣�若����若����������障�������� ���������篏帥����勉�虁晦��������虁�������障�������� ��ŝ����ŝ��������������腮帥�������������勉�壠�㋚����ŝ�違�˨�若�������勉�ŝ�鴻�����緇���c�⓾����� �����ャ�若�鴻�泣�若����若�˨�夌憗����ŝ����������с����� ��������ï����ɾ�号����勉�違�˨�若�������ŝ��荅演����˨�ゃ����⓾�� comp.lang.perl.misc ��� 篏帥�c�⓾��������������

perl.org ������箴������⓾����� Perl ��<�ゃ�ŝ�潟�違�ŝ�鴻����� Usenet ��蚊�若����⓾�с�ゃ�� nntp://nntp.perl.org ��˨�������� web ��ゃ�潟�帥�若����с�若�鴻�� http://nntp.perl.org/group/ ��˨�������障����� ��障����������������勉�ŝ�鴻����� http://groups.google.com ��� perl.* ���絮ゃ�������� ��ñ���櫝�純�с����������勌����勉�違�˨�若����� http://lists.perl.org/ ( http://lists.cpan.org/ ��������⓾����ャ�������⓾����障��) ��˩��荀с����������障�����

莖ɱ�������������勉�˨�������贋����� PerlMonks ��泣�ゃ�� http://www.perlmonks.org/ ��障���� Perl Beginners ��<�ゃ�ŝ�潟�違�ŝ�鴻�� http://lists.perl.org/showlist.cgi?name=beginners ��с�����

筝�荐���勉�í�������ɱ����勉�������̬�ɱ����勉�潟�若�������吾����⓾����������������� ��喝�������⓾����ŝ�����������羈���������⓾�������������� ��劫����勐�馹����筝���㋜����ŝ�≪�������ゃ�鴻��緇������勉�壔�������������с����� �����������≧����с����������̬�ɱ����勉�������勉�潟�若�������吾����⓾����������������̹�若����勉� ���綽������障��������

Where should I post source code?

(��純�若�鴻�潟�若����壔�í��������腮帥����鴻����ŝ�勉�с�����?)

��������ï����ŝ�違�˨�若��������腮帥����鴻����с��������comp.lang.perl.misc �� ��壔�㏍�鴻����鴻����������勉�壔����ŝ����勤�ɾ�宴�с����� �����������ŝ����� alt.sources ��˨����壔�㏍�鴻����鴻�������������勉�ŝ����������勖��腮粋��������緇���c�⓾�� alt.sources ��� ��˨�障�ŝ�� Followup-To �����������若��荐㊤�������⓾�������������� 荅潟��������(���腮帥�̹�≪�����) FAQ ( http://www.faqs.org/faqs/alt-sources-intro/ ) ��������с����⓾��������������

�����������ŝ����������˨�純�������⓾�с�≪���「�����⓾�������������ŝ����違����障����������� Google (http://www.google.com ), Google ��� Usenet 罎�膣 ��ゃ�潟�帥�若����с�若�� ( http://groups.google.com ), CPAN Search (http://search.cpan.org ) �����������c�⓾�帥�障����������� �������������「�����í�勖��腮帥�������������������������☎����g����ŝ�������鴻�с�����

Perl Books

(Perl ��勖�悟��)

Perl ��̹�≪�����紊������勤�壔����㋘����������障����� perlbook ��勖����吾�� ( http://books.perl.org ) ��������с����⓾��������������

Which magazines have Perl content?

(Perl ��∫�c�勰��茯����?)

The Perl Review ( http://www.theperlreview.com ) ��壔�祉�������ï�������� Perl ��� 絲乗院��������⓾����障��(���������������篁���勤��茯���̹�≪�����荐�篋������������障��)��� $foo Magazin ��������� Perl 絨������勉����ゃ��茯���勰��茯���� ( http://www.foo-magazin.de ) ��˨�������障�����

Perl-Zeitung ��� Perl ���綽������勉�������勉����ゃ��茯���勰��茯���с�� (http://perl-zeitung.at.tf ��������с����⓾�����������)���

Perl ��̹�≪�����蕭����莖ŝ�勤��篋������紫������イ莠������⓾����������勉�������⓾� The Perl Review ( http://www.theperlreview.com ), Unix Review ( http://www.unixreview.com/ ), Linux Magazine ( http://www.linuxmagazine.com/ )������ ��������� Usenix ��勉�<�潟����若��絲障����� newsletter/magazine ��с����� login:( http://www.usenix.org/ ) ��ŝ�í����������障�����

Randal L. Schwartz ��� Perl ��潟�í����壚札筝���ц˛��������������堺�ャ�障��: http://www.stonehenge.com/merlyn/WebTechniques/ , http://www.stonehenge.com/merlyn/UnixReview/ , http://www.stonehenge.com/merlyn/LinuxMag/

���������(��������☁�激�������壚�����) Perl 絨����茯���с����� Perl Jounal��˨�壔�� �����ャ�若����ŝ�≪�˨�������≪����宴�若�鴻�鴻�帥����c����≪����⓾�潟�鴻����ŝ�í�ŝ�í�������������������障����� TPJ��˨�� web �����冴�������若�帥����若�鴻��Win32 ��� Perl��� ��違�í����c����壔����㏍�違�í����潟�違��罩h�頫◐憗�������������壔�若�壔�̹�≪�������潟�í�������������� ��hВ��� Perl ��潟�潟����鴻��(Obfuscated Perl Contest)�� Perl 荅í�潟�潟����鴻����勉�鴻����潟�泣�若�с����� 2002 綛� 11 ���紮������˨��TPJ ��虁˛��������壔�������������� e-zine 綵√�������ŝ����� 莖取˛������ PDF �����㏍�ャ�<�潟����������⓾����⓾�潟�㏍�若����с����障����� 2006 綛眼�˨��TPJ ��� Dr.Dobbs Journal (online edition) ������篏泣����障�������� �𡉴�� TPJ ��勤��篋����茯㏍����˨�壔��http://www.ddj.com/ ��障���� brian d foy ��˨�������ŝ�潟�í�ゃ�潟�� TPJ ��勐��絎鴻�吾�勉�ゃ�潟�������壔� ( http://www.perlmonks.org/index.pl?node_id=711609 ). ��������с����⓾��������������

What mailing lists are there for Perl?

(Perl��勉�������勉�<�ゃ�ŝ�潟�違�ŝ�鴻����c��?)

筝祉�ŝ�≪�吾�ャ�若��(Tk, CGI, libwww-perl)��壔�������������勉�<�ゃ�ŝ�潟�違�ŝ�鴻����� ��������障�������������������勉�≪�吾�ャ�若�˨�˩��絮������⓾�������潟��莨若�炊����宴�� 茯帥�鴻�⓾�帥�⓾��������������

Perl ��̹�∫�c�������<�ゃ�ŝ�潟�違�ŝ�鴻����勛恐臂������ŝ�ŝ�鴻����壚札筝���ц����ゃ�������障�����

http://lists.perl.org/

Where are the archives for comp.lang.perl.misc?

(comp.lang.perl.misc ��勉�≪�若�˨�ゃ����壔�í����˨�������障�����?)

Google 罎�膣≪����潟�吾�潟�夌憜�������ャ�若�鴻�違�˨�若����勉�潟�潟����潟����������������� 罎�膣√櫝�純�˨�ŝ�c�⓾����障�����

http://groups.google.com/group/comp.lang.perl.misc/topics

篏����莖ɱ�������������翫�����篁���勌査���������莖ɱ����� c.l.p.m ��с����⓾����ŝ�����腆肴����с����障����� ��������˨�壠��絨���勖�������������������������⓾�勉�潟�潟����潟�����茯帥�鴻����勉��綽�������綽�荀���с�������� �����違����井「�����⓾�����膈�������荀���ゃ�������障�����

Where can I buy a commercial version of perl?

(��í����у����◐�� perl ���莢激�������������с����障�����鐚�)

絎������勉�����������perl ��壩�≪����������純�������⓾�с����с����� Perl ��˨�壔����ŝ�������������若�吾�c�若�勐�����������������������羈���闋宴�顄㋛����с������������� ��í�ゃ�祉�潟�鴻����������障��������Perl ��虁�壔�鎘�臂í����������������宴�若�吾�с�ŝ�ŝ�若�鴻�������� ���絽���������⓾����障����� ��������˨�奝��絽吾��紊с����ŝ�⓾�若�吟�若�潟����ャ�������c�����綺���������������������障����� comp.lang.perl.* �����ャ�若�冴�違�˨�若��������綛障�ゃ����勉�<�ゃ�ŝ�潟�違�ŝ�鴻����壔����ŝ���� ���������絲障����⓾�祉�若�ŝ�≪�˨�帥�ゃ����с����≧����у��膈������⓾�������障����� Perl ��壚��腟援����� Larry �����������遺査��勉�純�������⓾�с�≪����吟�ゃ����若����純�������⓾�с� �����肴����������������������������勉����㏍�違�í����若�˨����c�⓾�泣����若����������⓾����障�������� �����鴻�⓾�勌��罐㏍�夌�≧����с�������鴻�⓾�勌査��勉�������˨�ŝ�������障��������

�����������������������c��膈������壔�純�������⓾�с�≪��莖弱�ャ�����篌�腓障����������勉�純�������⓾�с�≪� 篏����筝���桁����������c����������̬┫�����������������с��������������荀�羆���������������ŝ�������若�吾�c�若�� 羣�莇潟�������������勉�с�壔�ŝ����с����������� �����������壔��綵若��(��������若�吾�c��)��壔�����絽吾�̹��荀���ɱ����c��������(hand-holding)��� 絅�膣�筝���勛奨������綽�荀���������⓾�������勉�������������障�������� �����������c�������勉�������������激�ャ�ŝ�潟�壔�í�������������� CD �����ャ�c�� perl ���綛障�ゃ���� �����������������ユ����с����障�������������������í����˨�ŝ����������������障�������� 箴������違��紊������� Perl ��㋘�� Perl ��勰��絽���㏍�����������罌宴����⓾����障����� ���������O'Reily ��� Perl ��ŝ�純�若�鴻�㏍����� (Unix ������ Windows ��������������障��)��� �����������⓾�������������˨�� �����ŝ�若�� UNIX ������絽������⓾����������c�鴻����ŝ����ャ�若�帥�若�� perl ������罌宴����⓾����障�����

Where do I send bug reports?

(�����違�㋘����若����壔�í����檎��������?)

(brian d foy ��˨����c�☗��茣���������障�����)

��������˨����㋚����˨����違����肴�����������������腆肴�������⓾�������������� 罨<�˨����㋚����˨����違����肴�����������������腆肴�������⓾��������������

perl ��ゃ�潟�帥����ŝ�帥�����(Perl ������罌宴�������⓾�����) 罔�羣���í�ゃ����í�ŝ� ��≪�吾�ャ�若�˨�勉����違����肴����������翫�����Perl (>= 5.004) ������罌宴�������⓾����� perlbug ��⓾�若����c�ŝ����c��篏帥����障����� ��������壔�ゃ�潟�鴻����若�������宴�������������⓾�������ŝ����勉�<����祉�若�吾����宴� ��ï����ɱ�贋����̹��篆<����障�����

��������≪�吾�ャ�若�˨�������ŝ�����篏帥�c�⓾����� Perl m������罌宴�������⓾����������勉����í�������� 羆阪����������������˨�壔��Module::CoreList ��≪�吾�ャ�若�˨��篏帥����障����� ��������壔����������������� Perl ��勉�ŝ�ŝ�若�号�������˨�障����⓾�������≪�吾�ャ�若��( ��������潟����勉����若�吾�с��)��̹�≪����������宴��篆���������⓾����障�����

Module::CoreList �����ゃ�潟�鴻����若�˨�������⓾����ŝ����翫����壔�� http://perlpunks.de/corelist ���茯帥�鴻�⓾��������������

�����⓾�� CPAN ��≪�吾�ャ�若�˨�˨�� RT ( http://rt.cpan.org ) ��̬┃絎���������� �����違����í����˨�若����������障����� web ��ゃ�潟�帥�若����с�若�鴻�� email ���篏帥�c�� RT ��˨����違�����篆<�с����障����� �����医�怨����� email ��������˨�壔�� bug-<distribution-name>@rt.cpan.org ��̹��篆<����⓾�������������� 箴������違�������� Business::ISBN ��勉����違����怨�������������翫����壔�� ��<����祉�若�吾�� bug-Business-ISBN@rt.cpan.org ��̹��篆<����障�����

Sourceforge ��� Google Code ��勉����í����㏍�潟�違�激�鴻�������勉�������ŝ�� ��劫�ャ�ɱ�怨����激�鴻����������������≪�吾�ャ�若�˨����������障����勉�с�� ��≪�吾�ャ�若�˨�勉����㏍�ャ�<�潟�����腆肴����������鴻����с�����

What is perl.com? Perl Mongers? pm.org? perl.org? cpan.org?

(perl.com, Perl Mongers, pm.org, perl.org, cpan.org ��c�⓾�ŝ����с�����?)

http://www.perl.com/ ��˨����� Perl.com ��� O'Reilly Media ��勐��篌�腓障�с����� O'Reilly Network ��勌�������с�������� �����勐��絎鴻�勉�祉�������í�� O'Reilly Network ��������勉����勉�с��������篁���с� The Perl Foundation ��˨����c�⓾����鴻����c�潟�違�������⓾����障�����

Perl Foundation ��� Perl 荐�茯���勌����㋜����ʋ�壩叵����������������� web ��泣�ゃ�� ( http://www.perl.org/ ) ���膊∞�������⓾��������Perl 荐�茯���勖�壩吓�d����с����� Perl Foundation ��� �����勉����<�ゃ�潟�������<�若�ŝ�潟�違�ŝ�鴻����勉����鴻����� Web ��泣�ゃ�������������潟����勌����勉�泣�若����鴻����˨�� Perl ��潟����ャ�������c�勉������� 筝���㋜����ŝ�泣����若����泣�若����鴻�����箴���������������˨����<�ゃ�潟��篏帥�c�⓾����障����� Perl ��勐⑥膺����Perl ��勉����ャ�若�鴻��Perl ��с�勌��篋���������c����劫�ャ�ŝ����������壔�勉������� 紊������勉�泣�������<�ゃ�潟����������障��:

http://www.perl.org/
http://learn.perl.org/
http://jobs.perl.org/
http://lists.perl.org/

Perl Mongers ��� Perl ��⓾�若�吟�若�違�˨�若����̹�≫����������泣�若����鴻�勉������� pm.org ��������������<�ゃ�潟��篏帥�c�⓾����障����� ��������˨�壔�<�若�ŝ�潟�違�ŝ�鴻����� web ��泣�ゃ�������˨�障����障����� Perl ��⓾�若�吟�若�違�˨�若����吾�勐��������荐㊦����������������壔�泣�若����壕��羆���˨�ゃ����⓾� Perl Mongers web ��泣�ゃ�� http://www.pm.org/ ��������с����☖�����������

CPAN (the Comprehensive Perl Archive Network ) ( http://www.cpan.org/ ) �� Perl ��純�������⓾�с�≪�勤��茖純��������筝���������ʒ��腥���違�с����� perlfaq2 ��� What is CPAN? ��������с����☖�����������

AUTHOR AND COPYRIGHT

Copyright (c) 1997-2010 Tom Christiansen, Nathan Torkington, and other authors as noted. All rights reserved.

This documentation is free; you can redistribute it and/or modify it under the same terms as Perl itself.

Irrespective of its distribution, all code examples here are in the public domain. You are permitted and encouraged to use this code and any derivatives thereof in your own programs for fun or for profit as you see fit. A simple comment in the code giving credit to the FAQ would be courteous but is not required.