Fix broken Version-property in Pester4Result object

[fflaten]

PR Summary

The Pester 4-compliant result-object returned from ConvertTo-Pester4Result includes a blank version-property and not 4.99.0 as expected. PR sets the value as string-type, just like the version-property in Pester5 result-object

Fix #1786

PR Checklist

• PR has meaningful title
• Summary describes changes
• PR is ready to be merged
  • If not, use the arrow next to Create Pull Request to mark it as a draft. PR can be marked Ready for review when it's ready.
• Tests are added/update (if required)
• Documentation is updated/added (if required)